Papyri.info

sign in

p.lond.1.125 = HGV P.Lond. 1 125 R (S. 192) = Trismegistos 33213



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.lond;1;125

HGV: P.Lond. 1 125 R (S. 192) [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Lond. 1 125 R (S. 192)
More in series P.Lond.More in series P.Lond., vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Origin Hermonthis
More from Hermonthis
Material Papyrus
Date Juli 336
More from the period between 336 CE and 337 CE
Commentary Rückseite: Zauberpapyrus (P.Lond. I 125, S. 123 = PGM XI). Zum Ort vgl. BL VII, S. 81. Zur Datierung vgl. BL X, S. 97.
Mentioned Dates
    Print Illustrations P.Lond. I, Plates 126 - 127; Bataille, Les papyrus, Pl. V
    Subjects Abrechnungen
    Images http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_12...
    Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100143122763...
    License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

    Trismegistos: 33213 [source]

    Publications P. Lond. 1 p. 192-194 no. 125 Ro (Kenyon, Frederic G.; 1893)
    Inv. no. London, British Library Pap 125 Ro
    Reuse Type other text(s) on the same object: 64578
    Date AD 336 Jul
    Language Greek
    Provenance Egypt, U04a - Hermonthis (Armant)[written]; Egypt[found]
    People mentioned people
    Places mentioned places

    Citations

    DDbDP transcription: p.lond.1.125 [xml]

    IV spc Hermonthis
    [Reprinted from: .] pg192-194

    1
    Δημητριανῷ ἀρτοκ[όπ]ῳ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κδ αἳ θησαυρικῷ(*) ⁦ vac. ? ⁩ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κε
    ——
    Πλῆνι Πνῶς τέκτ[ονι] ὑπὲρ λοι(ποῦ) φόρου ὀργάνου
    κλήρου ἀναβαλλού[σης] θ ἰνδικτίωνος (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ζ
    Πασῆμι Ἁρπαήσιο(ς) [ἐ]ργάτῃ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) β
    5Ψενσενεπωνύχῳ   ̣  ̣  ̣πρεμταμούν(ιος)(*) κ(αὶ) υἱῷ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ϛ
    Ἀνουβᾶτι (πυροῦ) (ἀρτάβαι) β
    Λολοῦτι(*) κη(πουρῷ) Τχ[  ̣  ̣  ̣](*) υἱῷ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) δ
    Σασενβείνετο(υ)   ̣  ̣  ̣  ̣ [ὑ]πὲρ μισθοῦ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) β
    Πεκύσι(*) Πλήνιο[ς]   ̣  ̣β(  ) τέκτονι (πυροῦ) (ἀρτάβαι) β
    10Πλῆνι Πλήνιος ν[εω]τέρου(*) τέκτ(ονι) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) β
    Ψενσενπκοῖλι Χρά[τιο]ς(*) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) β
    Μαουῶτι Ψενμαουῶ[τ]ος(*) ὁμοίως (πυροῦ) (ἀρτάβαι) β
    Καλῆτι Λολοῦτος(*) τ[έκτ]ονι ὁμοί(ως) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) β
    Κουαλάμαυτι (πυροῦ) (ἀρτάβαι) β
    15Πλῆνι νεωτέρῳ [Π]ασήμιος(*) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) β
    Πλῆνι Πλήνιος [τέ]κτονι ὑπὲρ φόρου ὀργάνου
    γενήματος(*) ι ἰν[δικ]τ[ίω]νος (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ι
    [Ἀ]γοπίωνι ἀρτοκόπῳ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) λα 𐅸 αἳ θησαυρικῷ(*) (ἀρτάβαι) λγ ιβ´
    Δημητριανῷ ὁμοί(ως) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κδ αἳ θησαυρικῷ(*) (ἀρτάβαι) κε
    20Σασενβεινε(  ) ὀργανίτῃ [Πρ]εμπαμούν(ιος)(*) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) δ     2
    Χω[  ̣  ̣  ̣] λ̣ινούφῳ(?)(*) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) γ
    Συρί̣[ων]ι λαναρίῳ(*) (ἀρτάβαι) β
    τῷ   ̣  ̣ ἀρτοκοπίῳ Ἑρμώνθεως ὑπὲρ μη(νῶν)(*)
    Π[αῦν]ι κ(αὶ) Ἐπεὶφ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) θ 𐅵
    25λ Ἀγο[πίω]νι ἀρτοκόπῳ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) λα 𐅸 αἳ θησ(αυρικῷ)(*) (ἀρτάβαι) λγ ιβ´
    καὶ ὑ[πὲρ] λόγου αὐτοῦ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ιγ αἳ θησ(αυρικῷ)(*) (ἀρτάβαι) ιγ 𐅵(*) κδ´
    Δη[μητρ]ιανῷ ὁμοίως (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κδ αἰθησ(αυρικῷ) (ἀρτάβαι) κε
    Πατ̣ε̣λ̣ώλει(*) οἰκοδόμῳ ὑπὲρ μισθοῦ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) δ
    Λολο[ῦτ]ι(*) Ἕλκειτος ἐργάτῃ ὑπὲρ μισθοῦ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) β
    30Σερβε  ̣  ̣ ἀδελφῷ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) β
    Σύρῳ [ο]ἰκέτῃ(*) προστάτου (πυροῦ) (ἀρτάβαι) β
    Πασῆ[μ]ι ἀπὸ Ἰσιδίου ὄρους(*) ὁμοί(ως) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) δ
    Σενφ[θ]ομῶνθι(*) ὑπὲρ μισθοῦ ἐριῶν (πυροῦ) (ἀρτάβαι) β
    Πλῆνι παστοφόρῳ Πκαλασίριος(*) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) β
    35Λολοῦτι(*) στεφανοπλόκ(ει) ὁμοίως (πυροῦ) (ἀρτάβαι) β
    Πλῆνι Δομητίου ὑπὲρ φόρου γενήματος(*)
    ι ἰνδ[ικ]τίωνος μέτρῳ φορικῷ(*) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ζ αἳ
    θησαυρικῷ(*) ⁦ vac. ? ⁩ (ἀρτάβαι) θ
    Πεμαῦτι(*) θρυοπόλει(*) ὑπὲρ λόγου αὐτοῦ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ϛ 𐅵
    40Πλῆνι ὁμοίως (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ε     3
    τοῖς π(αρὰ) Ψάιτι Σενπααῦ(του) ὑπὲρ π[⁦ -ca.?- ⁩]
    κλήρου Θύνεως καὶ ἐν Μεμνον[είοις](*)
    ΔιδύμῳἈντινόου [⁦ -ca.?- ⁩]
    Κελλαβαεῖ μυοθηρατῇ [⁦ -ca.?- ⁩]
    45Σόλχουτι τέκτ(ονι) [⁦ -ca.?- ⁩]
    Πασῆμι πρεσβ(υτέρῳ) ἐργάτῃ [⁦ -ca.?- ⁩]
    ὁμοῦ δαπάνης μη[νὸς Ἐπεὶφ(*)]
    πυροῦ μέτρῳ θησ(αυρικῷ) [⁦ -ca.?- ⁩](*)
    λοι(παὶ) εἰς τὸν ἑξῆς μῆ(να) Μεσορὴ α[⁦ -ca.?- ⁩](*)
    50οὕτως
    θ ἰνδικτίωνος [⁦ -ca.?- ⁩]
    ι ἰνδικτίωνος [⁦ -ca.?- ⁩]
    κριθῆς ὁμοίως εἰς Ἐπεὶφ α μέτρῳ [θησ(αυρικῷ)](*)
    οὕτως
    55θ ἰνδικτίωνος [⁦ -ca.?- ⁩]
    ι ἰνδικτίωνος [⁦ -ca.?- ⁩]
    καὶ εἰσεπραχθ(  ) ἐπὶ τοῦδε τοῦ μη(νὸς) Ἐπ(εὶφ)(*)
    κριθῆς [⁦ -ca.?- ⁩]
    οὕτως

    Apparatus


    ^ 1.1. BL 1.232 : αἰθησαυρικῷ prev. ed.
    ^ 1.5. BL 1.232 : Ψονσὺν Ἐπωνύχῳ   ̣  ̣  ̣πρεμπαμουν prev. ed.
    ^ 1.7. BL 1.233 : Λολοῦγι prev. ed.
    ^ 1.7. BL 1.233 : τλ  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
    ^ 1.9. BL 1.233 : Πέκυτι prev. ed.
    ^ 1.10. BL 1.233 :   ̣  ̣  ̣ερου prev. ed.
    ^ 1.11. BL 1.233 : Ψονσὺν   ̣  ̣κοιλι χρ  ̣  ̣  ̣σ prev. ed.
    ^ 1.12. BL 1.233 : Μοούωτι Ψονώου   ̣  ̣  ̣οσ prev. ed.
    ^ 1.13. BL 1.233 : Λόλουγοσ prev. ed.
    ^ 1.15. BL 1.233 :   ̣  ̣  ̣ασημιοσ prev. ed.
    ^ 1.17. BL 1.233 : γονήματοσ prev. ed.
    ^ 1.18. BL 1.233 : 𐅵 — — αἰθησαυρικῷ prev. ed.
    ^ 1.19. BL 1.233 : αἰθησαυρικῷ prev. ed.
    ^ 1.20. BL 1.233 :   ̣  ̣μπαμουν  ̣  ̣ prev. ed.
    ^ 2.21. BL 1.233 : Χω  ̣  ̣  ̣  ̣ινουφῳ prev. ed.
    ^ 2.22. BL 1.233 : Συρ  ̣  ̣  ̣λαναριῳ prev. ed.
    ^ 2.23. BL 1.233 : μισ(θοῦ) prev. ed.
    ^ 2.25. BL 1.233 : 𐅵 — — αἰθησ(αυρικῷ) prev. ed.
    ^ 2.26. BL 1.233 : αἰθησ(αυρικῷ) prev. ed.
    ^ 2.26. BL 1.233 : ιβ´ prev. ed.
    ^ 2.28. BL 1.233 : Πα  ̣  ̣  ̣ωλει prev. ed.
    ^ 2.29. BL 1.233 : Λολο[υγ]ι prev. ed.
    ^ 2.31. BL 1.233 : ἱκέτῃ prev. ed.
    ^ 2.32. BL 1.233 : Ἰσιδιουόρουσ prev. ed.
    ^ 2.33. BL 1.233 : Σνφ  ̣ομωνθι prev. ed.
    ^ 2.34. BL 1.233 : παστοφόρων Καλασίριοσ prev. ed.
    ^ 2.35. BL 1.233 : Λολουγι prev. ed.
    ^ 2.36. BL 1.233 : γονηματοσ prev. ed.
    ^ 2.37. BL 1.233 : μετρωφορικῷ prev. ed.
    ^ 2.37-38. cf. BL 1.233 : αἰθησαυρικῷ prev. ed.
    ^ 2.39. BL 1.233 : Πεμοῦτι prev. ed.
    ^ 2.39. l. θρυοπώλῃ
    ^ 3.42. BL 1.233 : ενμεμνος [⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
    ^ 3.48. BL 1.233 : μετρωθ[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
    ^ 3.49. BL 1.233 : ἐξ ἡμῶν Μεσορὴ [⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
    ^ 3.53. BL 1.233 : μετρα[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
    ^ 3.57. BL 1.233 : μισ(θοῦ) ε[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.

    Editorial History; All History; (detailed)

    Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.