Papyri.info

sign in

psi.14.1419 = HGV PSI 14 1419 = Trismegistos 30469



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/psi;14;1419

HGV: PSI 14 1419 [source] [xml]

Title Lettera di Suchammon a Thonis
Publications PSI 14 1419
More in series PSIMore in series PSI, vol. 14
Support/Dimensions Papyrus
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date III
More from the period between 201 CE and 300 CE
Subjects Brief (privat); Suchammon an Thonis; Anweisungen; Kauf (verschiedene Waren); Grüße
Images http://www.psi-online.it/documents/psi;14;1419...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 30469 [source]

Publications PSI 14 1419 (Bartoletti, Vittorio; 1957)
Inv. no. Florence, Istituto Papirologico ’G. Vitelli’ PSI inv. 2529; . other inv.: Florence, Istituto Papirologico ’G. Vitelli’ PSI 1419
Date AD 200 - 299
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
People mentioned people

Citations

DDbDP transcription: psi.14.1419 [xml]

III spc Oxyrhynchus

r
[Αὐρήλ]ι̣ος Σουχάμμων Αὐρηλίῳ Θώνει τῷ πα̣[τρὶ πλεῖσ]τ̣α χαίρειν.
[καλῶ]ς ποιήσεις ἀγοράσας μοι δύο κεράμια μ[οσχειδίω]ν(*) καὶ̣ σ̣φυ-
[ρίον ὀ]στ̣[έ]ω[ν](*). ἐὰν ο̣[ὖ]ν ἔλθῃ πρὸς σὲ Ἄλφειος κ̣[όμισ]αι(*) παρʼ αὐτο̣ῦ̣
[τὴν] τ̣ιμ̣ὴν αὐτῶ̣[ν](*). καὶ σὺ δὲ ὧν ἐ[ὰν χ]ρ̣εία[ν] ἔχῃ̣ς̣ ἐ<ν>θάδε κἀ-
5[γώ σο]ι(*) δ̣[ιὰ] σπουδ̣[ῆς ἐ]π̣ιπέμψω ἤτοι κανίσκια ἤτοι παιδικὰ σα  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[ἤτο]ι̣ ἄλλα τινά. ἀσπάζομαι τὰ παιδία σου καὶ τοὺ[ς σ]οὺς πάντ̣α̣ς̣.
[ἐὰν] οὖν μέλλῃς τὰ μοσχείδια(*) ἀγοράσαι, πρόσελθε Πετ̣εσείρ[ει]
[τῷ] ἀδελφῷ Νεικᾶ ἐξ ὀνόματός μου καὶ καλά σοι δώσει·
[παρʼ] ἐμοὶ γὰρ ἦν ἐπιξενούμενος καὶ ἐνετειλάμην αὐτ[ῷ]
10[πε]ρ̣ὶ τούτων. ἐρρῶσθαί σ̣ε̣ εὔχ(ομαι).
11,minf(hand 2) [⁦ -ca.?- ⁩ Αὐρ]η̣λ̣ίου̣ Σουχάμμ[ων]ο̣ς α[⁦ -ca.?- ⁩] v
⁦ -ca.?- ⁩

Apparatus


^ r.2. l. μ[οσχιδίω]ν, BL 4.92 : μ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ν prev. ed.
^ r.2-3. BL 4.92 : σ̣φυ|[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]στ̣[  ̣]ω[ν] prev. ed.
^ r.3. BL 4.92 :   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]αι prev. ed.
^ r.4. BL 4.92 : [  ̣  ̣  ̣  ̣]τ̣ιμ̣ὴν αὐτο[ῦ] prev. ed.
^ r.4-5. BL 4.92 : ωνε[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣εια [κ]εχυ̣μ̣ένα δέκα | [καί σο]ι prev. ed.
^ r.7. l. μοσχίδια

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.