Papyri.info

sign in

psi.7.830 = HGV PSI 7 830 = Trismegistos 32875



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/psi;7;830

HGV: PSI 7 830 [source] [xml]

Title Antonios al fratello (?)
Publications PSI 7 830
More in series PSIMore in series PSI, vol. 7
Naldini, Cristianesimo 46
Support/Dimensions Papyrus
Translations O’Callaghan, Cartas (1963), 12
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date Mitte IV
More from the period between 326 CE and 375 CE
Commentary Zur Datierung vgl. Einleitung zu Naldini, Cristianesimo, Nr. 46, S. 209.
Subjects Brief (privat); Antonius an seinen Bruder (?); Zusendung (Dokumente)
Images http://www.psi-online.it/documents/psi;7;830...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 32875 [source]

Publications PSI 7 830 (Vitelli, Girolamo?; 1925) = Naldini, Il cristianesimo 46 (Naldini, Mario; 1968)
Inv. no. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana 18751; . other inv.: Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana PSI 830
Date AD 325 - 375
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

Citations

DDbDP transcription: psi.7.830 [xml]

IV/V spc ?

τῷ ἀγητῷ(*) ἀδελ̣φ̣ῷ [ -6-7- ]
Ἀντώνιος χαίρειν.
ἐπιδὴ(*) ἦλθες κα̣ὶ εδ̣ε̣  ̣  ̣  ̣ασμε,
τοίνυν οὖν ἀπόστιλόν(*) μοι τὰς
5πράσεις· πέπρακα γὰρ αὐτά.
παρέμεινα γὰρ ἕως σήμερον.
7ἐνόμιζον ὅτι {ο̣} ἔρχῃ καὶ ἐκ̣πλ̣α̣ εκ̣πλ̣α̣κεὶς(*) τ[ὰ] πράγματ̣α ὑμῆν(*)
ὁμολόγησα(*) ὅτι δίδωμι ὑ(*)πὲρ
10λόγου δ̣ι̣αίτης τὰ πεντακισ-
χίλια τάλαντα. νῦν οὖν
πέμψον ἐπὶ τὰ ἀργύριά
σου καὶ λάβε αὐτά, ἐπὶ(*) ἔρχεται
ὁ̣ βικάριος· ἐντυχάνω(*) γὰρ
15αὐτῷ ὅτι εδεχεται
ἡμᾶς μικροὺς ὄντα̣ς̣ καὶ ὀρ-
[φανοὺς ⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1. l. ἀγ<απ>ητῷ
^ 3. l. ἐπειδὴ
^ 4. l. ἀπόστειλόν
^ 7-8. l. |γεὶς
^ 8. l. ὑμῖν
^ 9. l. ὡμολόγησα
^ 9. ϋπερ papyrus
^ 13. l. ἐπεὶ
^ 14. l. ἐντυ<γ>χάνω

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.