Papyri.info

sign in

sb.6.9032 = HGV SB 6 9032 = Trismegistos 30739 = michigan.apis.266 = o.mich.1.587



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;6;9032

HGV: SB 6 9032 [source] [xml]

Title Bescheinigung über den Transport von Spreu (Frondienst)
Publications SB 6 9032
More in series SBMore in series SB, vol. 6
O.Mich. I 587
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Karanis (Arsinoites)
More from Karanis (Arsinoites)
Material Ostrakon
Date III - IV
More from the period between 201 CE and 400 CE
Print Illustrations Youtie, Scriptiunculae II, Plate IV,1
Subjects Bescheinigung; Transport; Spreu
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-266...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 30739 [source]

Publications SB 6 9032 (Kiessling, Emil; 1958) = O. Mich. 1 587 (Amundsen, Leiv; 1935) = Berytus 8 (1944), p. 91 (Youtie, Herbert Chayyim; 1944)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library O. 4422
Date AD 200 - 399
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.266 [xml]

Title Receipt for Tax Payment in Kind
Author Unknown tax-collector
Summary Receipt for chaff paid and transported by a Ouenaphris in the name of his brother Heron
Citations Amundsen L, OMich I, 587, 1935 Youtie HC, Berytus 8, 90-93, 1944, Pl. X,2 -- SB VI 9032
Inv. Id O.Mich.inv. 4422
Support/Dimensions 1 ostracon ; 7.5 x 5.7 cm
Condition broken off at the top and at the bottom; surface worn and rough; ink almost entirely faded
Lines 6
Recto/Verso Source of description: Recto
Hands See electronic version of OMich I 587
Origin unknown harbor, Herakleopolite or Memphite nome, province of Egypt
More from unknown harbor, Herakleopolite or Memphite nome, province of Egypt
Language Greek
Date (Late) IIIrd century/(early) IVth century A.D.
More from the period between 200 CE and 324 CE
Note (general) Location: Cairo
Note (general) Pub. status: Recto; Verso is blank
Subjects horiodeiktia [of Karanis]; Taxation--Egypt--Karanis (Extinct city); Tax collection--Egypt--Karanis (Extinct city); Weights and measures, Ancient.; Land value taxation--Egypt--Karanis (Extinct city); Receipts (Acknowledgments)--Egypt--Karanis (Extinct city); Payment--Egypt.; Crop residues--Transportation--Egypt.; Documentary; Ostracon
Associated Names Heron son of Horion; Ouenaphris (son of Horion)
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.6.9032 [xml]

III/IV spc Karanis

(o)


[Reprinted from: o.mich.1.587] OMich1,587

  ̣  ̣  ̣  ̣
π̣α̣ρ̣ή̣ν̣ε̣ν̣κ̣[ε]ν̣(*)
Ἥρων Ὡρίωνος δ̣ι̣(ὰ) Ο̣ὐ̣ενάφρ̣[ιος] ἀδελ-
φ̣ο̣[ῦ ὑπὲρ] κωμητῶ(ν)
5ὁ̣ρ̣ι̣ο̣δικτ̣ί̣α̣ς̣ κώμης
[Καρανίδος ὑπὲρ   ̣  ̣  ̣]
[ἰνδικτίωνος ἀχύρου]
[λί(τρας)   ̣  ̣  ̣, (γίνονται) λί(τραι)   ̣  ̣  ̣]

Apparatus


^ 2. l. παρήνεγκεν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

On - - -, has brought Heron son of Horion, through Ouenaphris, his brother,, for the villagers of the horiodeiktia of the village [of Karanis, of the - - - indiction, - - - litrai of chaff, - - -]