Papyri.info

sign in

p.vind.tand.35 = HGV P.Vindob. Tandem 35 = Trismegistos 32329



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.vind.tand;;35

HGV: P.Vindob. Tandem 35 [source] [xml]

Title Brief des Pantonymos
Publications P.Vindob. Tandem 35
More in series P.Vindob. Tandem
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 507; IX 368; XI 288
Origin Herakleopolites (?)
More from Herakleopolites (?)
Material Papyrus
Date V (?)
More from the period between 401 CE and 500 CE
Commentary Zur Datierung und zum Ort vgl. BL IX, S. 368.
Print Illustrations Tafel XIV
Subjects Brief (privat); Fest; Übersendung eines Buches
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00004371...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 32329 [source]

Publications P. Vind. Tand. 35 (Sijpesteijn, Pieter Johannes / Worp, Klaas Anthony; 1976)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 14905
Date AD 400 - 499?
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Herakleopolites[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.vind.tand.35 [xml]

IV-V spc ?

r
† χμγ
θαυμάζω τὴν σὴν εὐλάβε̣[ιαν ⁦ -ca.?- ⁩]
ως ἐκ τοῦ   ̣  ̣  ̣εις  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
καί, ὡς̣ ο̣ἶ̣μ̣αι, οὐδὲν σῴζε̣τ̣[α]ι̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
5τὴν χειραν(*) τῆς σῆς εὐλαβε̣[ίας ⁦ -ca.?- ⁩]
καταξιώσῃ ἡ σὴ σύνεσις γν[ῶναι ⁦ -ca.?- ⁩]
περχειρω μοι ἐγένετο ἡ φρ[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀπολῦσαι εἰς τὴν ἑορτὴν κατ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ ἀποστῖλαί(*) μοι τὸ βιβλίον το[⁦ -ca.?- ⁩]
10ἡμέραν, ἥτις ἐστὶν Φαμενὼ[θ ⁦ -ca.?- ⁩]
γαμετη μου ἐν τῇ Ἡρακλεοπ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
εἴτε διὰ κούρσωρος εἴτε διὰ ο̣[⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ τὰ ἐπακολουθήσαντα ε̣ι̣[⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ γλυκύτατος υἱ(*)ὸς Ἀφουᾶς ἡμ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
15μοι τὴν κυρίαν μοῦ τὴν μητέρα [⁦ -ca.?- ⁩ ἐν νω-]
θρείᾳ(*) μένῃς. ἐγράφη Φαμενὼ̣[θ ⁦ -ca.?- ⁩] v
Traces
[⁦ -ca.?- ⁩ παρὰ Π]αντωνύμου πρεσβυτέρου ἀδελφοῦ.

Apparatus


^ r.5. l. χεῖρα
^ r.9. l. ἀποστεῖλαί
^ r.14. υϊοσ papyrus
^ r.15-16. l. [νω]|θρίᾳ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.