Papyri.info

sign in

sb.20.15069 = HGV SB 20 15069 = Trismegistos 32206 = p.bad.6.171



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;20;15069

HGV: SB 20 15069 [source] [xml]

Title Privatbrief
Publications SB 20 15069
More in series SBMore in series SB, vol. 20
VBP VI 171
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XII 229
Translations Bagnall - Cribiore, Women's Letters (2008), B4.38, Nr. 237
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date 2. Hälfte III
More from the period between 251 CE and 300 CE
Commentary Zum Ort vgl. VBP VI 171. Zur Datierung vgl. BL XII, S, 229.
Print Illustrations ZPE 80, 1990, Tafel XX a und b
Subjects Brief (privat); Isidora an Anitis; Frau an Frau; Begleitschreiben zu einer Sendung
Images https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/p_g_1892...
Images https://papy.zaw.uni-heidelberg.de/gv0/Papyri/VBP_VI/171/VBP...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 32206 [source]

Publications SB 20 15069 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1997) = P. Baden 6 171 (Gerhard, Gustav Adolf / ; 1938) = ZPE 80 (1990), p. 289-291 (Cowey, James M. S. / Duttenhöfer, Ruth; 1990)
Inv. no. Heidelberg, Institut für Papyrologie P. G 1892
Date AD 200 - 299 (cf. P. Baden 6 171)
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

Citations

DDbDP transcription: sb.20.15069 [xml]

IV spc Hermopolite
[Reprinted from: p.bad.6.171] PBad 6,171

r
Ἰσιδώρα Ἄνιτι <τῇ> φιλτάτ̣[ῃ]
πλεῖστα χαίρειν. πρὸ πα[ντὸς]
ἀσπάζομαί σαι(*) καὶ τὰ ἀβά̣[σκαν-]
τά σου τέκνα καὶ τὸν πατ̣[έρα αὐ-]
5τῶν. ἀπέστιλά(*) σοι διὰ τοῦ [ἐλθόντος]
σοι Ἀιῶνος σακκούδιον, ὅ̣[πως]
ποιήσῃς αὐτὸ γενέσθαι κ[αὶ ἀπο-]
στίλῃς(*) μοι αὐτὸ διʼ αὐτοῦ. [ἐὰν]
οὖν ἀποστίλῃς(*), εἰπὲ αὐ[τῷ]
10τὴν λοιπάδαν τοῦ ἀναλ̣[ισκο-]
μένου εἰς αὐτό, καὶ διὰ [τάχους]
σοι ἀποστέλλω. μόνον [αὐτὸ]
ἀπόστιλο[ν](*). ἀπόστιλον(*) [καὶ διὰ]
τοῦ καμ[ηλάτου   ̣  ̣]μ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
15καν.
ἐρῶσθαί(*) σε [εὔχομαι.] v
Ἰσιδώρα̣ Ἄνε̣ι̣τι

Apparatus


^ r.3. l. σε
^ r.5. l. ἀπέστειλά
^ r.7-8. l. [ἀπο] |στείλῃς
^ r.9. l. ἀποστείλῃς
^ r.13. l. ἀπόστειλον
^ r.16. l. ἐρρῶσθαί

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.