Papyri.info

sign in

p.stras.4.197 = HGV P.Strasb. 4 197 = Trismegistos 32700



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.stras;4;197

HGV: P.Strasb. 4 197 [source] [xml]

Title Lettre concernant une convocation
Publications P.Strasb. 4 197
More in series P.Strasb.More in series P.Strasb., vol. 4
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 415
Origin Hermopolites?
More from Hermopolites?
Material Papyrus
Date IV
More from the period between 301 CE and 400 CE
Commentary Zum Ort vgl. BL VIII, S. 415.
Subjects Brief (privat); Sarapion an Horion; Verbuchung; Eid; Getreide
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 32700 [source]

Publications P. Strasb. Gr. 4 197 (Schwartz, Jacques; 1963)
Inv. no. Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 1424
Date AD 300 - 399
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolites[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.stras.4.197 [xml]

IV spc ?

r,ctr
κυρίῳ μου ἀδελφῷ Ὡρίω[νι ⁦ -ca.?- ⁩]
Σαραπίων χαίρειν.
εἰδέναι σε θέλω ὅτι Ἀχιλλεὺς ὁ πραιπ(όσιτος)
τῆς Πρήκ(τεως)(*) ἠθέλησεν ποιῆσαί σε
5μετακληθῆναι διὰ φρουρο\ῦ/ τῆς ἐξακ(τορίας)
διὰ τ̣[ὸ]ν λόγον οὗ(*) ὑ(*)πεδέξω λήματος(*)
σιτ[ο]κρίθο\υ/ ἐν τῇ α(ὐτῇ) [Π]ρήκ(τει)(*) ἵ̣(*)ν̣α̣
ληματίσῃς(*) διὰ χιρογρα[φ]ίας(*) κα-
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ε  ̣[- ca.11 -]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- r,ms
(perpendicular) καὶ πάντας τ[οὺς] ἀδελφο[ὺς ⁦ -ca.?- ⁩]
(perpendicular) πᾶσι ἀσπά[ζομαι] τὸν ἀδ[ελφὸν ⁦ -ca.?- ⁩] v
κυρίῳ μου ἀ[δελ]φῷ ☓☓☓☓☓

Apparatus


^ r,ctr.4. BL 8.415 : πρηκ(τορίας(?)) (l. πρακ(τορίας(?))) prev. ed.
^ r,ctr.6. οϋ papyrus
^ r,ctr.6. ϋπεδεξω papyrus
^ r,ctr.6. l. λήμματος
^ r,ctr.7. BL 8.415 :   ̣ [π]ρηκ(τορίᾳ(?)) (l. [π]ρακ(τορίᾳ(?))) prev. ed.
^ r,ctr.7. ϊ̣ν̣α̣ papyrus
^ r,ctr.8. l. λημματίσῃς
^ r,ctr.8. l. χειρογρα[φ]ίας

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.