Papyri.info

sign in

p.abinn.69r = HGV P.Abinn. 69 R = Trismegistos 32682



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.abinn;;69r

HGV: P.Abinn. 69 R [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Abinn. 69 R
More in series P.Abinn.
P.Lond. II 253 (S. XXIII) Descr.
SB VIII 9693
Support/Dimensions Papyrus
Origin Philadelphia? (Arsinoites)
More from Philadelphia? (Arsinoites)
Material Papyrus
Date Mitte IV
More from the period between 326 CE and 375 CE
Commentary Zum Ort vgl. S. 5. Zur Datierung vgl. den Zeitraum des Archivs.
Subjects Liste; Namen; Getreide
Images http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_25...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100143124894...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 32682 [source]

Publications P. Abinn. 69 Ro (Bell, Harold Idris / Martin, Victor / Turner, Eric Gardner / van Berchem, Denis; 1962) = P. Lond. 2 p. XXIII no. 253 descr. (Kenyon, Frederic G. / / / ; 1898) = SB 8 9693 Ro (Kiessling, Emil / / / ; 1965)
Inv. no. London, British Library Pap 253 Ro
Reuse Type blank side reused by: 326830
Date AD 325 - 375 (cf. the range of the archive)
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Hermopolis[written]; Egypt, 00b - Dionysias (Qasr Qarun)[found]
Archive Flavius Abinnaeus praefectus alae
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.abinn.69r [xml]

IV spc ?

r,1
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]λ̣ο̣ῦς̣ οὐετρ(ανὸς) ἀ(ρτάβαι)   ̣  ̣
[- ca.12 -]
[⁦ -ca.?- ⁩ Ἑ]ρ̣μ̣ο̣γένους ἀ(ρτάβαι) ι̣η̣ (?)
20[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀ(ρτάβαι) [  ̣  ̣]
Traces 4 lines
25Ἕ̣λλην̣ Σα̣  ̣μ  ̣  ̣  ̣ου ἀ(ρτάβη) α
Ἔ̣λπεται̣ Σεραπᾶ̣ ἀ̣(ρτάβαι) β ϛ̣´
[⁦ -ca.?- ⁩]   ̣  ̣  ̣ ἀ(ρτάβαι) ε̣
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀ(ρτάβαι)   ̣] r,2
Ἑκῦσις Διονυσίου ἀ(ρτάβαι) [  ̣]
30Ζωί(*)λος ἀ(ρτάβαι) [  ̣]  ̣
Ἥρων Ἁλῶτ̣ο̣(ς) ἀ(ρτάβαι)   ̣
Ἰ[σί]ων Μι̣τ̣α̣ί̣που ἀ(ρτάβαι) δ ϛ´
Ι(*)  ̣  ̣νας Πολείωνος ἀ(ρτάβαι) β̣ γ´ ιβ´
Ἀγ̣ώρα ἀδελφ̣ὴ ἀ(ρτάβαι) β̣ ϛ´
35Ἰ(*)ούλιο̣ν̣ ο̣υ̣ται ἀ(ρτάβαι) γ
Ἶ(*)σις̣ Πολίω̣ν̣ος ἀ(ρτάβαι) δ ϛ´
Ἰ(*)σίων Μάρωνος ἀ(ρτάβαι) ε̣ γ´
Ἰ(*)σίων Ἀι(*)ων̣έως ἀ(ρτάβαι) ζ ϛ´
κληρ(όνομοι) Ἀλιτίου Ὡρίωνος ἀ(ρτάβαι) β κδ´
40Κα̣ε̣ῖς Ἀι(*)ωνέως [ἀ(ρτάβαι)] ε ϛ´
Κωπρίας Ἥρων[ος ἀ(ρτάβαι)] γ
Καπαεῖς Ὡρίωνος ἀ(ρτάβαι) γ 𐅷
Καπαεῖς Ἡρᾶ ἀ(ρτάβαι) ζ ϛ´
Καπ̣[  ̣]νηλ Ἀ̣π̣ά̣μωνος ἀ(ρτάβη) α̣ κδ´
45[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ο̣υ̣σίου ἀ(ρτάβαι) β̣ γ̣´ ι̣β̣´
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ν̣ος ἀ(ρτάβαι) β̣ ϛ´
Αὐνῆς ἀδ̣ελφός [ἀ(ρτάβαι)] β ϛ´
Μέλας Σερήνου ἀ(ρτάβαι) β γ´ ιβ´
Μέλας̣ Ἀι(*)ωνέως ἀ(ρτάβαι) γ γ´
50Μάξιμος Ἀι(*)ωνέως ἀ(ρτάβαι) ε γ´ ιβ´
Οὐενάφρις Πολείωνος ἀ(ρτάβη) α
Παῦλος Ἀλῆτ’ ἀ(ρτάβαι) γ
Πολείον Φαὶτ’ ἀ(ρτάβαι) β 𐅷
Παῦλος Ἀι(*)ωνέως ἀ(ρτάβαι) β γ´
55Πα̣μ̣[ο]ύ̣τ̣ι[ο]ς Ἀι(*)ωνέως ἀ(ρτάβαι) δ γ´
Παειηο̣ῦς Σακ̣ά̣ω[ν]ο̣ς̣ ἀ(ρτάβαι) γ
Παειηοῦς Σεραπ[άμμ]ων ἀ(ρτάβαι) ζ ϛ´ r,3
[Παει]ηοῦς Ἁτρῆ ἀ(ρτάβαι) ε   ̣
[Π]α̣ῆ̣σ̣ι̣ς̣ Πα̣τ̣ρή̣ο̣υ ἀ(ρτάβαι) δ   ̣
60[Πα]ῦλος ἀδελφὸς ἀ(ρτάβαι) β γ̣´ ι̣β̣´
[Π]απᾶς ἀδελφὸς ἀ(ρτάβαι) β γ̣´ ι̣β̣´
[  ̣  ̣]  ̣ιος Μαξίμου ἀ(ρτάβαι) δ γ´
[Π]α̣ειηοῦς Ψαβὲλ’ ἀ(ρτάβαι) ϛ 𐅵
[  ̣]  ̣ιππίου̣ς̣ Ἁτρῆ ἀ(ρτάβαι) δ γ´
65Σα̣β̣άδιος Κωπρία ἀ(ρτάβαι) η γ´
[Σα]βῖνος οὐετρ(ανός) ἀ(ρτάβαι) η
[Σα]ραπίον Παησίου ἀ(ρτάβη) α κδ´
Σαβῖνος Σλά̣λεως ἀ(ρτάβαι) β γ´
[Σα]ρ̣απᾶς Ἐ̣σ̣ο̣ύ̣ρεως ἀ(ρτάβαι) ε γ´ ιβ´
70[Το]υᾶν Λῶτ’(*) ἀ(ρτάβη) α 𐅵
Σα̣β̣[ῖ]ν̣ο̣ς Ἀρτῦ̣τος ἀ(ρτάβαι) δ γ̣´
[  ̣]  ̣  ̣ρ̣ Πολείωνος ἀ(ρτάβαι) β γ´
Τ̣αλίτης Κυρίλλου ἀ(ρτάβαι) δ γ̣´
Τ̣ιμωθέως Κυρίλλου ἀ(ρτάβαι) ε 𐅷 ϛ´
75Χρυσᾶς Γ̣ουμῆν ἀ(ρτάβαι) δ ι̣β̣´
Ὡρίων Ἰωνᾶ ἀ(ρτάβαι) ε
Ὡρίων Ἀιῆς ἀ(ρτάβαι) β
Ὡρίων Παπᾶς ἀ(ρτάβαι) ε
Ὡρίων Σλάλεως ἀ(ρτάβαι) ζ γ´
80Ὡρί̣ων Ἐσ̣ο̣ύρεως ἀ(ρτάβαι) γ ϛ´
Ὡρίων γραματεύς(*) ἀ(ρτάβαι) ε γ´
Ἀπολλῶς Σλάλεως ἀ(ρτάβαι) γ κδ´
Ἀλύπιος ἀπὸ Θεοξενδ̣ο̣ς̣(*) ἀ(ρτάβη) α 𐅵
Ἀκῆς Τρύφονος ἀ(ρτάβη) α γ̣´
85Ἥρων Φιλίππου ἀ(ρτάβαι) η
(hand 2) Εὐδέμων Σακάωνος ἀ(ρτάβαι) η
(hand 3) Σουχάμμων ἀ(ρτάβαι) ϛ 𐅷 ϛ´

Apparatus


^ r,2.30. ζωϊλοσ papyrus
^ r,2.33. ϊ papyrus
^ r,2.35. ϊουλιο̣ν̣ papyrus
^ r,2.36. ϊσισ̣ papyrus
^ r,2.37. ϊσιων papyrus
^ r,2.38. ϊσιων papyrus
^ r,2.38. αϊων̣εωσ papyrus
^ r,2.40. αϊωνεωσ papyrus
^ r,2.49. αϊωνεωσ papyrus
^ r,2.50. αϊωνεωσ papyrus
^ r,2.52. αλητ’ papyrus
^ r,2.53. φαιτ’ papyrus
^ r,2.54. αϊωνεωσ papyrus
^ r,2.55. αϊωνεωσ papyrus
^ r,3.63. ψαβελ’ papyrus
^ r,3.70. l. Ἀλῶτ : λωτ’ papyrus
^ r,3.81. l. γραμματεύς
^ r,3.83. l. Θεοξεν<ί>δος

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.8.9693 [xml]

IV spc ?
[Reprinted in: p.abinn.69] PAbinn 69

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.lond.2.253-pgxxiii [xml]

AD 56-7 ?
[Reprinted from: .] pgxix‡7BL8,pg175
[Reprinted in: p.abinn.69] PAbinn 69

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.