Papyri.info

sign in

p.athen.67 = HGV P.Athen. 67 = Trismegistos 30717



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.athen;;67

HGV: P.Athen. 67 [source] [xml]

Title Ἐπιστολὴ πρὸς τὸν Παουῆτιν
Publications P.Athen. 67
More in series P.Athen.
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date III - IV
More from the period between 201 CE and 400 CE
Commentary Tag: 16. März.
Print Illustrations Πίναξ XXIV
Subjects Brief (privat); N.N. an Pauetis; Bericht über Besorgungen; Kleidung
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 30717 [source]

Publications P. Athen. 67 (Petropoulos, Georgios A.; 1939)
Inv. no. Athens, Archaeological Society number unknown
Date AD 200 - 399 (Phamenoth 20 (Mar 16))
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.athen.67 [xml]

III-IV spc ?

[  ̣  ̣  ̣  ̣ ο]ς Παουῆτι τῷ πατρὶ
χαίρειν.
[π]ρὸ πάντων ἀσπάζομαι τὴν μη-
τέραν(*) μου καὶ τὸν ἀδελφόν μου Σω-
5τᾶν καὶ Σωτηρίδα καὶ Θερμ[ου]θ̣ᾶν
καὶ Ταορσενοῦφιν καὶ Πετεαρμούθην
καὶ Θιθιοὶτ καὶ Θεων(*) καὶ Πεκμεῖν
καὶ τὰ τέκνα αὐτοῦ καὶ Ὧρον καὶ
Τεραῦ καὶ τοὺς Κολλητίαν   ̣  ̣  ̣  ̣ου  ̣
10[ἐ]κομισάμην παρὰ Σατορνίλου σου-
β̣ρίκιν καὶ πάλλιν κὰ(*) ζεῦγος φασ-
κιῶν· ἔγραψά σοι καὶ ἐν τῇ ἄλλῃ ἐπισ-
τολῇ, ὅτι ὃ ἐὰν ποιήσεις Ἀπολλω[⁦ -ca.?- ⁩]
⟦καταστήσω υ⟧ ἀπὸ Βαχιάδος(*)
15δὸς εἴ τι θέλεις αὐτῶι κα̣ι ο̣ι̣ επιν  ̣ι
ἐρχόμεν̣ος· ἔπεμψά σοι Ἰδαλιανοῦ
ἐπιστολήν.
ἔρρωσο. Φαμενὼθ κ̣

Apparatus


^ 3-4. l. μη|τέρα
^ 7. l. Θέων<α>
^ 11. l. κα<ὶ>
^ 14. l. Βακχιάδος

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.