Papyri.info

sign in

p.coll.youtie.2.84 = HGV P.Coll. Youtie 2 84 = Trismegistos 33357 = michigan.apis.2073



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.coll.youtie;2;84

HGV: P.Coll. Youtie 2 84 [source] [xml]

Title Bill of Lading
Publications P.Coll. Youtie 2 84
More in series P.Coll. YoutieMore in series P.Coll. Youtie, vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries X 40; XI 59
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date IV
More from the period between 301 CE and 400 CE
Subjects Liste; Schiffsladung; Geld; Kleider; Nahrung
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2073...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 33357 [source]

Publications P. Coll. Youtie 2 84 (Husselman, Elinor Mullett; 1976)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 3734
Date AD 300 - 399
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]

Catalog Record: michigan.apis.2073 [xml]

Title Bill of loading
Author unknown
Summary The text is a bill of loading for certain articles placed on board a boat, and includes money, clothing and food. It may be compared with P. Oxy. XVI 1923 (V or early VI cent.), an inventory of utensils and food placed on a boat, probably, the editors suggest, for use on a proposed voyage.
Citations Wipszycka E, PColl Youtie II, 84, 1976 -- BL X, 40 (on l. 6); BL XI, 58 (on l. 8, 10) Youtie HC, ZPE 35, 108, 1979
P.CollYoutie:2:84
Inv. Id P.Mich.inv. 3734
Support/Dimensions 1 papyrus ; 9.5 x 12 cm.
Condition Complete and in good condition, with only a few letters (numerals) lost or obscured by a break along a fold 2.5 cm. from the right edge.
Lines 1-12
Recto/Verso Source of description: Recto
Hands This text is clearly written.
Origin Oxyrhynchus, Oxyrhynchite nome, province of Egypt (?)
More from Oxyrhynchus, Oxyrhynchite nome, province of Egypt (?)
Language Greek
Date IVth century A.D.
More from the period between 300 CE and 399 CE
Note (general) Location: Ann Arbor
Note (general) Pub. status: Recto; traces of writing on the Verso (TC)
Note (related) -
Subjects -; Bahnasïa (Egypt); Cargo ships--Handling--Egypt.; Papyrus; documentary
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
Images Verso thumbnail
Images Verso medium
Images Verso large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: p.coll.youtie.2.84 [xml]

IV spc Oxyrhynchus

λόγος τῶν ἐμβληθέν-
των ἐν τῷ πλοίῳ.
κέρματος ἀποροίματα(*) ε
κνείδεια(*) ὁμοίως β
5βαλλάντεια(*)   ̣
οἴνου κεράμεια(*)   ̣
βωρειδείων(*) κερά(μια) β̣
ἀβερτὴ(*) εἱματείων(*) [α]
γάρους μαῦρα α
10ἐλέου(*) βασκέλειον α
στρώματα
δεισακεία(*) μία

Apparatus


^ 3. l. ἀπορρύματα
^ 4. l. κνίδια
^ 5. l. βαλλάντια
^ 6. l. κεράμια
^ 7. l. βωριδίων
^ 8. l. ἀορτὴ
^ 8. l. ἱματίων
^ 10. l. ἐλαίου
^ 12. l. δισακκία

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

"Account of articles put on board the boat.; Aporrymata of coins 5; Knidia of the same 2; Pouches - ; Jars of wine -; Jars of pickled mullet 2 (?); Knapsack of clothing 1; Pat of fish paste 1; Bedding; One saddlebag "