p.fouad.1.42 = HGV P.Fouad 1 42 = Trismegistos 31414 = oxford-ipap.apis.1496

metadata
HGV dataTM dataAPIS catalog record

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.fouad;1;42

HGV: P.Fouad 1 42 [source] [xml]

Title	Farming - Agreement
Publications	P.Fouad 1 42 More in series P.Fouad More in series P.Fouad, vol. 1
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Arsinoites More from Arsinoites
Material	Papyrus
Date	III More from the period between 201 CE and 300 CE
Commentary	Tag: 5. (6.) Okt. Zur Datierung vgl. BL VII, S. 56.
Subjects	Vertrag; Bebauung; Land; Pacht (?)
Images	http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 31414 [source]

Publications	P. Fouad 42 (Waddell, W. G.; 1939)
Inv. no.	Cairo, Egyptian Museum JdE 72080; . formerly: Cairo, Collection Fouad 60
Date	AD 200 - 299 ((Oct 05 or 06); cf. BL 7, p. 56)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.1496 [xml]

Title	Farming agreement
Summary	This fragment of an agreement concerns the farming of land at Sbennytus in the Fayum, one party belonging to the quarter of the Second Goosefarm at Arsinoe, the other perhaps to The Macedonians, also at Arsinoe. A note in cursive Greek, 12 lines, mainly illegible, at the left side of the papyrus, contains the name of Sbennytus and possibly [Dion]ysius.
Citations	P.Fouad I 42
Citations	P.Fouad I 42
Inv. Id	72080
Support/Dimensions	1 papyrus ; 17 x 9.5
Origin	Fayum More from Fayum
Date	A.D. 138-161 More from the period between 138 CE and 161 CE
Subjects	Documentary; Papyri
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.fouad.1.42 [xml]

AD 138-161 Arsinoite

1
  ̣υσ̣ι̣ω̣
  ̣ιου α
  ̣σι της α
ουντων α
5ουσων ἐκ
Σεβεννυτ(  )
τῶν προκι̣(  )
  ̣  ̣ οτ̣
ημι
10κδ
  ̣σει
  ̣σετ̣  ̣ωμα 2
[ἔτους - ca.10 - Αὐτοκράτορος]
[Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ]
[Ἀντ]ωνίνου Σ̣ε̣β̣[αστοῦ Εὐσεβοῦς]
[μην]ὸς Φαῶφι η̣ ἐ̣ν̣ [- ca.10 - τῆς]
5[Ἡρα]κλείδου μερίδος τοῦ Ἀ[ρσινοΐ-]
[του] ν̣ομοῦ. ὁμολογεῖ Μυς  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣]  ̣ο̣ς τοῦ Ὡρίωνος ἀπ[ὸ ἀμφόδου ⁦ -ca.?- ⁩]
[Ἑτ]έρων Χηνοβοσκίων ἄ̣[σημος ⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣]  ̣μ̣αριν   ̣αρσ̣ιου τοῦ Δ̣ρ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀ-]
10πὸ [ἀμ]φόδου Μακ̣ε̣δ̣[όνων   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ οὐ-]
λ̣ὴ [τ]ῷ ἀριστερῷ [  ̣  ̣  ̣]τι   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
κληλ̣ι Αὐρ  ̣  ̣  ̣ο  ̣ο  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
πο   ̣  ̣ υλ̣η̣ς̣   ̣  ̣  ̣μ̣ι̣σ̣ε  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀντωνίνου   ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
15τὴν γεωργίαν   ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
μαι̣  ̣  ̣ αλιτιαν   ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
πέν̣τε καὶ προσό̣δ[ου ⁦ -ca.?- ⁩]
ἥμισυ ὀγδόου λιτ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Σεβεννῦτον ἀν̣τὶ [⁦ -ca.?- ⁩]
20μ[ετ]ρουμ̣ένων επ̣[⁦ -ca.?- ⁩ τῶν κα-]
θ’(*) ἔτ[ο]ς ἐκφορίων κα̣[⁦ -ca.?- ⁩]
θ̣υ̣  ̣ τη συνηθια [⁦ -ca.?- ⁩]
μ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ιδρ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
25τω[⁦ -ca.?- ⁩]
εκ τ[⁦ -ca.?- ⁩]
πα[⁦ -ca.?- ⁩]
γο  ̣ι̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀργυριο̣[⁦ -ca.?- ⁩]
30μο  ̣  ̣ο[⁦ -ca.?- ⁩]
ωμος [⁦ -ca.?- ⁩]
χη[⁦ -ca.?- ⁩]
χω[⁦ -ca.?- ⁩]
κι̣π̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info