DDbDP transcription: p.lille.1.33 [xml]
246-`222 BC Ghoran
ctr
̣ ̣ ̣ ̣ ἱππάρχου \τμα 𐅵̣ δ´ η̣´ (ὧν)/ σπορίμου τκθ 𐅵 η´ ιϛ´
ἀφʼ ὧν γράφει Ἀχοᾶπις ἐσπάρθαι πυρῶν ρϙγ̣ 𐅵̣ δ´, ἀράκ(ου) ϙα η´,
λίνου 𐅵 (γίνονται) σπε δ´ η´, ἀβρόχου μδ δ´ ιϛ´ (γίνονται) τκθ 𐅵 η´ ιϛ´
Πᾶσις Ἁρυώ̣του, Ἁρμιῦσις Ἁρυώτου, Τ[σ]ε̣χοῦπ̣ις Ὥρου, Ὧρος Πάσιτος,
5Θοτ̣ομμοῦς Φαρέμφ̣ιος, Πᾶϊς Θοτέως, Σεμ[θε]ὺ̣ς Σεμ̣θ̣έ̣ως, Πτολεμαῖος
Φ̣ ̣ ̣ ̣ ̣φιος, Τμαμῶς Ἀσφέως, Παχῆς Θοθορταίου Αω, ἐπικα̣( ) ε γ̣´ η̣´
καὶ τὰ δεδομένα σπέρματα Πάσιτι Ἁ[ρ]υώτου πυρ(ῶν) σλ, ἀράκ(ου) π γ̣´
αἳ (πυρῶν) ν (γίνονται) \σπ/ εἰς τὴν σκοληκόβρωτο̣ν̣(*) π̣υ̣ρ̣[ῶ(?)]ν κ (γίνονται) τ (γίνονται) Βρ ((unintelligible))
̣ ̣ ̣ ̣τω̣νς ̣ ̣ ̣ ̣ ιε̣ ((unintelligible)) ̣θ̣
10[Φαμ]ενὼθ κη, πυρ(ῶν) τλζ· λ, σ[π]έρ̣μ̣α πυρ(οῦ) σοβ 𐅵
[Φαρ]μοῦθι ζ, πυρ(ῶν) σιγ· ι, πυρ(ῶν) τμη δ´· \κ, σπέρμα πυρ(οῦ) μρ(*)·/ κθ, πυρ(ῶν) ϙα 𐅵
λ, πυρ(ῶν) σνδ 𐅵 (γίνονται) Αμζ δ´
Παχὼνς ι, σπέρμα πυρ(οῦ) ο, πυρῶν β̣μ̣(*) δ̣´ ̣ ̣ ̣ δ´ η´
(γίνονται) πυρῶν Αψοβ [ -ca.?- ]
15καὶ ἀπὸ χωλρῶν πέπτωκεν· (ἔτους) β, Χοίαχ, πε· Τῦβι, λε (γίνονται) ρκ·
(ἔτους) γ, Ἐπεὶφ, λ· Θῶυθ, μ (γίνονται) ο (γίνονται) ρϙ, ἀλα̣γὴ(*) α ̣ (ὀβολοὶ) δ 𐅵 (γίνονται) [ -ca.?- ]
εἰς τὸ λ̣( ) ̣ε̣υ̣τικὸν οε (ἡμιωβέλιον) (γίνονται) ̣λδ (τετρώβολον)
α̣[ἳ π]υρ(ῶν) ρλδ 𐅷 (γίνονται) ιθ[ ̣ ̣ -ca.?- ]
ἀβρόχου [ -ca.?- ] ̣ γ´ \ϛ´/ η´ (ὧν) κδ[ ̣] 𐅷 ((unintelligible)) σιδ [ -ca.?- ]
20(λοιπὸν(?)) ̣ ̣ Βρκα γ´ ὑποτ ̣ ̣ ̣ ι̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] ms
\δ/ ι̣ϛ̣´ κη̣
̣ ̣ ̣ ̣ ctr
̣ ̣ ̣ ̣ων διοίκησις. ἀράκ(ου) ϙα η´, λίνου 𐅵. (ὧν)
χλω̣(ρῶν(?)) γ( ) ε 𐅵 δ´ η´. (λοιπὸν)· λίνου 𐅵 ἀράκου πε δ´. ὧν πρᾶσις
ἀρ[άκο]υ ν (ἀνὰ) δ σ, ι (ἀνὰ) γ λ (γίνονται) (ἀρταβῶν) ξ, (δραχμαὶ) σλ·
̣ ̣ πρὸς σῖτον, ε (ἀνὰ) (πυρῶν) ϛ 𐅵 λβ 𐅵, κ δ̣´ (ἀν) δ 𐅵 ϙα̣ η̣´ (γίνονται)
25λίνου 𐅵 (ἀνὰ) (πυρῶν) ι ε (γίνονται) (ἀρταβῶν) α ̣ ̣ (ὧν) (πέπτωκεν)· (ἔτους) β, Χοίαχ, πε·
Τῦβι, [λε(γίνονται)ρκ]
(ἔτους) γ̣, [Ἐ]πεὶφ, λ· Θωῦθ, μ (γίνονται) ο (γίνονται) ρϙ·
καὶ μεμέτρηται Παχὼνς (πυρῶν) λβ 𐅵 ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
ἀναπληροῖ τὴν μίσθωσιν.
̣ ̣ ̣ ̣ ἱππάρχου \τμα 𐅵̣ δ´ η̣´ (ὧν)/ σπορίμου τκθ 𐅵 η´ ιϛ´
ἀφʼ ὧν γράφει Ἀχοᾶπις ἐσπάρθαι πυρῶν ρϙγ̣ 𐅵̣ δ´, ἀράκ(ου) ϙα η´,
λίνου 𐅵 (γίνονται) σπε δ´ η´, ἀβρόχου μδ δ´ ιϛ´ (γίνονται) τκθ 𐅵 η´ ιϛ´
Πᾶσις Ἁρυώ̣του, Ἁρμιῦσις Ἁρυώτου, Τ[σ]ε̣χοῦπ̣ις Ὥρου, Ὧρος Πάσιτος,
5Θοτ̣ομμοῦς Φαρέμφ̣ιος, Πᾶϊς Θοτέως, Σεμ[θε]ὺ̣ς Σεμ̣θ̣έ̣ως, Πτολεμαῖος
Φ̣ ̣ ̣ ̣ ̣φιος, Τμαμῶς Ἀσφέως, Παχῆς Θοθορταίου Αω, ἐπικα̣( ) ε γ̣´ η̣´
καὶ τὰ δεδομένα σπέρματα Πάσιτι Ἁ[ρ]υώτου πυρ(ῶν) σλ, ἀράκ(ου) π γ̣´
αἳ (πυρῶν) ν (γίνονται) \σπ/ εἰς τὴν σκοληκόβρωτο̣ν̣(*) π̣υ̣ρ̣[ῶ(?)]ν κ (γίνονται) τ (γίνονται) Βρ ((unintelligible))
̣ ̣ ̣ ̣τω̣νς ̣ ̣ ̣ ̣ ιε̣ ((unintelligible)) ̣θ̣
10[Φαμ]ενὼθ κη, πυρ(ῶν) τλζ· λ, σ[π]έρ̣μ̣α πυρ(οῦ) σοβ 𐅵
[Φαρ]μοῦθι ζ, πυρ(ῶν) σιγ· ι, πυρ(ῶν) τμη δ´· \κ, σπέρμα πυρ(οῦ) μρ(*)·/ κθ, πυρ(ῶν) ϙα 𐅵
λ, πυρ(ῶν) σνδ 𐅵 (γίνονται) Αμζ δ´
Παχὼνς ι, σπέρμα πυρ(οῦ) ο, πυρῶν β̣μ̣(*) δ̣´ ̣ ̣ ̣ δ´ η´
(γίνονται) πυρῶν Αψοβ [ -ca.?- ]
15καὶ ἀπὸ χωλρῶν πέπτωκεν· (ἔτους) β, Χοίαχ, πε· Τῦβι, λε (γίνονται) ρκ·
(ἔτους) γ, Ἐπεὶφ, λ· Θῶυθ, μ (γίνονται) ο (γίνονται) ρϙ, ἀλα̣γὴ(*) α ̣ (ὀβολοὶ) δ 𐅵 (γίνονται) [ -ca.?- ]
εἰς τὸ λ̣( ) ̣ε̣υ̣τικὸν οε (ἡμιωβέλιον) (γίνονται) ̣λδ (τετρώβολον)
α̣[ἳ π]υρ(ῶν) ρλδ 𐅷 (γίνονται) ιθ[ ̣ ̣ -ca.?- ]
ἀβρόχου [ -ca.?- ] ̣ γ´ \ϛ´/ η´ (ὧν) κδ[ ̣] 𐅷 ((unintelligible)) σιδ [ -ca.?- ]
20(λοιπὸν(?)) ̣ ̣ Βρκα γ´ ὑποτ ̣ ̣ ̣ ι̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] ms
\δ/ ι̣ϛ̣´ κη̣
̣ ̣ ̣ ̣ ctr
̣ ̣ ̣ ̣ων διοίκησις. ἀράκ(ου) ϙα η´, λίνου 𐅵. (ὧν)
χλω̣(ρῶν(?)) γ( ) ε 𐅵 δ´ η´. (λοιπὸν)· λίνου 𐅵 ἀράκου πε δ´. ὧν πρᾶσις
ἀρ[άκο]υ ν (ἀνὰ) δ σ, ι (ἀνὰ) γ λ (γίνονται) (ἀρταβῶν) ξ, (δραχμαὶ) σλ·
̣ ̣ πρὸς σῖτον, ε (ἀνὰ) (πυρῶν) ϛ 𐅵 λβ 𐅵, κ δ̣´ (ἀν) δ 𐅵 ϙα̣ η̣´ (γίνονται)
25λίνου 𐅵 (ἀνὰ) (πυρῶν) ι ε (γίνονται) (ἀρταβῶν) α ̣ ̣ (ὧν) (πέπτωκεν)· (ἔτους) β, Χοίαχ, πε·
Τῦβι, [λε(γίνονται)ρκ]
(ἔτους) γ̣, [Ἐ]πεὶφ, λ· Θωῦθ, μ (γίνονται) ο (γίνονται) ρϙ·
καὶ μεμέτρηται Παχὼνς (πυρῶν) λβ 𐅵 ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
ἀναπληροῖ τὴν μίσθωσιν.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.