Papyri.info

sign in

p.oxy.14.1765 = HGV P.Oxy. 14 1765 = Trismegistos 31807



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;14;1765

HGV: P.Oxy. 14 1765 [source] [xml]

Title Letter of Kousenna to Apammon
Publications P.Oxy. 14 1765
More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 14
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XIII 153
Translations Bagnall - Cribiore, Women's Letters (2006), S. 298; Bagnall - Cribiore, Women's Letters (2008), B2.11, Nr. 174
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date III
More from the period between 201 CE and 300 CE
Print Illustrations Bagnall - Cribiore, Women's Letters (2008), B2.11, Nr. 174
Subjects Brief (privat); Kusenna an Apammon; Bitte um Antwort; Geld; zügige Abwicklung von Geschäften
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 31807 [source]

Publications P. Oxy. 14 1765 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S.; 1920) = Bagnall / Cribiore, Women's letters p. 298-299 (Bagnall, Roger S. / Cribiore, Raffaella; 2006)
Inv. no. Wellesley, Wellesley College P. Oxy. 1765
Date AD 200 - 275
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.oxy.14.1765 [xml]

III spc Oxyrhynchus

r
Κουσέννα Ἀπάμμω-
νι θαρσικαρίῳ(*) χαίρειν.
ὀκτώ σοι ἐπιστολάς,
καὶ οὐδὲ ἅπαξ ἠξίω-
5σάς μοι γράφειν περὶ ὧ(*)ν
ἔλαβες. διὰ τοῦτο οὐκ
ἔπεμψά σοι τὰ δεύτερα.
κἂν(*) νῦν σπούδασον
γράψαι μοι ἵ(*)να σοι καὶ
10τὰ ἄλλα πέμψω. τοὺς(*)
γὰρ ἔπεμψάς μοι
τρεῖς στατῆρας πάλιν
σοι διεπεμψάμην.
ἐ̣ὰν γὰρ τὰ πλήρη μὴ(*)
15πέμψῃς, πέμψον μοι
τὰ ἐπιλύμματα(*). ἀσ-
πάζομαι τὴν Σύραν
καὶ Σιλβανὸν τὸν
υἱὸν καὶ(*) τὴν ἱ(*)έρειαν
20σὺν τέκνοις. ὡς ἄρα
σοὶ τῷ θαρσικαρίῳ(*) εἰς
χεῖρας, ἐὰν εὕρῃς τινά,
πέμψον μοι τὸν Σιλβα-
νόν. v
25κόμεισον(*) μετὰ τῆς ἐπιστολῆς κυ-
άμους ἑξήκοντα καὶ χαρτάρια
εἰς Κεφαλὴν καὶ ἐπιμερίζεσθαι(*)
σὺ καὶ ἡ ἱ(*)έρεια.
π(αρὰ) Κουτσένης
(inverse) 30 Ἀπάμμωνι θαρσικαρίῳ(*).

Apparatus


^ r.2. corr. ex
^ r.2. l. ταρσικαρίῳ
^ r.5. ὡν papyrus
^ r.8. l. καὶ ἐὰν
^ r.9. ϊνα papyrus
^ r.10. l. οὓς
^ r.14. corr. ex με̣
^ r.16. l. ἐπιλείμματα
^ r.19. corr. ex
^ r.19. ϊερειαν papyrus
^ r.21. l. ταρσικαρίῳ
^ v.25. l. κόμισον
^ v.27. l. ἐπιμερίζεσθε
^ v.28. ϊερεια papyrus
^ v.30. l. ταρσικαρίῳ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.