p.enteux.57 = HGV P.Enteux. 57 = Trismegistos 3332

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.enteux;;57

HGV: P.Enteux. 57 [source] [xml]

Title	Exécution d’un bail de terre
Publications	P.Enteux. 57 More in series P.Enteux.
Publications	P.Lille II 7
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Magdola (Arsinoites) More from Magdola (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	13. Jan. 218 v.Chr. More from the period between 218 BCE and 217 BCE
Subjects	Eingabe; N.N. an den König; widerrechtliche Aussaat (?); Pacht (Land)
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 3332 [source]

Publications	P. Enteux. 57 (Guéraud, Octave; 1931) = P. Lille Gr. 2 7 (Lesquier, Jean; 1912)
Inv. no.	Paris, Sorbonne, Institut de Papyrologie number unknown
Date	BC 218 Jan 13 (P04, year 04, Hathyr 29 = Daisios 27)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[destination]; Egypt, 00c - Magdola (Medinet Nehas)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Archive	Petitions from Magdola
People	mentioned people
Places	mentioned places

Citations

cite

DDbDP transcription: p.enteux.57 [xml]

218 BC Magdola
[Reprinted from: .] PLille2,7

[βασιλεῖ Πτολεμαίωι χαίρειν ⁦ -ca.?- ⁩ ἀδικοῦμαι ὑπὸ] Πάσιτος τοῦ ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ἥ ἐστιν ἐν τῶι δ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] σπόρον τὴν ἄρουρ[αν ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ κατέσπ]αρκεν, καταφρονήσα[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩ δέομαι οὖν σο]υ, βασιλεῦ, προστά[ξαι Δ]ι[ο]φάνει τῶι
[στρατηγῶι γράψαι ⁦ -ca.?- ⁩ τῶι ἐπιστάτηι ἀ]ποστεῖλαι Πᾶσιν εἰς Κροκοδίλων πόλιν διακρι-
[θησόμενόν μοι ⁦ -ca.?- ⁩] ̣τα συγγράψασθαί μοι τοῦ διπλοῦ ἐκφορίου, ἐὰν
[⁦ -ca.?- ⁩ τὸν] δεύτερον κατεσπαρμένον σπόρον. τούτου
[γὰρ γενομένου, διὰ σέ, βασιλεῦ, τὸν κοινὸ]ν πάντων βοηθόν, τῶν δικαίων τεύξομαι.
10⁦ vac. ? ⁩ εὐτύχει.
⁦ vac. ? ⁩
(hand 2) [⁦ -ca.?- ⁩ μάλιστα διάλυσον αὐτούς]· εἰ δὲ μή, ἀπόστι(λον)(*) πρὸς ἡμᾶς ἐγ(*) τῆς δεκάτης
[τοῦ Χοίαχ, ὅπως ἐπὶ τοῦ καθήκοντος κριτ(?)]ηρίου διακριθῶσι.
(ἔτους) δ, Δαισίου κζ, Ἁθὺρ κη.

Papyri.info