Papyri.info

sign in

psi.13.1334 = HGV PSI 13 1334 = Trismegistos 30570 = sb.5.7995



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/psi;13;1334

HGV: PSI 13 1334 [source] [xml]

Title Lettera di Ammonios a Tryphon
Publications PSI 13 1334
More in series PSIMore in series PSI, vol. 13
SB V 7995
Support/Dimensions Papyrus
Origin Oxyrhynchites (?)
More from Oxyrhynchites (?)
Material Papyrus
Date III
More from the period between 201 CE and 300 CE
Subjects Brief (privat); Ammonios an Tryphon; Kleinvieh; Pflanzung
Images http://www.psi-online.it/documents/psi;13;1334...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 30570 [source]

Publications PSI 13 1334 (Norsa, Medea / Bartoletti, Vittorio; 1953) = SB 5 7995 (Bilabel, Friedrich / Kiessling, Emil; 1938-1950) = Aegyptus 15 (1935), p. 222-223 no. 8 (Norsa, Medea / Bartoletti, Vittorio; 1935)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum SR 3796 25/1/55/2 (31); . other inv.: Cairo, Egyptian Museum PSI 1334
Date AD 200 - 299
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchites[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: psi.13.1334 [xml]

III spc Oxyrhynchus
[Reprinted from: sb.5.7995] SB5,7995

Τρύφωνι πατρὶ Ἀμμώνιος
χαίρειν.
οὐ παύομαι διʼ ὄχλου(*) σοι γεινό-
μενος περὶ τῆς ἐργασίας τῶν
5πραγμάτων ἵνα μὴ ὕστερον
ἐν ἀμελείᾳ γεναμένων(*) κινδυ-
νεύσῃς μετὰ τῶν υἱῶν σου,
εἴ γε κήδῃ αὐτῶν. ἐπέστειλά
σοι γὰρ μυριαντάκις ὥστε σε ἀ-
10ποστεῖλαι τὰ κτήνη πρός με
εἰς Σενέπτα ἐπὶ <τὰ> μοσχεύματα,
ὅπως φυτεύσ̣[ωμεν ὅ]λον τὸ
[μέγα χωρίον ⁦ -ca.?- ⁩]ουτου
[- ca.15 -]έχων
15[- ca.10 -] πα[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣
α̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]α̣ ἐν αὐτῷ. καὶ κὰν(*) νῦν οὖν αὐ-
θωρὸν δεξάμενός μου τὰ γράμμα-
τα νουθέτησον αὐτὸν καὶ ποίησο(ν)
τὰ νεοφυτῖα(*) ποτισθῆναι \καὶ/ ἀπό-
20στειλον τὰ κτήνη εἰς Σενέπτα πρός
με ἐπὶ τὰ μοσχεύματα ἐξ ἑωθι-
νοῦ. κέκριται γὰρ τὸ μέγα χωρίον
ὅλον φυτευθῆναι. νὴ γὰρ τὴν
σωτηρίαν μου, ἐὰν μὴ τοῦτο ποι-
25ήσῃς ἐγὼ αὐτὸς ἔρχομαι καὶ ἀνα-
μοχλεύσω τὸ σὸν νεοφυτῖον(*)
καὶ κατα\τί/θημι εἰς τὸ τοῦ γεούχου,
εἴ γε τοιαύτης φύσεως εἶ. προ-
τέθικας(*) γὰρ σεαυτῷ ὡς ἐκ τού-
30του ἀναστατωθῆναι.
ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι.

Apparatus


^ 3. corr. ex οχλου⟦σ⟧
^ 6. l. γενομένων
^ 16. l. ἂν
^ 19. l. νεοφυτεῖα
^ 26. l. νεοφυτεῖον
^ 28-29. l. προ|τέθεικας

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.