DDbDP transcription: psi.10.1127 [xml]
III spc Arsinoite
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]ῳ κεκοσ(μητευκότι) ἀμφοτ(έροις) βουλ(ευταῖς) βιβλ(ιοφύλαξιν) ἐνκ(τήσεων) Ἀρσι(νοίτου)
[παρὰ Αὐρηλίας -ca.?- μη(τρὸς) Ἀπολλω]νοῦτος ἀπὸ κώμης Ἰσίου Μελ̣ι̣σ-
[σουργῶν(?) μετὰ φροντιστοῦ Αὐ(?)]ρηλίου Ἡρακλείδου τοῦ καὶ Πασίω-
[νος -ca.?- ] ̣ ἠγόρασα κατὰ δημόσιον χρη-
5[ματισμὸν διὰ ἀρχείου ἐνθάδε τ]ῇ ἐνεσῃ(*) ἡμέρᾳ περὶ τὸ Μη-
[τροδώρου ἐποίκ(ιον(?)) τῆς Πολέμ(ωνος) μερ]ί̣δος ἀπὸ μιᾶς κτήσεως ̣ ̣ ̣
[ἀρούρας -ca.?- ]α̣ς πρὸς ἐμὲ ἀπὸ ὅλων ἀρουρῶν
[ -ca.?- , τιμῆς ἀργ(υρίου) δραχμῶν ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ω̣ν παρὰ Αὐρηλίας Ζωσίμης
[ -ca.?- ἀμφό]δου Ἱερᾶς πύλης διακειμε-
10[ν -ca.?- ]του δεδομένου αὐτῇ κατὰ
[τὰ Ῥωμαίων ἔθη Αὐρηλίου] Φιλοξένου Τειβερίου
[ -ca.?- ]ρου Θεομητ[ο]ρίου τοῦ καὶ Εὐσεβίου.
[<διὸ> ἐπιδίδωμι εἰς <τὸ> τὴν παράθ]εσιν γενέσθαι ἀκολούθως ᾧ παρεθέ-
[μην ἀντιγράφῳ τοῦ χρηματισμοῦ· ὁπ]όταν γὰρ τὴν ἀπογραφὴν αὐτῶν
15[ποιῶμαι, ἀποδείξω ὡς εἰσὶ κ(?)]αθαραὶ μηδενὶ κρατούμεναι, εἰ δὲ
[φανεῖεν ἑτέρῳ προσήκουσαι ἢ προκατεσ]χημέναι διὰ τοῦ βιβλιοφυλακίου
[μὴ ἔσεσθαι ἐμπόδιον ἐκ τῆσδε τῆς παραθέ]σ̣ε̣ως.
(hand 2) [Αὐρ(ήλιος) Ἡρακλείδης ὁ καὶ Πασίων ἐπιδ]έδωκα ἐξ ὀνόματος τῆς φρον-
[τιζομένης ὑπʼ ἐμοῦ Αὐρηλίας -ca.?- ] τὸ τῆς παραθέσεως ὑπόμνημα
20[ -ca.?- ]
(hand 3) [ -ca.?- ]ν̣ο̣μ̣( )
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]ῳ κεκοσ(μητευκότι) ἀμφοτ(έροις) βουλ(ευταῖς) βιβλ(ιοφύλαξιν) ἐνκ(τήσεων) Ἀρσι(νοίτου)
[παρὰ Αὐρηλίας -ca.?- μη(τρὸς) Ἀπολλω]νοῦτος ἀπὸ κώμης Ἰσίου Μελ̣ι̣σ-
[σουργῶν(?) μετὰ φροντιστοῦ Αὐ(?)]ρηλίου Ἡρακλείδου τοῦ καὶ Πασίω-
[νος -ca.?- ] ̣ ἠγόρασα κατὰ δημόσιον χρη-
5[ματισμὸν διὰ ἀρχείου ἐνθάδε τ]ῇ ἐνεσῃ(*) ἡμέρᾳ περὶ τὸ Μη-
[τροδώρου ἐποίκ(ιον(?)) τῆς Πολέμ(ωνος) μερ]ί̣δος ἀπὸ μιᾶς κτήσεως ̣ ̣ ̣
[ἀρούρας -ca.?- ]α̣ς πρὸς ἐμὲ ἀπὸ ὅλων ἀρουρῶν
[ -ca.?- , τιμῆς ἀργ(υρίου) δραχμῶν ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ω̣ν παρὰ Αὐρηλίας Ζωσίμης
[ -ca.?- ἀμφό]δου Ἱερᾶς πύλης διακειμε-
10[ν -ca.?- ]του δεδομένου αὐτῇ κατὰ
[τὰ Ῥωμαίων ἔθη Αὐρηλίου] Φιλοξένου Τειβερίου
[ -ca.?- ]ρου Θεομητ[ο]ρίου τοῦ καὶ Εὐσεβίου.
[<διὸ> ἐπιδίδωμι εἰς <τὸ> τὴν παράθ]εσιν γενέσθαι ἀκολούθως ᾧ παρεθέ-
[μην ἀντιγράφῳ τοῦ χρηματισμοῦ· ὁπ]όταν γὰρ τὴν ἀπογραφὴν αὐτῶν
15[ποιῶμαι, ἀποδείξω ὡς εἰσὶ κ(?)]αθαραὶ μηδενὶ κρατούμεναι, εἰ δὲ
[φανεῖεν ἑτέρῳ προσήκουσαι ἢ προκατεσ]χημέναι διὰ τοῦ βιβλιοφυλακίου
[μὴ ἔσεσθαι ἐμπόδιον ἐκ τῆσδε τῆς παραθέ]σ̣ε̣ως.
(hand 2) [Αὐρ(ήλιος) Ἡρακλείδης ὁ καὶ Πασίων ἐπιδ]έδωκα ἐξ ὀνόματος τῆς φρον-
[τιζομένης ὑπʼ ἐμοῦ Αὐρηλίας -ca.?- ] τὸ τῆς παραθέσεως ὑπόμνημα
20[ -ca.?- ]
(hand 3) [ -ca.?- ]ν̣ο̣μ̣( )
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.