p.gron.16 = HGV P.Gron. 16 = Trismegistos 31941

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.gron;;16

HGV: P.Gron. 16 [source] [xml]

Title	Brief des Philippos
Publications	P.Gron. 16 More in series P.Gron.
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	X 80/81
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	2. Hälfte III More from the period between 251 CE and 300 CE
Commentary	Gehört zum Heroninos - Archiv.
Print Illustrations	Tafel V
Subjects	Brief; Philippos an Heroninos; Getreide; Kauf; Verkauf
Images	http://facsimile.ub.rug.nl/cdm/compoundobject/collection/pap...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 31941 [source]

Publications	P. Gron. 16 (Roos, A. G.; 1933)
Inv. no.	Groningen, University Library 33
Date	AD 250 - 275 (cf. the range of the archive)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found & written]
Archive	Heroninos, estate manager
People	mentioned people

Citations

cite

DDbDP transcription: p.gron.16 [xml]

III spc ?

Φίλιππος Ἡρων[ιανῷ]
τῷ φιλτάτῳ χ̣[αίρειν.]
Ε̣ὔ̣φιλος σύνηλλαξέν μ̣[οι]
[πυ]ροῦ (ἀρτάβας) υ καὶ κριθῆς [(ἀρτάβας)]
5[  ̣ κ]α̣θὰ καὶ ἄλλοτέ σοι [ἀπ-]
[ή]γ̣γ̣ειλα, καὶ νομίζω [σπου-]
δ̣άζεις ἡ̣μῖν ἔστʼ ἂν [αὐτ-]
[ὰς] ἀ̣πολάβῃς. ἐσκεψ[άμην]
[οὖ]ν μὴ ὀχλεῖν σ̣ο̣ι̣ κ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10[  ̣  ̣]ηνων αὐτὰ ἀνα̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣]ε̣ν̣α̣. ο̣ὖ̣ν̣ ἀγ̣γ̣έ̣λ̣η̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣]β̣ον π[  ̣  ̣]ς  ̣ (πυροῦ) (ἀρτάβ ) α̣[  ̣  ̣]
[ἔ]δοξεν ὥστε προ̣ς̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[ἐ]κεῖ ὀλ(ύρας) (ἀρτάβας) σ̣. ἐνέτ[ελλον]
15οὖν Δείῳ τῷ συνβ[⁦ -ca.?- ⁩]
μου ⟦  ̣⟧ ἵνα ἅμα σοι α[ὐτὰς]
πωλήσῃ καὶ τὴν τ[ιμὴν]
τῷ Δείῳ μεταβάλῃ[ς, τὴν]
κρειθὴν(*) δὲ πωλή[σῃ σοι]
20πρὸς (δραχμὰς) ιϛ τὴν ἀρτ̣[άβην.]
ἀλλὰ σπούδασον πάντ̣[ως]
παραλαβεῖν(*) παρὰ [τοῦ]
ἀνθρώπου, οἶδα γά[ρ σου]
τὴν εὐγνωμοσύν[ην.]
25[ἐρ]ρῶσθαί σε [εὔχομαι,]
φίλτατε.

Papyri.info