DDbDP transcription: p.laur.2.41 [xml]
III spc Memphis
r
τοῖς κυρίοι[ς μ]ο̣υ καὶ γν̣ησίοις γονε̣[ῦσ]ι Ἡρακλεί[δῃ]
καὶ Τέ̣λλῃ μητρὶ Πολυδεύκης πολλὰ χαίρ[ει]ν.
τῆς τῶν π[ατ]ρῴων ἡμῶν θεῶν προνοίας [συναιρομέ-]
νης ἡμῖν [π]αροῦσι καὶ ἀποῦσι, ἐπεδήμησας σ̣ὺ̣ ο(*) πάτ̣ε̣ρ̣
5εὐτυχῶς καὶ ὑγιῶς τῇ πατρίδι σου, ἐπιδημήσω
δὲ καὶ αὐτ̣ὸ̣ς̣ αὐτῶν θελόντων. ἐπισταλέ̣ν̣[τος] Ταυ-
ρίνου τῇ κδ τοῦ Θῶθ ’ μηνὸς τῇ Μεμφιτῶν π̣ό̣λ̣ει κ̣α̣ὶ̣
ἀκούσας π̣α̣ρʼ αὐτοῦ τὸ τῆς ἐπιδημίας σου πάνυ μὲν ἐχά-
ρην, ἀνεκ̣ρ̣ίθην δὲ καὶ εἰ σὺ[ν σο]ὶ ἐ̣π̣ετράπην μὴ παρα-
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
(perpendicular) 1,msμὴ ἀμελήσῃς δὲ διὰ Νικηφόρ[ου -ca.?- ]
(perpendicular) 2,msων καὶ δέκα κρέα ἢ ἐλέας(*) [ -ca.?- ]
(perpendicular) 3,msτε ̣α ̣ ̣ ̣ τῇ Μεμφιτῶν̣ [πόλει -ca.?- ] v
ἀπόδ(ος) εἰς οἰκίαν Πολ̣υ̣δ̣ε̣ύ̣κ̣[ους -ca.?- ]
τοῖς κυρίοι[ς μ]ο̣υ καὶ γν̣ησίοις γονε̣[ῦσ]ι Ἡρακλεί[δῃ]
καὶ Τέ̣λλῃ μητρὶ Πολυδεύκης πολλὰ χαίρ[ει]ν.
τῆς τῶν π[ατ]ρῴων ἡμῶν θεῶν προνοίας [συναιρομέ-]
νης ἡμῖν [π]αροῦσι καὶ ἀποῦσι, ἐπεδήμησας σ̣ὺ̣ ο(*) πάτ̣ε̣ρ̣
5εὐτυχῶς καὶ ὑγιῶς τῇ πατρίδι σου, ἐπιδημήσω
δὲ καὶ αὐτ̣ὸ̣ς̣ αὐτῶν θελόντων. ἐπισταλέ̣ν̣[τος] Ταυ-
ρίνου τῇ κδ τοῦ Θῶθ ’ μηνὸς τῇ Μεμφιτῶν π̣ό̣λ̣ει κ̣α̣ὶ̣
ἀκούσας π̣α̣ρʼ αὐτοῦ τὸ τῆς ἐπιδημίας σου πάνυ μὲν ἐχά-
ρην, ἀνεκ̣ρ̣ίθην δὲ καὶ εἰ σὺ[ν σο]ὶ ἐ̣π̣ετράπην μὴ παρα-
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
(perpendicular) 1,msμὴ ἀμελήσῃς δὲ διὰ Νικηφόρ[ου -ca.?- ]
(perpendicular) 2,msων καὶ δέκα κρέα ἢ ἐλέας(*) [ -ca.?- ]
(perpendicular) 3,msτε ̣α ̣ ̣ ̣ τῇ Μεμφιτῶν̣ [πόλει -ca.?- ] v
ἀπόδ(ος) εἰς οἰκίαν Πολ̣υ̣δ̣ε̣ύ̣κ̣[ους -ca.?- ]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.