DDbDP transcription: bgu.3.818 [xml]
AD 323-642 Arsinoite
r
† ὁς(*) γεγράφηκεν ἡ σὴ ἀρετὴ περὶ τῆς διορυγου(*), γέγραπται Π[ο]ῦσι το(*) υἱῷ Ἐλ’λᾶ
κολληθῆναι τοῖς ἀπὸ Σύρων, αἵως(*) ἂν ταύτ[η]ν ποιήσου[σ]ιν(*), ὁ͂ν(*) καὶ τὰ γράμμα-
τα’ ἀπέστιλα(*). κατα[ξ]ίωσον τοίνυν σπουδα[σ(?)]θ[ῆναι(?) ̣]ο̣ Ποῦσι, αἵως(*) ἂν
[τ]αύτην ποιήσουσιν(*), τὰ δὲ πράγματα τον(*) δύο χρυσίνον(*), ὁ͂ν(*) β(*) γέγρα[πται(?)]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
5το(*) σο(*) ἀδελφ[ῷ] περὶ τῶν ποταμιτο͂ν(*) δήλοσον(*), ἐπιδὴ(*) οὐκ ἔμαθεν
τὸ πρᾶγμα.
^ r.1. l. ὡς
^ r.1. l. διώρυγος
^ r.1. l. τῷ
^ r.1. ελ’λα papyrus
^ r.2. l. ἕως
^ r.2. l. ποιήσω[σ]ιν
^ r.2. l. ὧν
^ r.2-3. |τα’ papyrus
^ r.3. l. ἀπέστειλα
^ r.3. l. ἕως
^ r.4. l. ποιήσωσιν
^ r.4. l. τῶν
^ r.4. l. χρυσίνων
^ r.4. l. ὧν
^ r.4. BL 1.69 : ((unintelligible)) prev. ed.
^ v.5. l. τῷ
^ v.5. l. σῷ
^ v.5. l. ποταμιτῶν
^ v.5. l. δήλωσον
^ v.5. l. ἐπειδὴ
† ὁς(*) γεγράφηκεν ἡ σὴ ἀρετὴ περὶ τῆς διορυγου(*), γέγραπται Π[ο]ῦσι το(*) υἱῷ Ἐλ’λᾶ
κολληθῆναι τοῖς ἀπὸ Σύρων, αἵως(*) ἂν ταύτ[η]ν ποιήσου[σ]ιν(*), ὁ͂ν(*) καὶ τὰ γράμμα-
τα’ ἀπέστιλα(*). κατα[ξ]ίωσον τοίνυν σπουδα[σ(?)]θ[ῆναι(?) ̣]ο̣ Ποῦσι, αἵως(*) ἂν
[τ]αύτην ποιήσουσιν(*), τὰ δὲ πράγματα τον(*) δύο χρυσίνον(*), ὁ͂ν(*) β(*) γέγρα[πται(?)]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
5το(*) σο(*) ἀδελφ[ῷ] περὶ τῶν ποταμιτο͂ν(*) δήλοσον(*), ἐπιδὴ(*) οὐκ ἔμαθεν
τὸ πρᾶγμα.
Apparatus
^ r.1. l. ὡς
^ r.1. l. διώρυγος
^ r.1. l. τῷ
^ r.1. ελ’λα papyrus
^ r.2. l. ἕως
^ r.2. l. ποιήσω[σ]ιν
^ r.2. l. ὧν
^ r.2-3. |τα’ papyrus
^ r.3. l. ἀπέστειλα
^ r.3. l. ἕως
^ r.4. l. ποιήσωσιν
^ r.4. l. τῶν
^ r.4. l. χρυσίνων
^ r.4. l. ὧν
^ r.4. BL 1.69 : ((unintelligible)) prev. ed.
^ v.5. l. τῷ
^ v.5. l. σῷ
^ v.5. l. ποταμιτῶν
^ v.5. l. δήλωσον
^ v.5. l. ἐπειδὴ
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.