p.nekr.28 = HGV P.Nekr. 28 = Trismegistos 31940 = chr.wilck.127

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.nekr;;28

HGV: P.Nekr. 28 [source] [xml]

Title	Letter about a Body
Publications	P.Nekr. 28 More in series P.Nekr.
	P. Grenf. II 73
	P. Lond. III 713 descr.
	W. Chr. 127
	Naldini, Cristianesimo 21
	G. Pap. Hengstl 63
Inv. Id	BL Papyrus 713
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	IX 97; X 80; XI 87; XII 81
Translations	Schubart, Ein Jahrtausend am Nil (1912) 88 und (1923) 90; Metzger, Nachrichten aus dem Wüstensand (1974), Nr. 74; Guyot - Klein, Das frühe Christentum (1993), Bd. 1, S. 183.; Winter, Life and Letters (1933), S. 148.; A. Lukaszewicz, JJP 28, 1998, S. 86; Burnet, L'Égypte ancienne (2003), Nr. 31.; Ghedini, Lettere cristiane (1923), S. 117, Nr. 11
Origin	Fundort: Oasis magna, Ägypten oder ; Schreibort: Toeto (Ägypten, Panopolites) More from Fundort: Oasis magna, Ägypten oder ; Schreibort: Toeto (Ägypten, Panopolites)
Material	Papyrus
Date	Ende III More from the period between 276 CE and 300 CE
Commentary	Vgl. Luchnos 110, 2007, S. 38-40.
Print Illustrations	Deissmann, Licht vom Osten, Abb. 40, S. 180; Wessely. Plus Anciens Monuments du Christianisme, Planche III 11; Deissmann, Original-Dokument aus der Diocletianischen Christenverfolgung, Titelbild
Subjects	Brief (privat); Psenosiris an Apollon; christlich; Nachricht vom Empfang einer Leiche zur Bestattung
Images	http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_71...
Images	https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147462796...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 31940 [source]

Publications	P. Grenf. 2 73 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S.; 1897) = Chrest. Wilck. 127 (Wilcken, Ulrich / ; 1912) = P. Lond. 3 p. XXVIII no. 713 descr. (Kenyon, Frederic G. / Bell, Harold Idris; 1907) = Naldini, Il cristianesimo 21 (Naldini, Mario / ; 1968) = Hengstl, Griechische Papyri 63 (Hengstl, Joachim / ; 1978)
Inv. no.	London, British Library Pap 713
Date	AD 275 - 299
Language	Greek
Provenance	Egypt, Western desert - Oasis Magna (El-Kharga)[written]; Egypt[found]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.nekr.28 [xml]

IV spc Oasis Major
[Reprinted from: p.grenf.2.73] P.Grenf. 2,73
[Reprinted from: chr.wilck.127] Chrest.Wilck. 127

r
Ψενοσίρι(*) πρεσβ̣[υτέ]ρῳ(*) Ἀπόλλωνι
πρεσβυτέρῳ ἀγαπητῷ ἀδελϕῷ
ἐν κ(υρί)ῳ χαίρειν.
πρὸ τῶν ὅλων πολλά σε ἀσπά-
5ζομαι καὶ τοὺς παρὰ σοὶ πάντας
ἀδ̣ε̣λϕοὺς ἐν Θ(ε)ῷ. γινώσκειν
σε θέλω, ἀδελϕέ, ὅτι οἱ νεκρο-
τάϕοι ἐνηνόχασιν ἐνθάδε
εἰς Τοετὼ τὴν πολιτικὴν τὴν
10πεμϕθεῖσαν εἰς Ὄασιν ὑπὸ τῆς
ἡγεμονίας. καὶ τ̣αύτην πα-
ραδέδωκα τοῖς καλοῖς καὶ πι-
στοῖς ἐξ αὐτῶν τῶν νεκροτά-
ϕων εἰς τήρησιν, ἔστ’ ἂν ἔλ-
15θῃ ὁ υἱ(*)ὸς αὐτῆς Νεῖλος. καὶ
ὅταν ἔλθῃ σὺν θεῷ μαρτυρή-
σι(*) σοι περὶ ὧν αὐτὴν πεποι-
ήκασιν. δή̣λωσ̣ον δ̣έ μ̣οι
κα̣ὶ̣(*) π̣ερὶ ὧν θέλεις ἐνταῦ-
20θα ἡδέως ποιοῦντι.
⁦ vac. ? ⁩
ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι
ἐν κ(υρί)ῳ Θ(ε)ῷ. v
Ἀπόλλωνι ☓☓☓☓☓ παρὰ Ψενο̣σίριο̣[ς]
πρεσβυτέ̣ρῳ̣ ☓☓☓☓☓ πρεσβυτέρο̣υ̣ ἐν κ̣(υρί)ῳ̣

Apparatus

^ r.1. l. Ψενοσῖρις
^ r.1. l. πρεσβ[ύτε]ρος
^ r.15. υϊοσ papyrus
^ r.16-17. l. μαρτυρή|σει
^ r.19. corr. ex πα̣ι̣

Papyri.info