Papyri.info

sign in

p.cair.preis.2.16 = HGV P.Cair. Preis. (2. ed.) 16 = Trismegistos 33284 = p.cair.preis.16dupl



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;16

HGV: P.Cair. Preis. (2. ed.) 16 [source] [xml]

Title Surety
Publications P.Cair. Preis. (2. ed.) 16
More in series P.Cair. Preis.
P.Cair. Preis. 16
Support/Dimensions Papyrus
Origin Hermopolis
More from Hermopolis
Material Papyrus
Date ca. 320
More from the period between 320 CE and 321 CE
Commentary Duplikat: P.Cair. Preis.(2. ed.) 17. Tag: 4. Apr.
Print Illustrations P.Cair. Preis., Plate 16
Subjects Bürgschaft; Gestellung; Versorgung mit Fleisch (ἐπιμέλεια); Eid
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 33284 [source]

Publications P. Cairo Preis.(2) 16 (Salomons, Robert P.; 2014) = P. Cairo Preis. 16 (Preisigke, Friedrich; 1911) = P. Cairo Cat. 10688 descr. (Grenfell, Bernard P.; 1903)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 10688
Date AD 300 - 350
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.cair.preis.2.16 [xml]

IV spc ?
[Reprinted from: .] dupl=P.Cair.Preis. 17
[Reprinted from: p.cair.preis.16dupl] P.Cair.Preis. 16dupl

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩ ἑκουσί]ως
[κ]α̣ὶ̣ [αὐθαιρέτως ἐγγεγυῆσθαι Αὐρήλιον Ἑρμαῖο]ν
τὸν καὶ   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ βουλευτὴν τῆ]ς αὐ\τ/(ῆς) πόλεω̣[ς]
ἑρεθέντα(*) ε̣ἰς [τὴν ἐπιμέλειαν καὶ ἀνα]κ̣ομιδὴν
5(hand 2) κρέως (hand 1) ὃ̣[ν καὶ πα]ρ̣α̣στήσωμεν(*)
ἀμέ<μ>πτως ἀποπληροῦντα τὴν ἐνχειρισ-
θεῖσαν(*) αὐτῷ ἐπιμέλιαν(*) καὶ τῆς τοῦ (hand 2) κρέως
(hand 1) παραδόσεως ἐποίσ(ειν) τὰ συνήθη ἄποχα
γράμματα. ἐὰν δὲ λιποτακτήσῃ(*) καὶ μὴ
10παραστ̣ή̣σωμεν, ἡμῖς(*) αὐτοὶ τ[ὸ]ν ὑπὲρ αὐτοῦ
λόγον ὑποστη[σό]μεθα, ἢ ἔνοχοι εἴημεν
τῷ θείῳ ὅ̣ρ̣κῳ καὶ τῷ περὶ τούτου κινδύνῳ,
καὶ ἐπερωτηθ̣έντες ὁμολογ(ήσαμεν)(*).
(hand 3) ὑπατείας τῆς προκειμένης, Φαρμοῦθι θ.
15(hand 4) Αὐρ(ήλιος) Ἀρτεμίδ[ωρος Σα]ραπ̣ίωνος ἐγγυῶμαι
ὡς πρόκ(ειται). (hand 5) Αὐρ̣[(ήλιος) Ὀλ]ύ̣μ̣πιο[ς Ἑρμοῦ]
προσ̣εγγυῶ̣[μαι αὐτ]ῷ ὡς πρόκ(ειται)

Apparatus


^ 4. l. αἱρεθέντα
^ 5. l. [πα]ραστήσομεν
^ 6-7. l. ἐγχειρισ |θεῖσαν
^ 7. l. ἐπιμέλειαν
^ 9. l. λειποτακτήσῃ
^ 10. l. ἡμεῖς
^ 13. l. ὡμολογ(ήσαμεν)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.