cpr.6.49 = HGV CPR 6 49 = Trismegistos 32518 = stud.pal.8.1020

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;6;49

HGV: CPR 6 49 [source] [xml]

Title	keiner
Publications	CPR 6 49 More in series CPR More in series CPR, vol. 6
Publications	SPP VIII 1020
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	VIII 106
Origin	Pesla (Hermopolites) oder Hermopolis More from Pesla (Hermopolites) oder Hermopolis
Material	Papyrus
Date	Anfang IV More from the period between 301 CE and 325 CE
Commentary	Gehört zum Archiv des Apollonios paralemptes. Vgl. CPR VI, S. 107.
Print Illustrations	Tafel 19
Subjects	Schreiben (Ailianos an Apollonios); Sammelauftrag; Lieferung (Wein)
Images	http://data.onb.ac.at/rec/RZ00002724...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 32518 [source]

Publications	CPR 6 49 (Harrauer, Hermann / van Lith, S. M. E.; 1978) = Stud. Pal. 8 1020 (Wessely, Carl / ; 1908)
Inv. no.	Vienna, Nationalbibliothek G 11725; Vienna, Nationalbibliothek G 14937
Date	AD 300 - 325
Language	Greek
Provenance	Egypt, U15 - Pesla[written]; Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found]
Archive	Apollonios paralemptes in Pesla
People	mentioned people

DDbDP transcription: cpr.6.49 [xml]

III/IV spc Hermopolite
[Reprinted from: stud.pal.8.1020] StudPal8,1020

r
π(αρὰ) Αἰλιανοῦ
Ἀπολλωνίῳ οἰνοπ(αραλημπτῇ). ⟦δὸς⟧ \παράσχου/ εἰς ὑπηρεσίαν μου [ ̣ ̣] \ ̣ ̣ ̣ ̣/ [οἴνου κνίδ(ια) ἐκ δ]ιαταγῆς \μου ̣ ̣/ δεκα ̣ ̣ ̣ ̣
β εἰς ἄριστον κνίδ(ιον) α Ἱ(*)εράκε̣ι ἐκ διαταγῆς μ[ου κνιδ( ) (hand 2) καὶ ὁμο]ίως εἰς Χαι̣ρε̣φάνο̣υς̣(*)
κνίδια η καὶ(*) εἰς τὴν θυσίαν κν(ίδι )[καὶ] ὁμοίως εἰς Χαιρεφάνους [κ]ν(ίδια) δ
5καὶ εἰς ἄριστον ἐν τῷ στάβλ(ῳ) κν(ίδιον) α [γ(ίνεται) τοῦ ἐπιστάλμ(ατος) οἴνο]υ̣ κνίδια λβ
(hand 3) ἐ̣[σημε]ι̣[ωσάμη]ν̣
τριάκοντα̣ [δύο κνίδια οἴνο]υ v
(hand 4) Φαρ(μοῦθι) ἀνάλ(ωσον)

Papyri.info