DDbDP transcription: p.sorb.1.41 [xml]
221 BC Arsinoite
r
(hand 1) [Ἡρακ]λείδης
[Θεσεν]ούφει χαίρειν.
[ -ca.?- ]ο̣υ τὰ μεμε-
[τρη]μέν\α̣/ (?) τῶν
5[δανεί]ω̣ν τοῖς (ἑβδομηκονταρούροις)
[καὶ (τριακοντ)](αρούροις) ἐ̣ν τοῖς {σε}
[κατὰ] σὲ τόποις
[ ὅπως(?)] ἀναγνῶις
[τὰ γρ]άμματα
10[ καλῶ(?)]ς ποιήσεις
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣τον
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣η̣ν κατα
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ι̣ν εστε̣[ ̣]υν
[ -ca.?- ]ται καί τ̣ι̣ς̣ ̣ ̣
15[ -ca.?- ]νται μετα[ ̣ ̣ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ταλάντων
[ -ca.?- ] ̣ ̣ v
(hand 2) (ἔτους) κϛ, Μεχεὶρ λ.
Ἡρακλείδης ̣ ̣ ̣ τῶν (ἑβδομηκονταρούροις) καὶ (τριακονταρούροις)
20δανείων ι ̣ ̣ ̣ ̣ναι
(hand 1) Θεσενούφει.
(hand 1) [Ἡρακ]λείδης
[Θεσεν]ούφει χαίρειν.
[ -ca.?- ]ο̣υ τὰ μεμε-
[τρη]μέν\α̣/ (?) τῶν
5[δανεί]ω̣ν τοῖς (ἑβδομηκονταρούροις)
[καὶ (τριακοντ)](αρούροις) ἐ̣ν τοῖς {σε}
[κατὰ] σὲ τόποις
[ ὅπως(?)] ἀναγνῶις
[τὰ γρ]άμματα
10[ καλῶ(?)]ς ποιήσεις
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣τον
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣η̣ν κατα
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ι̣ν εστε̣[ ̣]υν
[ -ca.?- ]ται καί τ̣ι̣ς̣ ̣ ̣
15[ -ca.?- ]νται μετα[ ̣ ̣ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ταλάντων
[ -ca.?- ] ̣ ̣ v
(hand 2) (ἔτους) κϛ, Μεχεὶρ λ.
Ἡρακλείδης ̣ ̣ ̣ τῶν (ἑβδομηκονταρούροις) καὶ (τριακονταρούροις)
20δανείων ι ̣ ̣ ̣ ̣ναι
(hand 1) Θεσενούφει.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.