DDbDP transcription: chr.wilck.424 [xml]
IV spc Hermoupolis Magna
[Reprinted from: bgu.4.1027] BGU 4 1027
column 1
Traces 7 lines
8Φλ(άυιος) Δομίττιος [Ἀσ]κληπιάδη[ς ὁ λ]αμπρότατος
κόμις(*) καὶ φλαυιάλι[ος] καὶ ἡγεμὼν
10ἐξάκτορσι καὶ προέδρ[ο]ις Ἑρμοῦ πόλεως. ἐν ὁποίῳ
κιντύνῳ(*) καθεστήκατε, οἵου ὀλέθρου πιρασ[θ]ήσεσθαι(*)
οὐκ αὐτοὶ μόνοι ἀλλὰ καὶ ὁ[λ]όκληρον ὑμῶν τὸ βου-
λευτήριον, ἡ πῖ[ρ]α(*) τῶν πραγ’μάτων ἐπείδειξει(*).
τοὺς γὰρ γενναιοτάτους καὶ καθοσ[ιωμένο]υς(*) στρατιώτας
15οὐκ ἐφ’(*) ὀλίγῳ χρό[ν]ῳ ἐπὶ ταῖς χρεωστουμέναις
ἀνώναις(*) πρετερίτους(*) παρασκευάσατε(*) γενέσθαι
ἐπὶ τριετι(*) ὁλωχρόνῳ(*), καὶ προ[στ]ακχθέντε[ς](*)
τὰς τροφὰς ἀποστέλλειν γυμνοὺς τοὺς ε ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
οὐδὲν ἔχοντες(*) ἐν χερσεὶν(*) ἐξεπέμψατε ἀναφ̣ο̣ρ̣[αῖ]ς η-
20 ̣ ̣ ̣ ̣αις κεχρημένοι καὶ συμπέζοντες(*) τῇ ἡγεμονικῇ
[τάξει] καὶ μέχρεις(*) δεῦρο τὰ χρέα ταῦτα μὴ ὑποβάλ-
[λοντες] πρὸς ἀπαίτησιν, διὰ τούτων οἰόμενοι
[διαφεύγ]ειν τὸν ἐπ̣ηρτημένον(*) ὑμῖν κίντυνον(*).
[- ca.9 -]π̣α̣ρηι πρὸς τούτους πρὸς τῷ βαρ-
25[βαρικῷ ὅρῳ δια]κειμένοις ἐν ἐρήμοις τόποις column 2
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣] ̣[- ca.12 -]
[τοῖ]ς αὐτ̣ο̣ῖ̣ς ἐρ[ήμοις τόποις ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[ ̣ ̣] ̣ ̣ν̣ου̣ πρίασθα[ι - ca.19 -]
ο̣ἵα δέ ἐστιν ἡ λι[- ca.14 -]
5[ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣ρας το̣ῦ̣ ἔ̣τ̣ο̣[υ(?)]ς ̣ ̣[ -ca.?- τῆς ἡγεμονικῆς]
τάξεως δ̣ι̣κ̣α̣σ̣τ̣ὴν̣ [- ca.9 -] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]
επει ̣ ̣δ ̣ ̣ η ̣ι ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣(*) καθʼ ὑμῶ[ν ̣ ̣ ̣]
ὑ(*)πὲρ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ειν̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣δ̣ω εἰς τὸ ἑ̣ξ̣[ῆς]
τῆς ἑα̣υ̣τ̣ῶ̣ν̣ σ̣ω̣[τηρία]ς ποιεῖσθαι η παιδι̣-
10 ̣ ̣ κ̣ατάστα̣σεως [πάντ]α τὰ χρεωστούμενα
ὑ̣φ̣ʼ ἡμ̣ῶ̣ν, κ̣[αὶ διορ]θ̣ώσαντες ἀποστείλαται(*)
[ ̣ ̣ ̣ ̣ εἰς ἐκείνους το]ὺς τόπους. εἰ γὰρ ὑπερ-
̣ ̣ ̣[- ca.11 -] βραχυτάτων ἀποσταλήσονται
οἱ ἐκ το̣ῦ̣ ἴσ̣ο̣υ̣ ἀπαιτήσοντας(*) ὑμᾶς αὐτοὺς
15 ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀχύρων λήμψεως, καὶ παραστάντες
[τ]ῇ ἀ̣ν̣ω̣τάτῳ ὑποβληθέσεσθαι(*) τιμωρίᾳ.
τίνα δὲ ἔστιν τὰ ὀφίλοντα(*) ἐκπεμφθῆ[ν]α[ι]
εἰ[ς τὸ] ὑ(*)ποτελὲς ὑμῶν, βρέβεια δηλοῖ̣ [ὑμῖν].
[ἐγρά]φη Φαρμοῦθι μηνὶ λ.
20ἐκομίσθη Φαρμοῦθι λ.
^ 1.9. l. κόμης (corr)
^ 1.11. l. κινδύνῳ (corr)
^ 1.11. l. πειρασ[θ]ήσεσθε (corr)
^ 1.13. l. πεῖ[ρ]α (corr)
^ 1.13. πραγ’ματων papyrus
^ 1.13. l. ἐπιδείξει (corr)
^ 1.14. l. καθωσ[ιωμένο]υς (corr)
^ 1.15. l. ἐπʼ (corr)
^ 1.16. l. ἀννώναις (corr)
^ 1.16. l. πραιτερίτους (corr)
^ 1.16. l. παρεσκευάσατε (corr)
^ 1.17. corr. ex
^ 1.17. l. τριετίᾳ (corr)
^ 1.17. l. ὁλοχρόνῳ (corr)
^ 1.17. l. προσταχθέντες (corr)
^ 1.19. l. ἔχοντας (corr)
^ 1.19. l. χερσὶν (corr)
^ 1.20. l. συμπαίζοντες (corr)
^ 1.21. l. μέχρις (corr)
^ 1.23. corr. ex επ̣ερτημενον
^ 1.23. l. κίνδυνον (corr)
^ 2.7. or ἡ τιμ̣ω̣[ρία ̣](?)
^ 2.8. ϋπερ papyrus
^ 2.11. l. ἀποστείλατε (corr)
^ 2.14. l. ἀπαιτήσοντες (corr)
^ 2.16. l. ὑποβληθήσεσθε (corr)
^ 2.17. l. ὀφείλοντα (corr)
^ 2.18. ϋποτελεσ papyrus
Traces 7 lines
8Φλ(άυιος) Δομίττιος [Ἀσ]κληπιάδη[ς ὁ λ]αμπρότατος
κόμις(*) καὶ φλαυιάλι[ος] καὶ ἡγεμὼν
10ἐξάκτορσι καὶ προέδρ[ο]ις Ἑρμοῦ πόλεως. ἐν ὁποίῳ
κιντύνῳ(*) καθεστήκατε, οἵου ὀλέθρου πιρασ[θ]ήσεσθαι(*)
οὐκ αὐτοὶ μόνοι ἀλλὰ καὶ ὁ[λ]όκληρον ὑμῶν τὸ βου-
λευτήριον, ἡ πῖ[ρ]α(*) τῶν πραγ’μάτων ἐπείδειξει(*).
τοὺς γὰρ γενναιοτάτους καὶ καθοσ[ιωμένο]υς(*) στρατιώτας
15οὐκ ἐφ’(*) ὀλίγῳ χρό[ν]ῳ ἐπὶ ταῖς χρεωστουμέναις
ἀνώναις(*) πρετερίτους(*) παρασκευάσατε(*) γενέσθαι
ἐπὶ τριετι(*) ὁλωχρόνῳ(*), καὶ προ[στ]ακχθέντε[ς](*)
τὰς τροφὰς ἀποστέλλειν γυμνοὺς τοὺς ε ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
οὐδὲν ἔχοντες(*) ἐν χερσεὶν(*) ἐξεπέμψατε ἀναφ̣ο̣ρ̣[αῖ]ς η-
20 ̣ ̣ ̣ ̣αις κεχρημένοι καὶ συμπέζοντες(*) τῇ ἡγεμονικῇ
[τάξει] καὶ μέχρεις(*) δεῦρο τὰ χρέα ταῦτα μὴ ὑποβάλ-
[λοντες] πρὸς ἀπαίτησιν, διὰ τούτων οἰόμενοι
[διαφεύγ]ειν τὸν ἐπ̣ηρτημένον(*) ὑμῖν κίντυνον(*).
[- ca.9 -]π̣α̣ρηι πρὸς τούτους πρὸς τῷ βαρ-
25[βαρικῷ ὅρῳ δια]κειμένοις ἐν ἐρήμοις τόποις column 2
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣] ̣[- ca.12 -]
[τοῖ]ς αὐτ̣ο̣ῖ̣ς ἐρ[ήμοις τόποις ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[ ̣ ̣] ̣ ̣ν̣ου̣ πρίασθα[ι - ca.19 -]
ο̣ἵα δέ ἐστιν ἡ λι[- ca.14 -]
5[ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣ρας το̣ῦ̣ ἔ̣τ̣ο̣[υ(?)]ς ̣ ̣[ -ca.?- τῆς ἡγεμονικῆς]
τάξεως δ̣ι̣κ̣α̣σ̣τ̣ὴν̣ [- ca.9 -] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]
επει ̣ ̣δ ̣ ̣ η ̣ι ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣(*) καθʼ ὑμῶ[ν ̣ ̣ ̣]
ὑ(*)πὲρ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ειν̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣δ̣ω εἰς τὸ ἑ̣ξ̣[ῆς]
τῆς ἑα̣υ̣τ̣ῶ̣ν̣ σ̣ω̣[τηρία]ς ποιεῖσθαι η παιδι̣-
10 ̣ ̣ κ̣ατάστα̣σεως [πάντ]α τὰ χρεωστούμενα
ὑ̣φ̣ʼ ἡμ̣ῶ̣ν, κ̣[αὶ διορ]θ̣ώσαντες ἀποστείλαται(*)
[ ̣ ̣ ̣ ̣ εἰς ἐκείνους το]ὺς τόπους. εἰ γὰρ ὑπερ-
̣ ̣ ̣[- ca.11 -] βραχυτάτων ἀποσταλήσονται
οἱ ἐκ το̣ῦ̣ ἴσ̣ο̣υ̣ ἀπαιτήσοντας(*) ὑμᾶς αὐτοὺς
15 ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀχύρων λήμψεως, καὶ παραστάντες
[τ]ῇ ἀ̣ν̣ω̣τάτῳ ὑποβληθέσεσθαι(*) τιμωρίᾳ.
τίνα δὲ ἔστιν τὰ ὀφίλοντα(*) ἐκπεμφθῆ[ν]α[ι]
εἰ[ς τὸ] ὑ(*)ποτελὲς ὑμῶν, βρέβεια δηλοῖ̣ [ὑμῖν].
[ἐγρά]φη Φαρμοῦθι μηνὶ λ.
20ἐκομίσθη Φαρμοῦθι λ.
Apparatus
^ 1.9. l. κόμης (corr)
^ 1.11. l. κινδύνῳ (corr)
^ 1.11. l. πειρασ[θ]ήσεσθε (corr)
^ 1.13. l. πεῖ[ρ]α (corr)
^ 1.13. πραγ’ματων papyrus
^ 1.13. l. ἐπιδείξει (corr)
^ 1.14. l. καθωσ[ιωμένο]υς (corr)
^ 1.15. l. ἐπʼ (corr)
^ 1.16. l. ἀννώναις (corr)
^ 1.16. l. πραιτερίτους (corr)
^ 1.16. l. παρεσκευάσατε (corr)
^ 1.17. corr. ex
^ 1.17. l. τριετίᾳ (corr)
^ 1.17. l. ὁλοχρόνῳ (corr)
^ 1.17. l. προσταχθέντες (corr)
^ 1.19. l. ἔχοντας (corr)
^ 1.19. l. χερσὶν (corr)
^ 1.20. l. συμπαίζοντες (corr)
^ 1.21. l. μέχρις (corr)
^ 1.23. corr. ex επ̣ερτημενον
^ 1.23. l. κίνδυνον (corr)
^ 2.7. or ἡ τιμ̣ω̣[ρία ̣](?)
^ 2.8. ϋπερ papyrus
^ 2.11. l. ἀποστείλατε (corr)
^ 2.14. l. ἀπαιτήσοντες (corr)
^ 2.16. l. ὑποβληθήσεσθε (corr)
^ 2.17. l. ὀφείλοντα (corr)
^ 2.18. ϋποτελεσ papyrus
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: bgu.4.1025 [xml]
IV spc Hermoupolis Magna
[Reprinted from: chr.wilck.422] col16=WChr422
15
(hand 2) Αὐρήλιος Αἰλι[α]νὸς Ἑ̣ρ̣μ̣ο̣ῦ̣ βουλευτὴς Ἑρ[μουπόλεως]
δι̣α̣δ̣ό̣τ̣η̣ς̣ Φ[ιλ]ῶν(*) Α[ὐ]ρηλίῳ Φιλ̣ά̣μ̣μ̣ω̣ν̣ι̣
ἐ̣π̣ι̣μ̣ε̣λ̣η̣τ̣ῇ̣ [χαί]ρειν. ἔσχον [πα]ρὰ σοῦ [ἐν] Ἑρ[μου-]
πόλει κρέως λίτρας [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] γίν(ονται) κ̣ρ̣έ̣[ως λί(τραι) ̣]
5ἐφʼ ᾧτέ με λημ[α]τίσαι(*) σοι αὐ[τὰς] ἐ̣ν τοῖς κά[σ]τ̣ρ[οι]ς
καὶ ἄποχα γράμματα ἐκδ[οῦ]ναι καὶ ἀχύρ[ο]υ
λίτρας τριακοσίας γίν(ονται) ἀχύρ[ου] λί(τραι) τ. Π̣α̣ῦ̣ν̣ι̣ κ̣β
Αἰλιανὸς διαδ[ό]της ὁ προκεί[με]νος σεσημείωμαι.
ἔσχον τὸ εἴσ[ο]ν(*). Σιλβ[ανὸς] σ̣ε̣σ̣η̣μ̣(είωμαι).
10Αὐρήλιος Φίλ[ι]ππος Ἑρμοῦ βουλευτὴς Ἑρμο[υ-]
πόλεως τῆ[ς] λ̣α̣μ̣π̣ρ̣ο̣τ̣ά̣τ̣η̣ς̣ Ἑρμουπό[λεως]
Αὐρηλίῳ Φιλάμμωνι ἐπιμελητῇ [γ ἰνδ(ικτίωνος)].
ἔσχ[ον] παρὰ σ[οῦ] ἐν Ἑρμουπόλει οἴνου ξ[έστα]ς
τετρακοσ[ίους] τεσσ[α]ράκοντα καὶ κρέως
15λίτρας ἑξήκοντα [ὀ]κτὼ ἀχαχύρου(*) λίτρας
χειλίας(*) διακοσίας [γ]ίν(ονται) οἴνου ξ(έσται) υμ κρ(έως) λί(τραι)
ξη ἀχύρου λί(τραι) Ασ, ἐφʼ ᾧτέ με ληματίσαι(*)
σοι αὐτὰ ἐν Σοήνῃ ὑ̣[πὲ]ρ̣ γ ἰνδικτίωνος.
Παῦνι κβ Αὐρήλιος Φίλιππος ὁ προκεί-
20μενος διαδότης σεσημείωμαι. Αὐρήλιος
Εὐδόξιος συμφωνεῖ̣ μ̣[οι].
ἔσχον τὰ(*) εἴσον(*). Σιλβανὸς σ[εσημείωμαι]. 16
(BGU 4,1025,16 reprinted in
[Reprinted in: chr.wilck.422] WChr 422)
(hand 2) Αὐρήλιος Αἰλι[α]νὸς Ἑ̣ρ̣μ̣ο̣ῦ̣ βουλευτὴς Ἑρ[μουπόλεως]
δι̣α̣δ̣ό̣τ̣η̣ς̣ Φ[ιλ]ῶν(*) Α[ὐ]ρηλίῳ Φιλ̣ά̣μ̣μ̣ω̣ν̣ι̣
ἐ̣π̣ι̣μ̣ε̣λ̣η̣τ̣ῇ̣ [χαί]ρειν. ἔσχον [πα]ρὰ σοῦ [ἐν] Ἑρ[μου-]
πόλει κρέως λίτρας [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] γίν(ονται) κ̣ρ̣έ̣[ως λί(τραι) ̣]
5ἐφʼ ᾧτέ με λημ[α]τίσαι(*) σοι αὐ[τὰς] ἐ̣ν τοῖς κά[σ]τ̣ρ[οι]ς
καὶ ἄποχα γράμματα ἐκδ[οῦ]ναι καὶ ἀχύρ[ο]υ
λίτρας τριακοσίας γίν(ονται) ἀχύρ[ου] λί(τραι) τ. Π̣α̣ῦ̣ν̣ι̣ κ̣β
Αἰλιανὸς διαδ[ό]της ὁ προκεί[με]νος σεσημείωμαι.
ἔσχον τὸ εἴσ[ο]ν(*). Σιλβ[ανὸς] σ̣ε̣σ̣η̣μ̣(είωμαι).
10Αὐρήλιος Φίλ[ι]ππος Ἑρμοῦ βουλευτὴς Ἑρμο[υ-]
πόλεως τῆ[ς] λ̣α̣μ̣π̣ρ̣ο̣τ̣ά̣τ̣η̣ς̣ Ἑρμουπό[λεως]
Αὐρηλίῳ Φιλάμμωνι ἐπιμελητῇ [γ ἰνδ(ικτίωνος)].
ἔσχ[ον] παρὰ σ[οῦ] ἐν Ἑρμουπόλει οἴνου ξ[έστα]ς
τετρακοσ[ίους] τεσσ[α]ράκοντα καὶ κρέως
15λίτρας ἑξήκοντα [ὀ]κτὼ ἀχαχύρου(*) λίτρας
χειλίας(*) διακοσίας [γ]ίν(ονται) οἴνου ξ(έσται) υμ κρ(έως) λί(τραι)
ξη ἀχύρου λί(τραι) Ασ, ἐφʼ ᾧτέ με ληματίσαι(*)
σοι αὐτὰ ἐν Σοήνῃ ὑ̣[πὲ]ρ̣ γ ἰνδικτίωνος.
Παῦνι κβ Αὐρήλιος Φίλιππος ὁ προκεί-
20μενος διαδότης σεσημείωμαι. Αὐρήλιος
Εὐδόξιος συμφωνεῖ̣ μ̣[οι].
ἔσχον τὰ(*) εἴσον(*). Σιλβανὸς σ[εσημείωμαι]. 16
(BGU 4,1025,16 reprinted in
[Reprinted in: chr.wilck.422] WChr 422)
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.