DDbDP transcription: p.genova.1.25 [xml]
IV spc ?
κυρί[ῳ μο]υ υ(*)ἱῷ Πα[ ̣] ̣[ ̣]νῳ
χαίρειν.
καὶ ἄλλο̣τέ σο̣ι ἔγραψα ἴ̣σ̣ως(*)
οὐκ αἰδόθη̣(*) σοι τὰ γράμματα·
5ἀπέστιλα̣(*) οὖν τὴ̣ν μη[τ]έ̣ραν(*)
σου πρό̣ς σε· ἴσως με-
ταδώ[σ]ει σοι ἃ μετέδω-
κα αὐ[τῇ (?) -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Apparatus
^ 1.
ϋιω papyrus^ 3.
πῶς BL 7.275^ 4.
l. ἐδόθη, BL 7.275 : οὐ καὶ δόθη̣ (l. ἐδόθη) prev. ed.^ 5.
l. ἀπέστειλα^ 5.
l. μητέρα
- 2024-10-09T04:59:55-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
- 2024-10-08T07:29:22-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine
- 2024-10-08T07:17:31-04:00 [ngonis]: Submit - Entered BL corrections to lines 3 and 4. The suggested πῶς (with revised
punctuation) is not superior to ed's ἴ̣σ̣ως and perhaps not there at all (image checked),
but it may be recorded in the apparatus,
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.