DDbDP transcription: p.lips.1.110 [xml]
III/IV spc ?
r
[Σαραπίω]ν̣ ̣ τῇ κ[υ]ρίᾳ μου μητρὶ
[ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣]
Δ̣η̣μητ̣ρ̣οῦδι vac. ? πολλὰ χαίρειν.
γράφω σο[ι] δειὰ(*) Ἡλιοδώρου τοῦ ἡμε-
5τέρ[ο]υ ἀπὸ Καισαρείας μέλλων ἐξειέναι(*)
ἐπὶ τὴν Καπαδοκίαν ἐρρωμένος, εὐ̣χ̣ό̣-
μενος ὅπως ὁλοκληροῦσάν σε καὶ ὑ-
γιαίνουσαν ἀπολάβω καὶ τὸ προσκύνη-
μά σοι πιῶ(*) παρὰ τοῖς ἐπιξενοῦμε(*) θεοῖς.
10ἤδη πολλάκις σοι ἐπέστιλα(*) περὶ τῆς
σωτηρίας σου καὶ σὺ οὐκ ἠξίωκές(*)
μοι ἐπιστεῖλαι. κἂν(*) διὰ λόγου μοι
πέμψε(*) ε̣ἰ̣ ὁλοκληρῖς(*) ἢ ὡς ᾖ̣ς̣,
ἵνα ἀμέριμνος ὦμε(*), ἀλλὰ ἕως
15νῦν ὀλιγωρ̣ῶ τὰ περὶ σοῦ μὴ κο-
μισάμενός σου γράμματα. τά-
χα δὲ ἀξιώσω τὸν πάτρωνά
μου καὶ ἐν τάχι(*) ἔλθω πρὸς ὑμᾶς
ἵνα ὑμᾶς προσκυνήσω διὰ πολλοῦ
20χρόνου. δύνασθαι(*) δὲ πυθέσθαι τὰ
περὶ ἐμοῦ ἀπὸ τῶν ἡμετέρων
τοῦτʼ ἔστιν Νείλου καὶ ἀπὸ Εὐδαί-
μονος καὶ ἀπὸ τῶν ἐλθόντων
πρὸς ὑ̣μᾶς. τὴν κυρίαν μου ἀδελ-
25φὴν πολλὰ προσαγόρευε Ταῆσιν
καὶ τὸν ἀδελφόν μου Ζωιλλᾶν(*) καὶ
τοὺς φίλους πάντας μεθʼ ὧν
ἐρρῶσθαί σε εὔ-
χομαι πολλοῖς
30χρόνοις. v
[Σ]αραπίων τῇ μη̣[τρὶ ̣ ̣] ̣ ̣ Δ̣η̣μη̣τροῦδι.
^ r.4. l. διὰ
^ r.5. l. ἐξιέναι
^ r.9. l. ποιῶ
^ r.9. l. ἐπιξενοῦμαι
^ r.10. l. ἐπέστειλα
^ r.11. l. ἠξίωκάς
^ r.12. l. καὶ ἂν
^ r.13. l. πέμψον
^ r.13. l. ὁλοκληρεῖς
^ r.14. l. ὦμαι, BL 8.172 : ὦ {με} prev. ed.
^ r.18. l. τάχει
^ r.20. l. δύνασθε
^ r.26. l. Ζωιλᾶν, C. Balamoshev (from image) (via PN) : Ζώιλλο̣ν prev. ed.
[Σαραπίω]ν̣ ̣ τῇ κ[υ]ρίᾳ μου μητρὶ
[ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣]
Δ̣η̣μητ̣ρ̣οῦδι vac. ? πολλὰ χαίρειν.
γράφω σο[ι] δειὰ(*) Ἡλιοδώρου τοῦ ἡμε-
5τέρ[ο]υ ἀπὸ Καισαρείας μέλλων ἐξειέναι(*)
ἐπὶ τὴν Καπαδοκίαν ἐρρωμένος, εὐ̣χ̣ό̣-
μενος ὅπως ὁλοκληροῦσάν σε καὶ ὑ-
γιαίνουσαν ἀπολάβω καὶ τὸ προσκύνη-
μά σοι πιῶ(*) παρὰ τοῖς ἐπιξενοῦμε(*) θεοῖς.
10ἤδη πολλάκις σοι ἐπέστιλα(*) περὶ τῆς
σωτηρίας σου καὶ σὺ οὐκ ἠξίωκές(*)
μοι ἐπιστεῖλαι. κἂν(*) διὰ λόγου μοι
πέμψε(*) ε̣ἰ̣ ὁλοκληρῖς(*) ἢ ὡς ᾖ̣ς̣,
ἵνα ἀμέριμνος ὦμε(*), ἀλλὰ ἕως
15νῦν ὀλιγωρ̣ῶ τὰ περὶ σοῦ μὴ κο-
μισάμενός σου γράμματα. τά-
χα δὲ ἀξιώσω τὸν πάτρωνά
μου καὶ ἐν τάχι(*) ἔλθω πρὸς ὑμᾶς
ἵνα ὑμᾶς προσκυνήσω διὰ πολλοῦ
20χρόνου. δύνασθαι(*) δὲ πυθέσθαι τὰ
περὶ ἐμοῦ ἀπὸ τῶν ἡμετέρων
τοῦτʼ ἔστιν Νείλου καὶ ἀπὸ Εὐδαί-
μονος καὶ ἀπὸ τῶν ἐλθόντων
πρὸς ὑ̣μᾶς. τὴν κυρίαν μου ἀδελ-
25φὴν πολλὰ προσαγόρευε Ταῆσιν
καὶ τὸν ἀδελφόν μου Ζωιλλᾶν(*) καὶ
τοὺς φίλους πάντας μεθʼ ὧν
ἐρρῶσθαί σε εὔ-
χομαι πολλοῖς
30χρόνοις. v
[Σ]αραπίων τῇ μη̣[τρὶ ̣ ̣] ̣ ̣ Δ̣η̣μη̣τροῦδι.
Apparatus
^ r.4. l. διὰ
^ r.5. l. ἐξιέναι
^ r.9. l. ποιῶ
^ r.9. l. ἐπιξενοῦμαι
^ r.10. l. ἐπέστειλα
^ r.11. l. ἠξίωκάς
^ r.12. l. καὶ ἂν
^ r.13. l. πέμψον
^ r.13. l. ὁλοκληρεῖς
^ r.14. l. ὦμαι, BL 8.172 : ὦ {με} prev. ed.
^ r.18. l. τάχει
^ r.20. l. δύνασθε
^ r.26. l. Ζωιλᾶν, C. Balamoshev (from image) (via PN) : Ζώιλλο̣ν prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.