Papyri.info

sign in

p.herm.10 = HGV P.Herm. 10 = Trismegistos 33469



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.herm;;10

HGV: P.Herm. 10 [source] [xml]

Title Letter from John and Others
Publications P.Herm. 10
More in series P.Herm.
Naldini, Cristianesimo 85
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 107; X 85; XII 88
Origin Lykopolis
More from Lykopolis
Material Papyrus
Date spätes IV
More from the period between 376 CE and 400 CE
Commentary Gehört zum Archiv des Apa Johannes. Zum Ort und zur Datierung vgl. BL X, S. 85 mit BASP 32, 1995, S. 190 - 192 .
Subjects Brief (privat); Johannes u.a. an N.N.; Prozeß; Bitte um Hilfe
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 33469 [source]

Publications P. Herm. 10 (Rees, Brinley R.; 1964) = Naldini, Il cristianesimo 85 (Naldini, Mario; 1968)
Inv. no. Manchester, John Rylands Library P. Herm. 10
Date AD 375 - 399
Language Greek
Provenance Egypt, U13 - Lykopolis (Assiut)[written]; Egypt, U15 - Hermopolites[found]
Archive Apa Iohannes
People mentioned people

DDbDP transcription: p.herm.10 [xml]

IV spc ?

[- ca.10 -] Θεῷ μεμελημένῳ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣Ἰω]ά̣νης(*) παναχωρητὴς̣(*)
[παρὰ   ̣  ̣  ̣  ̣]ιος(*) καὶ Σόϊς καὶ Πατουμέθις̣(*)
[⁦ -ca.?- ⁩] ἐν κ(υρί)ῳ χαίρειν.
5[⁦ -ca.?- ⁩] εὐχαριστοῦμεν τῷ
[Θεῷ καὶ τῇ φιλ]α̣νθρωπίᾳ σου· ὥσπερ γὰρ
[- ca.10 - τὸ]ν ὑπὲρ ψυχῶν ἀγῶ-
[να ἀγωνίζει κ]αὶ ἡμῶν βοηθὸς
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]· ε̣ἰς σὲ γὰρ ἐρίψαμεν(*)
10[ἄπασαν τ]ὴ̣ν μέριμναν, ἀφʼ οὗ κατέσχε
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τ]ὴ̣ν ψ̣ε̣υδοκατηγορίαν ταύ-
[την   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ν̣[  ̣  ̣]ν̣  ̣ καὶ δεόμεθα ὅπως
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] σ̣ου ἡ φιλανθρωπία εἰς ἡ-
[μᾶς καὶ αἰτ]ήσῃς τὸν δικαστὴν ἀκοῦ-
15[σαι ἡμῶν,] μ̣ᾶλλον(*) δὲ ὑπομνῆσαι αὐ-
[⁦ -ca.?- ⁩](*) π[ιστ]ε̣ύομ̣εν ὡ̣ς
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 2. l. [Ἰω]άννης
^ 2. l. ἀναχωρητὴς
^ 3. BL 9.107 : [καὶ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ιος prev. ed.
^ 3. BL 6.52 : Πατουωε  ̣ι̣ prev. ed.
^ 9. l. ἐρρίψαμεν
^ 15. BL 6.52 : Γ̣άλλον prev. ed.
^ 15-16. Naldini, Cristianesimo, no. 85 : αὖ|[θις (?)- ca.10 -] prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.