Papyri.info

sign in

bgu.3.798 = HGV BGU 3 798 = Trismegistos 33238



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;3;798

HGV: BGU 3 798 [source] [xml]

Title keiner
Publications BGU 3 798
More in series BGUMore in series BGU, vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries X 16
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date IV - VII
More from the period between 301 CE and 700 CE
Subjects Eingabe; die Hypodekten Theodoros und Papnuthios an ihre Herrin Patrikia; erwiesene Gunst; Bitte um Beistand
Images http://berlpap.smb.museum/02495/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 33238 [source]

Publications BGU 3 798 (Krebs, Friedrich (Fritz); 1903)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 8664
Date AD 575 - 625
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
Archive Sophia patricia
People mentioned people

DDbDP transcription: bgu.3.798 [xml]

AD 323-642 Arsinoite

⳨ τῇ ἀγαθῇ μετὰ θ(εὸ)ν(*) \†/ δεσποίνῃ \†/ ἡμῶν τῇ ὑ̣π̣ερφυεστάτῃ
θεοφυλάκτῳ Πατρικίᾳ παρὰ τῶν σῶν δούλων
Θεο[δ]ώρου καὶ Παπνουθίου ἀδελφῶν ὑποδεκτῶν
τῆς ὑμῶν ἐξουσίας(*) [†(?)] οἶδεν ἡ ὑμῶν(*) ἀγαθὴ
5δέσποινα ὅτι ἐξ ἀρχ[ῆς δ]οῦλοι αὐτῆς [ἐσ]μὲν
[κ]αὶ εὐχαριστοῦμεν [τῷ] φ̣ι̣λ̣α̣νθρώπῳ(*) θ̣(ε)ῷ καὶ τῇ
ἡμῶν δεσποίνῃ εἰς πάντα τὰ καλὰ ἃ ἐποίησεν̣
μετὰ τῶν δούλων αὐτῆς. διδάσκομεν δὲ
τὴν ὑμῶν ἐξουσίαν περὶ τῆς βίας ἧς ἐπάθαμεν.
10ἐν γὰρ τῇ ἡ̣μέρᾳ τοῦ προστάτου ἡμῶν τοῦ ἁγίου
[- ca.19 -]  ̣  ̣ ἐν τῇ ἀγορᾷ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1. bgu 3 p.5 : θ(εῶ)ν prev. ed.
^ 4. corr. ex
^ 4. l. ἡμῶν
^ 6. bgu 3 p.5 : [  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ [ἀ]νθρώπῳ prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.