Papyri.info

sign in

p.count.1 = HGV P.Count 1 = Trismegistos 3277 = p.lille.1.10



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.count;;1

HGV: P.Count 1 [source] [xml]

Title Greek salt-tax record for the Arsinoite nome
Publications P.Count 1
More in series P.Count
P.Lille I 10
Inv. Id P.Sorb. inv. 10
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 254 - 231 v.Chr.
More from the period between 254 BCE and 231 BCE
Print Illustrations Nachzeichnungen: S. 2-3; Z. 43 - 45: Blanchard, Sigles, II f
Subjects Aufstellung; Steueraufkommen (Salzsteuer) des ganzen Arsinoites; Bevölkerung (männlich und weiblich)
Images http://www.papyrologie.paris-sorbonne.fr/menu1/collections/p...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 3277 [source]

Publications P. Count. 1 (Clarysse, Willy / Thompson (Crawford), Dorothy J.; 2006) = P. Lille Gr. 1 10 (Jouguet, Pierre / Collart, Paul; 1928)
Inv. no. Paris, Sorbonne, Institut de Papyrologie Lille 10
Date BC 254 - 231 (P02 or P03)
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]; Egypt, 00a - Ptolemais Hormou (El-Lahun)[found]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.count.1 [xml]

III sac Ptolemais Hormou
[Reprinted from: p.lille.1.10] P.Lille 1 10

r

fragment 1
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ (γίνονται)   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] τοῦ νομοῦ   ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[ἀρσε(νικὰ) ]μυριάδες [β] [Γχ]ιδ̣ θη(λυκὰ) μυριάδες βΕ̣[ϡ]ο (γίνονται) μυριάδες δ [Θ]φ̣[πδ]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ λόγος τ̣ῶ̣ν μὴ τελούντων
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ω̣ν̣ ⁦ vac. ? ⁩ ἀρσε(νικὰ) ωπ̣ θη(λυκὰ) ψοϛ (γίνονται) Α[χνϛ]
[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩ ἀρσε(νικὰ) [β] θη(λυκὸν) α̣ (γίνονται) γ
[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩ ἀρσε(νικὰ) ξ[ε] θη(λυκὰ) πε (γίνονται) ρν
[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩ ἀρσε(νικὰ) [λ]δ̣ θη(λυκὰ) κϛ (γίνονται) ξ
[⁦ -ca.?- ⁩]χυρουν(*) ⁦ vac. ? ⁩ ἀρσε(νικὰ) [ιζ] θη(λυκὰ) ιζ (γίνονται) λδ
10[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩ ἀρσε(νικὰ) [ρ]θ θη(λυκὰ) ο̣ζ (γίνονται) ρπϛ
[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩ ἀρσε(νικὰ) [κ]β θη(λυκὰ) ιζ (γίνονται) λθ
[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩ ἀρσε(νικὰ) ζ θη(λυκὰ) γ (γίνονται) ι
[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩ ἀρσε(νικὰ) ρ̣ζ θη(λυκὰ) ρ̣κα (γίνονται) σκη
[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩ ἀρσε(νικὰ) δ̣ θη(λυκὰ) β̣ (γίνονται) ϛ
15[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩ ἀρσε(νικὰ) γ θη(λυκὰ) γ (γίνονται) ϛ
[⁦ -ca.?- ⁩] ἀλ̣λ̣ο̣φύ̣λ̣ω̣ν̣ καὶ   ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀρσε(νικὰ)] ε̣ θη(λυκὰ) ε (γίνονται) ι
[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩ ἀ̣ρ[σε](νικὰ) [   ̣  ̣ θη(λυκὰ)]   ̣  ̣ [(γίνονται)   ̣  ̣]
[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩ ἀ̣ρσε(νικὰ)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩ θη(λυκὰ)   ̣ (γίνονται)]   ̣  ̣
20[⁦ -ca.?- ⁩ ἀρσε(νικὰ) Ατογ] θη(λυκὰ) Ασκα [(γίνονται)] Β̣φ̣ϙδ(*)
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀρσ]ε(νικὰ) μυριάδες β Βσμα θη(λυκὰ) μυριάδες β Δψμθ (γίνονται) μυριάδες δ Ϛϡϙ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀρσε(νικὰ)] Γϡζ [θ]η(λυκὰ) [Δ]ζ (γίνονται) Ζϡιδ
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀρσε(νικὰ)] οϛ(*) θη(λυκὰ) ξε (γίνονται) ρμα
25[⁦ -ca.?- ⁩ ἀρσε(νικὰ)] υκ θη(λυκὰ) υλ̣δ (γίνονται) ωνδ
[⁦ -ca.?- ⁩] ἀρσε(νικὰ) γ
[⁦ -ca.?- ⁩] ἀρσε(νικὰ) ζ θη(λυκὰ) ε (γίνονται) ιβ
[⁦ -ca.?- ⁩] ἀρσε(νικὰ) σπ θη(λυκὰ) σπ (γίνονται) φ̣ξ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ἀρσε(νικὰ) β θη(λυκὰ) β (γίνονται) δ
⁦ vac. ? lines⁩ fragment 2
30[⁦ -ca.?- ⁩] (γίνονται) ρϙε
[⁦ -ca.?- ⁩] (γίνονται) ιδ̣ fragment 3
⁦ vac. ? lines⁩
[⁦ -ca.?- ⁩ ἐ]ν τοῖς περὶ πόλιν(*) καὶ τ̣[ῆς Ἡρ(ακλείδου) με(ρίδος)]
[ἀρσενι(κὰ) Αψξ θ]η̣λ̣υ(κὰ) Αχλ (γίνονται) Γτϙ[⁦ -ca.?- ⁩]
[λαικὰ προσγεγ]ρ̣αμμένα ἀρσενι(κὰ) [  ̣  ̣]
35[(γίνονται) ἀρσενι(κὰ) Α]ψ̣ζ
[Πο(λέμωνος) με(ρίδος) ἀρσενι(κὰ) ψι]γ(*) θηλυ(κὰ) χμε (γίνονται) Α[τνη](*)
[λαικὰ   ̣  ̣ (γίνονται)] ἀρσενι(κὰ) ψζ
[Θε(μίστου) με(ρίδος) ἀρσενι(κὰ) Αμ]ε θηλυ(κὰ)(*) ωοβ (γίνονται) Αϡιζ
[λαικὰ ιγ (γίνονται)] ἀ̣ρσενι(κὰ) Ανη
⁦ vac. ? lines⁩
40[(γίνονται) ἀρσενι(κὰ) Γ]υιη
[λαικὰ προγεγρα]μμένα νδ (γίνονται) Γυο[β]
[ἀν(ὰ) (δραχμὴ) (γίνονται)] (δραχμαὶ) Γυοβ
[θηλυ(κὰ) Γρ]μδ ἀν(ὰ) (τριώβολον) (δραχμαὶ) Αφοβ
[ἀπὸ σωμά(των) Ϛχιϛ] (δραχμαὶ) Εμδ
45[⁦ -ca.?- ⁩]υλάκιον(*) (δραχμαὶ) θ
⁦ vac. ? lines⁩
[⁦ -ca.?- ⁩ προσ]γ̣εγ̣ρ̣α̣μ̣μ̣[ένα]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 4
⁦ vac. ? lines⁩
καὶ τῶν μισθοφόρων ἱππέω̣[ν ⁦ -ca.?- ⁩]
Ἑρμοκράτης ὁ γραμματε[ὺς ⁦ -ca.?- ⁩]
τῆς Ἡρακλείδου μερίδος [⁦ -ca.?- ⁩]
50ἀρσενι(κὰ) υκθ καὶ λαικὰ π̣[ροσγεγρα-]
μένα δ (γίνονται) υλγ, θηλ[υ(κὰ)   ̣  ̣ (γίνονται)   ̣  ̣  ̣]
τῆς Πολέμω̣νος ἀρσεν[ι(κὰ)   ̣  ̣  ̣]
καὶ λαικὰ   ̣ε̣ (γίνονται) χμε, θη[λυ(κὰ)   ̣  ̣  ̣ (γίνονται)   ̣  ̣  ̣]
[τῆς Θεμίστου ἀρσενι(κὰ)   ̣  ̣  ̣]
55[καὶ λαικὰ   ̣] (γίνονται) τ̣μ̣η(*) θ̣[ηλυ(κὰ)   ̣  ̣ (γίνονται)   ̣  ̣  ̣]
[λαικὰ κ καὶ] ἀ̣ρ̣σεν̣ι(κὰ) Αυϛ (γίνονται) [Αυκϛ]
[ἀνὰ (δραχμὴ) (γίνονται) (δραχμαὶ)] Αυκϛ θηλυ(κὰ) Α[π ἀνὰ (τριώβολον) (γίνονται) (δραχμαὶ) φμ]
[(γίνονται)] ἀ̣πὸ σωμάτω̣ν Βφϛ (δραχμαὶ) Α[ϡξϛ]
⁦ vac. ? lines⁩ v

fragment 1
Χρύσ[ιππος ⁦ -ca.?- ⁩]
60χαίρειν.
Α[⁦ -ca.?- ⁩ ⁦ -ca.?- ⁩]
Αψ[⁦ -ca.?- ⁩ ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ r.1.9. [⁦ -ca.?- ⁩ ἀ]χύρου prev. ed.
^ r.1.20. Aϡ prev. ed.
^ r.1.24. corr. ex
^ r.3.32. Λιμν(αῖον) prev. ed.
^ r.3.36. or [χι]γ
^ r.3.36. or Α[σνη]
^ r.3.38. θη(λυκὰ) prev. ed.
^ r.3.45. [⁦ -ca.?- ⁩ θ]υλάκιον BL 1.202 : ed prev. ed. : [⁦ -ca.?- ⁩ φ]υλάκιον prev. ed.
^ r.4.55. ω̣λ̣ζ̣ prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.