Papyri.info

sign in

p.koeln.5.221 = HGV P.Köln 5 221 = Trismegistos 3182



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.koeln;5;221

HGV: P.Köln 5 221 [source] [xml]

Title Apomoira-Abrechnung
Publications P.Köln 5 221
More in series P.KölnMore in series P.Köln, vol. 5
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 157; IX 114; XI 104f.
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date ca. 190 v.Chr.
More from the period between 190 BCE and 189 BCE
Print Illustrations Tafeln XXXVI - XXXVIII
Subjects Abrechnung; Steuer; Geld; Wein; Obst
Images http://www.uni-koeln.de/phil-fak/ifa/NRWakademie/papyrologie...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 3182 [source]

Publications P. Köln Gr. 5 221 Vo (Schäfer, W.; 1985) + P. Köln Gr. 5 221 A-H Vo (Schaefer, Wolfgang; 1985) = P. Hels. 1 p. 127 (Kaimio, Jorma; 1986)
Inv. no. Cologne, Papyrussammlung P. 6657 Vo; Cologne, Papyrussammlung P. 6660 Vo; Cologne, Papyrussammlung P. 6666 Vo; Cologne, Papyrussammlung P. 6685 Vo; Cologne, Papyrussammlung P. 6651 Vo
Reuse Type other text(s) on the same object: 922740
Date a: BC 190 about (P05?, year 16?)b: BC 190 about (P05?, year 16?)c: BC 190 (P05?, year 16?)d: BC 190 about (P05?, year 16?)
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: p.koeln.5.221 [xml]

ca. 190 BC Arsinoite

1
γίνονται με(τρηταὶ) μ(υριάδες) β   ̣θ̣[  ̣⁦ -ca.?- ⁩]λ 𐅵 ι̣β̣´
ἑκάστου με(τρητοῦ) χ(αλκοῦ) πρὸς ἀ(ργύριον) [(δραχμαὶ) υ ] (τάλαντα) σβ̣ Δ̣λ̣γ̣ (διώβολον)
ὥστε καταλείπεσθα̣[ι ⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ημεν
ἕκτης πρὸς αὐτὸν ς[⁦ -ca.?- ⁩]τρολογον
5χαλκοῦ οὗ ἀλλαγὴ [⁦ -ca.?- ⁩] (τάλαντα)   ̣  ̣  ̣ Αρξ
τῶν μὲν πρὸς οἶνον [⁦ -ca.?- ⁩] μ(υριάδες) κβ Πξε(*) ιβ´
ἀπόμοιρα μ(υριάδες) γ ζ̣[  ̣  ̣  ̣⁦ -ca.?- ⁩] (τάλαντα) Βφκη Δ̣τ̣ξβ (τετρώβολον)
καὶ ἀπὸ τοῦ μετεώ[ρου καρποῦ ⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣
ἀκροδρύων χαλκοῦ [⁦ -ca.?- ⁩ (τάλαντα)] ξ̣δ̣ Γ̣χ̣κ̣ϛ̣
10γίνεται [⁦ -ca.?- ⁩ (τάλαντα)] Β̣φ̣ϙ̣γ̣ (δραχμαὶ(?)) τ̣ϙγ (διώβολον)
⟦ Traces ⟧
καὶ προσάγεται νεοφύτων τωνδε[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣
εἰς τ[ὸ   ̣  ̣] (ἔτος) ὧν ἐπιγ[ρ]α̣φὴ οὐ συνελο[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀπ(ομοίρας) με(τρηταὶ) σλα̣ 𐅵̣ ἀπόμοιρα λη 𐅵 ιβ´
15ἑκάστ̣ου με(τρητοῦ) χαλκ[οῦ π]ρ̣ὸ̣ς̣ ἀ̣ργύριον (δραχμαὶ) υ (τάλαντα) β Γυλγ
⟦ Traces ⟧ 2
γίνεται ἀπὸ̣ μ(υριάδων) κθ Ζσ 𐅵 ιβ´ ἀπ[όμ]οιρα μ(υριάδες) γ Ζϡξε 𐅵
ἑκάστου με(τρητοῦ) χαλκοῦ πρὸς ἀ(ργύριον) (δραχμαὶ) υ (τάλαντα) Βφλα 𐅵 ϛ´
καὶ τοῦ μετεώρου καρποῦ (τάλαντα) ξδ Γχκϛ (τετρώβολον)
20ὥστʼ εἶναι χαλκοῦ πρὸ̣ς ἀργύριον (τάλαντα) Βφϙε Γωκϛ (τετρώβολον)
μεριζόμενον δὲ ἀπὸ Θωὺθ ἕως Μ̣εχ[εὶρ] εἰς ϛ (μῆνας)
ἐπιβάλλει τῶι (μηνὶ) οἴνου με(τρηταὶ) Ϛτκζ 𐅵 ιβ´ (τάλαντα) υκα Ελ[γ (διώβολον)]
καὶ τοῦ μετεώρου καρποῦ (τάλαντα) ι Δχια(*) (ὀβολοὶ) β (οβολοι )2(*)
γίνεται (τάλαντα) υλβ Γχλη
25τῆς δὲ (ἑξαμήνου) (τάλαντα) Βφϙε Γωκϛ (τετρώβολον)
  ̣  ̣  ̣  ̣ν ὧ̣ν̣ ἔ̣σ̣τ̣ι̣ν
τοῦ Θωὺθ (τάλαντα) υλβ Γχλη
⁦ vac. ? ⁩
εἰ̣ς̣ δὲ τὰ κ̣α̣θ̣ʼ ἕνα φέρεται διαγεγράφθαι
ἐν μὲν τῶι ιε (ἔτει) [Παχὼν] Αφα (πεντώβολον)
30Παῦνι Γσϙϛ (τετρώβολον)
Ἐπεὶφ (τάλαντα) ιζ Αϡξ (ὀβολοὶ) ε 𐅵
Μεσορὴ (τάλαντα) ξγ Δρνδ (διώβολον)
γίνεται (τάλαντα) πα Δϡκγ (ὀβολοὶ) δ 𐅵
⟦γίνεται⟧ 3
35καὶ ἐν τῶι ιϛ (ἔτει) Θω̣ὺθ (τάλαντα) πε Γσιβ (ὀβολοὶ) δ 𐅵
γίνεται (τάλαντα) ρξζ Βρλϛ (τριώβολον)
[ὧ]ν̣ ἔσ̣τ̣ι̣ν̣ ἀπὸ τοῦ μετε[ώ]ρου καρποῦ (τάλαντα) λβ Γχλϛ (τριώβολον)
καὶ εἰς τὴν ἀπόμοιραν τῶν οἰν̣ι̣κ̣ῶ̣ν̣
γενημάτων (τάλαντα) ρλ̣δ̣ Δφ̣
40ὧν οἴνου ἐκ (δραχμῶν) υ Βκα δ̣´
⁦ vac. ? ⁩
καὶ ἐν Πτολεμαίδ[ι] ἀνηλ̣[ῶ]σθαι κατὰ τὴν
Ἀθηνοδώρου τοῦ διοικητ̣[ο]ῦ [  ̣  ̣]τ̣ο̣λ̣ὴ̣ν̣
οἴνου με(τρητὰς) [⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ εἰς τὸ περὶ Θεογονίδα [σ]τρατόπεδον
45παρακεκομίσθαι ὥστʼ εἰς τ[ὴν] ἀγορὰν̣ με(τρητὰς) φια
καὶ περιεῖναι ἐν ταῖς κώμαις ἀπὸ τοῦ
λελογευμένου εἰς τὴν αὐτὴν χρείαν ϙ ιβ´
καὶ δεδόσθαι Θεοδώρωι τῶι παρὰ Φιλοδή̣μ̣ου
γ̣ρ̣α̣μ̣ματέως ὥστʼ εἰς τὴν οἰνικὴν ἀγορά[ν]. 4
50το [⁦ -ca.?- ⁩]
οἴνου [⁦ -ca.?- ⁩]
π[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]
55[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]
60λιοπ[⁦ -ca.?- ⁩]
ἑκασ[τ ⁦ -ca.?- ⁩]
καρποῦ [⁦ -ca.?- ⁩]
γίνετα̣[ι ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 1.6. l. Ϛωξε
^ 2.23. l. Δχδ
^ 2.23. l. 𐅷

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.koeln.5.221b [xml]

ca. 190 BC Arsinoite

εἰς ταῦτα πέπτωκεν ε  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Ἐπεὶφ χαλκοῦ οὗ ἀλλαγὴ [⁦ -ca.?- ⁩]
Μεσορὴ χ(αλκοῦ) οὗ ἀλλα̣[γὴ]   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
γίνεται χ(αλκοῦ) οὗ ἀλλαγὴ [⁦ -ca.?- ⁩]
5ἰσονόμου [⁦ -ca.?- ⁩]
ἀλλαγὴ Αρλβ [⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ ἐν τῶι ιϛ (ἔτει) Θωὺθ [⁦ -ca.?- ⁩]
ἰσονόμου (τάλαντα) ϛ Δυ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
γίνεται [⁦ -ca.?- ⁩]
10ὧν οἴνου ἐκ (δραχμῶν) υν με(τρηταὶ) [⁦ -ca.?- ⁩]
λοιποὶ οἴνου με(τρηταὶ)   ̣ψιζ γ´ ιβ´   ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
ἀφʼ ὧν πρὸς τὴν ἀναφορὰ[ν ⁦ -ca.?- ⁩]
οἴνου με(τρηταὶ) ψμζ γ´ ιβ´ [⁦ -ca.?- ⁩]
κ̣α̣ὶ̣ τ̣ῶ̣ι̣ Φαῶφι οἴνου ϡοδ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
15γίνονται οἴνου Αψκα γ´ ιβ´ [⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.