Papyri.info

sign in

p.princ.2.71 = HGV P.Princ. 2 71 V Z. 23 - 30 = P.Princ. 2 71 R Z. 1 - 22 = Trismegistos 30616 = Trismegistos 30615



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.princ;2;71

HGV: P.Princ. 2 71 R Z. 1 - 22 [source] [xml]

Title Letter
Publications P.Princ. 2 71 R Z. 1 - 22
More in series P.Princ.More in series P.Princ., vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date III
More from the period between 201 CE and 300 CE
Subjects Brief (privat); N.N. an Chairemon; Bericht über Streit um die Überweisung einer großen Geldsumme; Zusammenhang mit der Ausübung der Kosmetie
Images https://dpul.princeton.edu/papyri/catalog/z029p822r...
Images http://www.columbia.edu/cgi-bin/dlo?obj=princeton.apis.p467...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV: P.Princ. 2 71 V Z. 23 - 30 [source] [xml]

Title Letter
Publications P.Princ. 2 71 V Z. 23 - 30
More in series P.Princ.More in series P.Princ., vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date III
More from the period between 201 CE and 300 CE
Subjects Brief (privat); Bewunderung eines Freundes
Images https://dpul.princeton.edu/papyri/catalog/z029p822r...
Images http://www.columbia.edu/cgi-bin/dlo?obj=princeton.apis.p467...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 30615 [source]

Publications P. Princ. 2 71 Ro (Kase, Edmund Harris Jr.; 1936)
Inv. no. Princeton, University Library AM 8950 Ro
Reuse Type other text(s) on the same object: 30616
Date AD 200 - 299
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

Trismegistos: 30616 [source]

Publications P. Princ. 2 71 Vo (Kase, Edmund Harris Jr.; 1936)
Inv. no. Princeton, University Library AM 8950 Vo
Reuse Type other text(s) on the same object: 30615
Date AD 200 - 299
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]

DDbDP transcription: p.princ.2.71 [xml]

III spc ?

r,ctr
χαίροις Χαιρήμονι(*) τιμιώτατε.
τοσαῦτα διηνέχθην πρὸς τὸν πρύτανιν ἕνεκεν
τῆς διαγραφῆς, ἔγραψας γὰρ διαγραφῆναι (δραχμὰς) Εφ,
ἀλλʼ ἐπὶ ὅλον τάλαντον ἠτουσαν(*). ἠρκέσθην
5ἐπὶ τοῦ παρόντος (δραχμαῖς) Ε, ἀλλʼ ἐπεὶ παρόντος
Ὡριγένους πάλιν πολλὰ τοῦ γυμνασιάρχου
ὁ μὲν Ἡλιόδωρος ᾐδέσθη με, προσενεχθέν-
τος αὐτῷ Σατορνείλου, παρῆν γὰρ καὶ ὁ φί-
λος μου, μόνος δὲ ὁ πρύτανις ἀντέστη μοι
10ὡς ἀκο̣ῦ̣σαι καὶ λέγειν, ὁ γὰρ δεκάδαρχος
πάνυ γ̣ε̣ ἐτείμα(*) καὶ Ὡριγένης τοσα̣[ῦ]τ̣[α]
παρὼν εἶπεν ο̣ἷ̣α̣ ς̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
μόγις ἐγὼ ὑ(*)πέστην ἀ[ποδοῦναι δραχμὰς(?)]
χειλίας(*) εἰς τὴν α̣  ̣α̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]αι̣[  ̣  ̣  ̣]μ̣εν
15[ἀ]ν̣εχώρησε ὡς εν̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣]ο̣ι̣ [  ̣  ̣]  ̣[  ̣]  ̣  ̣χ̣  ̣  ̣
  ̣α̣ι̣τ̣  ̣  ̣α̣ρ̣α̣μ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ χάρις καὶ τῶν ο-
[  ̣]  ̣εκ̣λ̣  ̣  ̣ Πομπηιανὸς τάλαντον καὶ [(δραχμὰς)] Ε̣φ̣
ἔτι ὀφείλει καὶ ἔτι κατέχεται το[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
  ̣ ὅλον διδόντος οὕτως ὑ(*)πὲρ τῶν ἐκκε̣ι̣μ̣[έ-]
20ν̣ω̣ν ἐν σοὶ ὑ(*)πὲρ ἧς ἐξετέλεσας κοσμητεία[ς]. r,ms
ἀσπάζομαι τὰ παιδία καὶ τὴ[ν σύ]μβιον   ̣  ̣  ̣ω[  ̣  ̣]/.
ἐρρῶσθ[αί σ]ε εὔχ̣ο̣μ(αι). v
(hand 2) τῆς φύσεως τὸ εὐσυνείδητον καὶ τῶν
τρόπων τὸ σπουδαῖον ἐκ πολλοῦ
25μὲν ἀκούων νῦν δὲ ἔργ̣ῳ̣ ⟦  ̣⟧ μα-
θὼν ἥσθην. συν μαι χα̣ί̣ρων κ̣α̣λ̣-
ω[  ̣]  ̣ο̣  ̣ τὸν φίλον καθ̣λ̣η̣  ̣  ̣νος
τὰ   ̣  ̣  ̣  ̣ κομισθ̣έ̣ντα̣ μ̣ο̣ι γράμμα-
τα π̣τ̣ερ̣αι ἀνέγνων ἅπερ προλα-
30[β  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ r,ctr.1. l. Χαίρημον
^ r,ctr.4. l. ᾔτησαν
^ r,ctr.11. l. ἐτίμα
^ r,ctr.13. ϋπεστην papyrus
^ r,ctr.14. l. χιλίας
^ r,ctr.19. ϋπερ papyrus
^ r,ctr.20. ϋπερ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.