DDbDP transcription: p.oxy.50.3581 [xml]
IV/V spc Oxyrhynchus
[Φλαουίῳ] Μαρκέλλῳ τ̣ριβο[ύνῳ ἐπιτεταγμέν]ῳ̣(*) τῇ εἰρήνῃ vac. ?
[παρὰ Αὐρηλ]ίας Ἀττιένης ἀπὸ [τῆς Ὀξυρυγχειτῶ]ν̣ π̣ό̣λ̣ε̣ω̣ς̣. Παῦλός τις ὁρμώμενος
[ἀπὸ τῆς] α̣ὐτῆς πόλεως ῥιψοκινδύ[νως φερόμενο]ς̣ κα̣[τὰ β]ίαν καὶ κατʼ ἀνάγκην ἀφήρπα-
[σέν με καὶ] συνῆλθέν μοι πρὸς γάμ̣[ον καὶ ἐπα]ι̣δοπ̣ο̣ι̣η̣σά̣μ̣[η]ν̣(*) ἐξ αὐτοῦ θηλυκὸν παιδίον
5[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ε[ἰ]σαγαγοῦσα εἰς τὸν ἡμ̣[έτε]ρ̣[ον οἶκο]ν̣ μηδ̣[ὲ]ν π̣ο̣ν̣(*) ̣ [ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣] ̣ τὴν ἀνελεύθερον
αὐτοῦ προαίρεσιν καὶ πάντα μου̣ τ̣ὰ̣ πράγ’ματα κ[ ̣] ̣ ̣ι̣ο̣ν̣ ̣κ̣ [ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣σεν καταλείπων με
μετὰ κ̣α̣ὶ τῆς νηπίας μου θυγατρὸς ἐν καιρ ̣ ̣ ̣[ ̣] ̣μω συνῆλθεν [ἑ]ταίρᾳ(*) γυναικεὶ(*) καὶ εἴα̣σ̣έν με
χηρεύουσα<ν>. καὶ μετὰ χρόνον τινὰ πάλειν(*) ἐξηπ̣ά[τησ]εν διὰ πρεσβυτέρων ἄχρις οὗ πάλειν(*) συν-
εισενέγκω αὐτὸν εἰς τ̣ὸ̣ν̣ ἡμέτερον οἶκον γραψάμενός μοι συνπ̣α[ρ]αμ̣εῖναι τὴν συμβίωσιν̣
10εἰ δὲ βουληθείη τὰ αὐτὰ ἀνελεύθερα πράγ’ματα διαπράξασθαι ἐκτίσιν(*) αὐτὸν χρυσίου οὐγκίας δύο
καὶ ὁ τούτου πατὴρ ἐνγράφως ἀνεδέξατο αὐτόν. καὶ ε̣ἰσαγαγοῦσα αὐτὸν [εἰς] τ[ὸ]ν ἡμέτερον οἶκον χίρο-
να(*) τῶν πρώτων αὐτοῦ σφαλ̣μ̣ά̣των ἐπεχείρησεν διαπράξασθαι κατα̣φρονήσα̣ς̣ τ̣ῆ̣ς̣ ὀ̣ρ̣φανίας
μου οὐ μόνον ὅτι ἐρή̣μωσιν εἰργάσατο κατὰ τοῦ οἴκου μου ἀλλὰ καὶ στρατιωτῶν ἐπιξενευσάν-
των τῷ ο̣ἴ̣κ̣ῳ μ̣ου ἀπεσύλησεν αὐτοὺς καὶ ἀνεχώρησεν καὶ ὕβρεις καὶ ζημίας ὑπέστην ἄχρις
15οὗ συνχωρήσουσίν(*) μοι τὸ ζῆν. εὐλαβηθεῖσα μὴ κίνδυνον πάλειν(*) ὑπομίνω(*) ὑπὲρ αὐτοῦ ῥεπού-
διον διὰ ταβουλαρίου προσέπεμψα αὐτῷ διὰ τοῦ τῆς πόλεως ταβουλαρίου κατὰ τὸν βασιλικὸν
νόμον. πάλειν(*) ῥιψοκινδύνως φερόμενος ἔχων τὴν γυναῖκαν(*) αὐτοῦ ἐπὶ τῆς οἰκείας(*) αὐτοῦ
συνπαραλαβὼν μεθʼ ἑαυτοῦ πλῆθος ἀνδρῶν ἀτάκτων ἀφήρπασέν με καὶ κατέκλεισεν
ἐπὶ τῆς οἰκείας(*) αὐτοῦ ἐπὶ <οὐκ(?)> ὀλίγας ἡμέρας καὶ ὅτε ἐνκύμων ἐγενόμην πάλειν(*) καταλείπων με
20συνῆλθεν τῇ αὐτῇ λεγομένῃ αὐτοῦ γυναικεὶ(*) καὶ(*) νῦν ἐπαγ’γέλλεταί μοι φθόνον τινὰ κε̣ι̣νεῖν(*)
κατʼ ἐμοῦ. ὅθεν παρακαλῶ τὴν σὴν τοὐμοῦ(*) στερρότητα κελεῦσαι αὐτὸν παρα[σ]τ̣ῆναι
καὶ ἀπαιτηθῆναι αὐτὸν κατὰ τὴν ἔνγραφον αὐτοῦ ὁμολογίαν τὰς δύο οὐγκείας(*) τοῦ χρυσοῦ καὶ
ὅσα ἐζημιώθην ὑπὲρ αὐτοῦ(*) καὶ ἐπιστραφῆναι αὐτὸν ἐφʼ οἷς τετόλμηκεν κατʼ ἐμοῦ.
——
(hand 2) Αὐρηλία Ἀττίενα ἐπιδέδωκα
24,minf ((unintelligible))
^ 1. P.Gen. IV 183.1 n. : [- ca.10 -] ̣ς̣ prev. ed.
^ 4. C. Balamoshev, Pylon 6 (2024) 1 §28 : πρὸς γάμ̣[ον ̣ ̣ ̣ ̣] ̣δο ̣ ̣ ̣ ̣μ[ ̣] ̣ prev. ed.
^ 5. C. Balamoshev, Pylon 6 (2024) 1 §29 : μη̣ ̣[ ̣]νπ̣ο̣ν̣ prev. ed.
^ 6. πραγ’ματα papyrus
^ 7. l. [ἑ]τέρᾳ
^ 7. l. γυναικὶ
^ 8. l. πάλιν
^ 10. πραγ’ματα papyrus
^ 10. l. ἐκτίσειν
^ 11-12. l. χείρο |να
^ 15. l. συγχωρήσωσίν
^ 15. l. πάλιν
^ 15. l. ὑπομείνω
^ 17. l. πάλιν
^ 17. l. γυναῖκα
^ 17. l. οἰκίας
^ 19. l. οἰκίας
^ 19. l. πάλιν
^ 20. corr. ex
^ 20. l. γυναικὶ
^ 20. corr. ex α̣αι
^ 20. επαγ’γελλεται papyrus
^ 20. l. κινεῖν
^ 21. l. τοῦ ἐμοῦ
^ 22. l. οὐγκίας
^ 23. corr. ex τυτου
[παρὰ Αὐρηλ]ίας Ἀττιένης ἀπὸ [τῆς Ὀξυρυγχειτῶ]ν̣ π̣ό̣λ̣ε̣ω̣ς̣. Παῦλός τις ὁρμώμενος
[ἀπὸ τῆς] α̣ὐτῆς πόλεως ῥιψοκινδύ[νως φερόμενο]ς̣ κα̣[τὰ β]ίαν καὶ κατʼ ἀνάγκην ἀφήρπα-
[σέν με καὶ] συνῆλθέν μοι πρὸς γάμ̣[ον καὶ ἐπα]ι̣δοπ̣ο̣ι̣η̣σά̣μ̣[η]ν̣(*) ἐξ αὐτοῦ θηλυκὸν παιδίον
5[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ε[ἰ]σαγαγοῦσα εἰς τὸν ἡμ̣[έτε]ρ̣[ον οἶκο]ν̣ μηδ̣[ὲ]ν π̣ο̣ν̣(*) ̣ [ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣] ̣ τὴν ἀνελεύθερον
αὐτοῦ προαίρεσιν καὶ πάντα μου̣ τ̣ὰ̣ πράγ’ματα κ[ ̣] ̣ ̣ι̣ο̣ν̣ ̣κ̣ [ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣σεν καταλείπων με
μετὰ κ̣α̣ὶ τῆς νηπίας μου θυγατρὸς ἐν καιρ ̣ ̣ ̣[ ̣] ̣μω συνῆλθεν [ἑ]ταίρᾳ(*) γυναικεὶ(*) καὶ εἴα̣σ̣έν με
χηρεύουσα<ν>. καὶ μετὰ χρόνον τινὰ πάλειν(*) ἐξηπ̣ά[τησ]εν διὰ πρεσβυτέρων ἄχρις οὗ πάλειν(*) συν-
εισενέγκω αὐτὸν εἰς τ̣ὸ̣ν̣ ἡμέτερον οἶκον γραψάμενός μοι συνπ̣α[ρ]αμ̣εῖναι τὴν συμβίωσιν̣
10εἰ δὲ βουληθείη τὰ αὐτὰ ἀνελεύθερα πράγ’ματα διαπράξασθαι ἐκτίσιν(*) αὐτὸν χρυσίου οὐγκίας δύο
καὶ ὁ τούτου πατὴρ ἐνγράφως ἀνεδέξατο αὐτόν. καὶ ε̣ἰσαγαγοῦσα αὐτὸν [εἰς] τ[ὸ]ν ἡμέτερον οἶκον χίρο-
να(*) τῶν πρώτων αὐτοῦ σφαλ̣μ̣ά̣των ἐπεχείρησεν διαπράξασθαι κατα̣φρονήσα̣ς̣ τ̣ῆ̣ς̣ ὀ̣ρ̣φανίας
μου οὐ μόνον ὅτι ἐρή̣μωσιν εἰργάσατο κατὰ τοῦ οἴκου μου ἀλλὰ καὶ στρατιωτῶν ἐπιξενευσάν-
των τῷ ο̣ἴ̣κ̣ῳ μ̣ου ἀπεσύλησεν αὐτοὺς καὶ ἀνεχώρησεν καὶ ὕβρεις καὶ ζημίας ὑπέστην ἄχρις
15οὗ συνχωρήσουσίν(*) μοι τὸ ζῆν. εὐλαβηθεῖσα μὴ κίνδυνον πάλειν(*) ὑπομίνω(*) ὑπὲρ αὐτοῦ ῥεπού-
διον διὰ ταβουλαρίου προσέπεμψα αὐτῷ διὰ τοῦ τῆς πόλεως ταβουλαρίου κατὰ τὸν βασιλικὸν
νόμον. πάλειν(*) ῥιψοκινδύνως φερόμενος ἔχων τὴν γυναῖκαν(*) αὐτοῦ ἐπὶ τῆς οἰκείας(*) αὐτοῦ
συνπαραλαβὼν μεθʼ ἑαυτοῦ πλῆθος ἀνδρῶν ἀτάκτων ἀφήρπασέν με καὶ κατέκλεισεν
ἐπὶ τῆς οἰκείας(*) αὐτοῦ ἐπὶ <οὐκ(?)> ὀλίγας ἡμέρας καὶ ὅτε ἐνκύμων ἐγενόμην πάλειν(*) καταλείπων με
20συνῆλθεν τῇ αὐτῇ λεγομένῃ αὐτοῦ γυναικεὶ(*) καὶ(*) νῦν ἐπαγ’γέλλεταί μοι φθόνον τινὰ κε̣ι̣νεῖν(*)
κατʼ ἐμοῦ. ὅθεν παρακαλῶ τὴν σὴν τοὐμοῦ(*) στερρότητα κελεῦσαι αὐτὸν παρα[σ]τ̣ῆναι
καὶ ἀπαιτηθῆναι αὐτὸν κατὰ τὴν ἔνγραφον αὐτοῦ ὁμολογίαν τὰς δύο οὐγκείας(*) τοῦ χρυσοῦ καὶ
ὅσα ἐζημιώθην ὑπὲρ αὐτοῦ(*) καὶ ἐπιστραφῆναι αὐτὸν ἐφʼ οἷς τετόλμηκεν κατʼ ἐμοῦ.
——
(hand 2) Αὐρηλία Ἀττίενα ἐπιδέδωκα
24,minf ((unintelligible))
Apparatus
^ 1. P.Gen. IV 183.1 n. : [- ca.10 -] ̣ς̣ prev. ed.
^ 4. C. Balamoshev, Pylon 6 (2024) 1 §28 : πρὸς γάμ̣[ον ̣ ̣ ̣ ̣] ̣δο ̣ ̣ ̣ ̣μ[ ̣] ̣ prev. ed.
^ 5. C. Balamoshev, Pylon 6 (2024) 1 §29 : μη̣ ̣[ ̣]νπ̣ο̣ν̣ prev. ed.
^ 6. πραγ’ματα papyrus
^ 7. l. [ἑ]τέρᾳ
^ 7. l. γυναικὶ
^ 8. l. πάλιν
^ 10. πραγ’ματα papyrus
^ 10. l. ἐκτίσειν
^ 11-12. l. χείρο |να
^ 15. l. συγχωρήσωσίν
^ 15. l. πάλιν
^ 15. l. ὑπομείνω
^ 17. l. πάλιν
^ 17. l. γυναῖκα
^ 17. l. οἰκίας
^ 19. l. οἰκίας
^ 19. l. πάλιν
^ 20. corr. ex
^ 20. l. γυναικὶ
^ 20. corr. ex α̣αι
^ 20. επαγ’γελλεται papyrus
^ 20. l. κινεῖν
^ 21. l. τοῦ ἐμοῦ
^ 22. l. οὐγκίας
^ 23. corr. ex τυτου
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.