Papyri.info

sign in

sb.1.4422 = HGV SB 1 4422 = Trismegistos 32120



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;1;4422

HGV: SB 1 4422 [source] [xml]

Title Dienstliche Verfügung
Publications SB 1 4422
More in series SBMore in series SB, vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XIII 192
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date III - IV
More from the period between 201 CE and 400 CE
Commentary Tag: 20. (21.) Nov. Zur Datierung (vor 324) vgl. Tyche 20, 2005, S. 180 mit Anm. 113.
Subjects Schreiben (amtlich); der Stratege an mehrere Beamte von Dörfern; Zahlungen (Lohn) an eine Person für Arbeiten bei Pelusion
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 32120 [source]

Publications SB 1 4422 (Preisigke, Friedrich; 1915) = Classical Philology 1 (1906), p. 174 no. 11 (Goodspeed, Edgar Johnson; 1906)
Inv. no. Delaware, Ohio Wesleyan University Rare Books Shelf II.9. (P. OWU 1); . formerly: Chicago, Private collection Goodspeed number unknown
Date AD 200 - 399 (Hathyr 24 (Nov 20 or 21))
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: sb.1.4422 [xml]

30 BC-AD 323 Arsinoite

π(αρὰ) τοῦ στρατηγοῦ
εἰρηνάρχῃ καὶ κωμάρχαις καὶ κεφαλαιωταῖς πιτ’τακίων κώμης [⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣  ̣  ̣αι  ̣ τὸν ὑπὲρ ἡμῶν(*) ἐργασάμενον εἰς τὰ κατὰ τὸ Πηλούσιον ἔ̣[ργα]
[- ca.9 -]τε  ̣ οψ[  ̣  ̣  ̣]σαι πάνθʼ ὅσα χρεωστεῖται αὐτῷ ἀπὸ λόγου
5[- ca.9 -]κ  ̣τα[  ̣  ̣  ̣  ̣]τα πλῖστα(*) χρεωστούμενα αὐτῷ α  ̣  ̣υνηρα[⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.9 -]φ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] καὶ Διδ[ύ]μου. σ̣ε̣σημιω̣(*). Ἁθὺρ κ̣δ.

Apparatus


^ 2. πιτ’τακιων papyrus
^ 3. l. ὑμῶν
^ 5. l. πλεῖστα
^ 6. l. σεσημείω(μαι)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.