p.enteux.17 = HGV P.Enteux. 17 = Trismegistos 3294

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.enteux;;17

HGV: P.Enteux. 17 [source] [xml]

Title	Revendication de l’héritage d’un oncle
Publications	P.Enteux. 17 More in series P.Enteux.
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Hiera Nesos (Arsinoites, Ägypten) More from Hiera Nesos (Arsinoites, Ägypten)
Material	Papyrus
Date	13. Jan. 218 v.Chr. More from the period between 218 BCE and 217 BCE
Mentioned Dates	Z. 2:1. Dez. 219 v.Chr.
Print Illustrations	Z. 11 - 13: S. 47 (Zeichnung)
Subjects	Eingabe; Menellas an den König; Reklamation einer Erbschaft
Images	http://www.papyrologie.paris-sorbonne.fr/photos/PEnteux/2011...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 3294 [source]

Publications	P. Enteux. 17 (Guéraud, Octave; 1931)
Inv. no.	Paris, Sorbonne, Institut de Papyrologie number unknown
Date	BC 218 Jan 13 (P04, year 04, Hathyr 29 = Daisios 27)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[destination]; Egypt, 00c - Magdola (Medinet Nehas)[found]; Egypt, 00a - Hiera Nesos[written]
Archive	Petitions from Magdola
People	mentioned people
Places	mentioned places

Citations

cite

DDbDP transcription: p.enteux.17 [xml]

218 BC Magdola

[βασιλεῖ Πτολεμαίωι] χαίρειν Μενέλλας Παραιβάτου, Κυρηναίος τῆς ἐπιγονῆς, τῶν ἐξ Ἱερᾶς [ν]ήσου
[⁦ -ca.?- ⁩] τῆς Ἡρακλείδου μερίδος. τοῦ δ (ἔτους), Φαῶφι ι̣ϛ̣, τετελεύτηκεν Λυσανίας
[⁦ -ca.?- ⁩]β̣άτου τοῦ πατρός μου νεώτερος ἀδελφός· τούτωι δὲ οὔτε γυνὴ οὔτε
[⁦ -ca.?- ⁩] τῶν δὲ καταλελειμμένων ὑπαρχόντων καθήκει μοι κληρονομεῖν.
5[δέομαι οὖν σου, βασιλε]ῦ, προστάξαι Διοφάνει τῶι στρατηγῶι, ε̣ἰκο̣ν̣ογραφήσαντά με παρʼ αὑτῶι κ[  ̣  ̣]
[⁦ -ca.?- ⁩] τὴν κληρονομ[ί]αν, γράψαι Ἱππάρχωι τῶι ἐπιστάτηι, ἐάν τινας τῶν
[⁦ -ca.?- ⁩]υτο̣ν̣ καὶ αἱρῶνται ἀποδιδόναι μοι διʼ α̣ὐ̣τ̣ο̣ῦ̣ ὑ̣πογράψασθαι
[⁦ -ca.?- ⁩] κεκομισμέν  ̣ διὰ χρηματισμοῦ, τοὺς δὲ ἀπειθοῦντας ἀποστείλλειν(*)
[⁦ -ca.?- ⁩] ἵνα ἐπαναγκασθῶσι τὰ δίκαιά μοι ποιεῖν. τούτου γὰρ γενομένου, τεύξομαι, βασιλεῦ,
10τοῦ ἀξι[ώμα]τος. ⁦ vac. ? ⁩ εὐτύχει.
⁦ vac. ? ⁩
(hand 2) Μενέλλας ὡς (ἐτῶν) λ, μέσος, μελίχρ(ως), μακροπρ(όσωπος), (εὐθ)ύρριν, οὐλὴ σιαγόνι δεξιᾶι,
  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀπογέγραπται παρʼ ἡμῖν τὴν κληρονομίαν
δι[  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ (ἔτους) δ, Δαισίου κζ, Ἁθὺρ κθ.

Papyri.info