p.abinn.20 = HGV P.Abinn. 20 = Trismegistos 32667

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.abinn;;20

HGV: P.Abinn. 20 [source] [xml]

Title	keiner
Publications	P.Abinn. 20 More in series P.Abinn.
Publications	SB VIII 9684
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Philadelphia? (Arsinoites) More from Philadelphia? (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	Mitte IV More from the period between 326 CE and 375 CE
Commentary	Zum Ort vgl. S. 5. Zur Datierung vgl. den Zeitraum des Archivs.
Subjects	Brief; N.N. an Abinnaeus; unbestimmbar
Images	http://www.ville-ge.ch/musinfo/imageZoom/?iip=bgeiip/papyrus...
Images	https://archives.bge-geneve.ch/ark:/17786/vta3f9a6a90440744a...
Images	https://archives.bge-geneve.ch/ark:/17786/vta694305810b5e2f3...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 32667 [source]

Publications	P. Abinn. 20 (Bell, Harold Idris / Martin, Victor / Turner, Eric Gardner / van Berchem, Denis; 1962) = SB 8 9684 (Kiessling, Emil / / / ; 1965)
Inv. no.	Geneva, Bibliothèque P. Gr. 34 bis
Date	AD 325 - 375 (cf. the range of the archive)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00b - Dionysias (Qasr Qarun)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Archive	Flavius Abinnaeus praefectus alae
People	mentioned people

DDbDP transcription: p.abinn.20 [xml]

AD 342-351 Arsinoite

r
κυρίῳ μου ἀ[δελφῷ Ἀβιννέῳ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]
θαυμάζω [⁦ -ca.?- ⁩]
ρον οὐκ ἀ[⁦ -ca.?- ⁩]
5ὡς πληρω[⁦ -ca.?- ⁩]
ἅπερ προεχ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ὁ ἀδελφὸς μ̣[ου ⁦ -ca.?- ⁩]
οἶδας γὰρ ὅτ[ι ⁦ -ca.?- ⁩]
ἀπῄτησεν. [⁦ -ca.?- ⁩]
10πρὸς πα̣ντ̣ὶ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
καιρὸς πε ̣ ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
τὴν σὴν ̣ ̣ ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ριον μου κ̣α̣ὶ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
νως σπον̣[⁦ -ca.?- ⁩]
15πληρω[⁦ -ca.?- ⁩]
τὰ νομισμ[άτια. ἐρρῶσθαί]
σε εὔχομαι π[ολλοῖς χρόνοις]
κύριέ μου ἄ[δελφε]. v
κ̣[υ]ρίῳ μ̣ο̣υ Ἀβιννέῳ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Papyri.info