Papyri.info

sign in

p.abinn.73 = HGV P.Abinn. 73 = Trismegistos 32684



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.abinn;;73

HGV: P.Abinn. 73 [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Abinn. 73
More in series P.Abinn.
P.Lond. II 435 (S. XXXIX) Descr.
SB VIII 9694
Support/Dimensions Papyrus
Origin Philadelphia? (Arsinoites)
More from Philadelphia? (Arsinoites)
Material Papyrus
Date Mitte IV
More from the period between 326 CE and 375 CE
Commentary Zum Ort vgl. S. 5. Zur Datierung vgl. den Zeitraum des Archivs.
Subjects Abrechnung; Steuern; Gerste; Geld; Namen
Images http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_43...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100143127971...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 32684 [source]

Publications P. Abinn. 73 (Bell, Harold Idris / Martin, Victor / Turner, Eric Gardner / van Berchem, Denis; 1962) = P. Lond. 2 p. XXXIX no. 435 descr. (Kenyon, Frederic G. / / / ; 1898) = SB 8 9694 (Kiessling, Emil / / / ; 1965)
Inv. no. London, British Library Pap 435
Date AD 325 - 375 (cf. the range of the archive)
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Hermopolis[written]; Egypt, 00b - Dionysias (Qasr Qarun)[found]
Archive Flavius Abinnaeus praefectus alae
People mentioned people

DDbDP transcription: p.abinn.73 [xml]

IV spc Arsinoite

msup
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ολο̣π̣ρ̣[⁦ -ca.?- ⁩ Α]ὐ̣ρήλιοι Κ̣ύριλλο̣[ς Φ]ιλίππο[υ] καὶ Ἀλῆτ’ Ἥρωνος
[⁦ -ca.?- ⁩]Ἥρων Παησίου καὶ Φίλιπ̣π̣ο̣ς̣ Κυρίλλου καὶ Ἀί(*)ων Σλάλεως
[⁦ -ca.?- ⁩] Γ̣ερόντιος Διονυσίου καὶ Πλουτάμμων Ἁτρῆ. ctr,1
εἴσπραξις κριθῆς
5Ἀπολλ̣ὼ οὐετρ(ανὸς) (τάλαντα) ιη
Γερόντιος (τάλαντα) ιϛ ms,1
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ετυνχ(*)
[⁦ -ca.?- ⁩]οκ̣ιων ctr,1
(καὶ) Ἀὸλ Ἀπόλλ̣ω̣ν̣ος δ̣ι̣(ὰ) Φιλίππου (τάλαντα) β
Ἀγ̣ο̣ῦ̣σ̣ι̣ς̣ Ἀπολλῶ (τάλαντα) ιδ̣ (δηνάρια) χ
Καὸρ Ἀιονέ̣ω̣ς (τάλαντα) [μ (δηνάρια)] ϡ
10  ̣[  ̣]ρ̣  ̣  ̣ο̣ῦν Ησ̣  ̣  ̣  ̣ο̣ς̣ (τάλαντα) λβ
Ἅρπαλος Πεεῖπ̣ις (τάλαντα) μ ἄλ̣(λα) (τάλαντα) κδ̣
Παειηοῦς Ψα̣βὲλ (τάλαντα) λβ
Αω̣ιαιη̣ Ἰσ̣ι̣δ̣ώ̣ρ[ο]υ̣ (τάλαντα) ιζ
Σισ̣[ό]ις   ̣  ̣  ̣ί̣ου (τάλαντα) ιϛ
15κληρ(όνομοι) Ἀλι[⁦ -ca.?- ⁩] Ὡ[ρί]ω̣νο̣ς̣ (τάλαντα) ιϛ
Ἰσ̣ίων Μ̣[α(?)]τό[ι(?)] (τάλαντα) κ
Ἰ̣ά̣δωρα Ιον[  ̣  ̣  ̣  ̣]ς̣ (τάλαντα) ιϛ
Μ̣έ̣λας Ὡρίων̣[ος] (τάλαντα) ιϛ
Π̣[ε]κ̣ῦσις Διο[ν]υ̣σίου (τάλαντα) ια
20Πα̣ῦλος Ἀιωνέ̣ω̣ς (τάλαντα) ιϛ(*)
(γίνεται) (τάλαντα) τμϛ
Πεμ̣ουαῖς̣ Ἀ̣π̣ο̣λλῶς (τάλαντα) ιϛ (δηνάρια) Γ   ̣
Ἰαλῖθις Ἀλῆτ (τάλαντα) ιϛ
Ἰσίων Ἀιω̣ν̣έως (τάλαντα) ιδ
25Μέλας Διον̣υσίου (τάλαντα) ιϛ̣
Ἰσίων Ἄρωνος (τάλαντα) κε
Ὡρίων Ἐ̣σ̣ούρεως (τάλαντα) ιϛ
Α̣ὐ̣ν̣ῆς Ἀ[ι]ῶν (τάλαντα) ιϛ
Βελλῆς Σῶ̣νις̣ (τάλαντα) η
30Πὸλ Μαξίμου (τάλαντα) λα (δηνάρια) Γσ
Σαραπίων Ἀκ̣ο̣ίου (τάλαντα) ε
Ἁτρῆς Δ̣ι̣ο̣[νυσ]ί̣ο̣[υ] (τάλαντα) β 2
Ἀλῖ̣θις Κοπρῆ (τάλαντα) κδ
Ὡρίων Ἀσ̣ῆς (τάλαντα) ιϛ
35Ὡρίων γραμματεὺς (τάλαντα) λβ
Σαβῖνος Σλάλε[ως] (τάλαντα) κβ (δηνάρια) ω
Πα̣ειηο̣ῦς Ἁτρῆ (τάλαντα) κγ
Ἀννεῦς Παύλου (τάλαντα) νδ
Ἀλείτης Κωπρῆ (τάλαντα) η
40Ἀι(*)ῶν Νειλᾶ (τάλαντα) κδ
Ὡρίων γραμματεὺς (τάλαντα) ια
Πυ  ̣η  ̣  ̣ Πε̣μουθίου (τάλαντα) κ̣δ
Παμ̣όις Παειήου (τάλαντα) ιϛ
Ἀλεῖτ̣ι̣ς̣ Κωπ[ρ]ῆ (τάλαντα) ιϛ
45Οὐε̣ν̣ά̣φρις Πολιω̣  ̣  ̣  ̣ (τάλαντα) η
Αὐν̣ῆ̣ς στ̣ρ̣(ατιώτης) (τάλαντα) ιϛ
Αὐν̣ῆς Ἥρωνο̣ς̣ (τάλαντα) ιη
Κοπρῆ γραμματεὺς (τάλαντα) ιγ
Παυλίνο̣υ̣ Ἰω̣ά̣ν̣ν̣ο̣υ̣(*) (τάλαντα) κδ ἄλ(λα) (τάλαντα) η
50τῆς ἡμ̣έρ(ας) (τάλαντα) φοε
λ[οι(πά)]· Παειηοῦς Ψαβὲλ (τάλαντα) ιϛ
Ἄρις̣ Ἀλῆθις (τάλαντα) ιγ
Ἥρων Ἀλῆτ’ (τάλαντα) ιϛ
Σουχάμμων (τάλαντα) ιϛ
55Σ̣όνσ̣ις (τάλαντα) ϛ
Τουᾶν Ἀλὸτ (τάλαντα) θ (δηνάρια) ϡ
Καπεεῖς (τάλαντα) λβ

Apparatus


^ msup.1. αλητ’ papyrus
^ msup.2. αϊων papyrus
^ ms,1.7. corr. ex
^ ctr,1.20. corr. ex
^ 2.40. αϊων papyrus
^ 2.49. corr. ex αβενει
^ 2.53. αλητ’ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.8.9694 [xml]

IV spc ?
[Reprinted in: p.abinn.73] PAbinn 73

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.lond.2.435-pgxxxix [xml]

II spc ?
[Reprinted from: p.ryl.2.pg256-7] pgxxxv‡7PRyl2,pg256-7
[Reprinted in: p.abinn.73] PAbinn 73

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.