p.mich.15.723 = HGV P.Mich. 15 723 = Trismegistos 33530 = michigan.apis.3154

metadata
HGV dataTM dataAPIS catalog record

text
transcriptiontranslation

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mich;15;723

HGV: P.Mich. 15 723 [source] [xml]

Title	Petition
Publications	P.Mich. 15 723 More in series P.Mich.More in series P.Mich., vol. 15
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	VIII 219
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	IV More from the period between 301 CE and 400 CE
Commentary	Vgl. Harrauer, Paläographie, Textband, S. 406, Nr. 214.
Print Illustrations	Plate XIX; Harrauer, Paläographie, Tafelband, Abb. 199
Subjects	Eingabe; eine Frau bittet darum; ihr und ihrem Bruder zu ihrem Erbe zu verhelfen; das von einem Onkel verwaltet wird; der sich weigert; es zu übergeben
Images	http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-3154...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 33530 [source]

Publications	P. Mich. 15 723 (Sijpesteijn, Pieter Johannes; 1982) = Harrauer, Handbuch der griechischen Paläographie 214 (Harrauer, Hermann; 2010)
Inv. no.	Ann Arbor, Michigan University, Library P. 902
Date	AD 300 - 399
Language	Greek
Provenance	Egypt[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.3154 [xml]

Title	Petition
Author	Unknown woman
Summary	Petition to an unknown official concerning an inheritance: a woman complains that her uncle Maximus is unwilling to surrender her father's possessions (including a house in Alexandria,with the right to receive bread distributed at the emperor's expenses) to his legitimate heirs (herself and her brother) even now that she has come of age
Citations	Sijpesteijn PJ, PMich XV, 723, 1982, Pl. XIX -- BL VIII, 219 (l. 2; 6)
Inv. Id	P.Mich.inv. 902
Support/Dimensions	1 papyrus ; 16.8 x 9.8 cm
Condition	Broken off at the top and on the left, and perhaps at the bottom
Lines	11
Recto/Verso	Source of description: Recto
Hands	The handwriting shows influence of the chancellary style (Sijpesteijn)
Origin	Unknown More from Unknown
Language	Greek
Date	IVth century A.D. More from the period between 300 CE and 399 CE
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso is blank
Subjects	Alexandria; Aigyptos; Phraboniton polis (Phragoniton polis?); Inheritance and succession--Egypt--Alexandria.; Minors--Egypt--Alexandria.; Food relief--Egypt--Alexandria.; Property--Egypt--Alexandria.; Women--Legal status, laws, etc.zEgypt--Alexandria.; Documentary; Papyrus
Associated Names	Gennadios, brother of the author; Maximus, brother of the father of the author
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.mich.15.723 [xml]

IV spc ?

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩] καὶ ̣ ̣
[⁦ -ca.?- ⁩ ἐν ] τῇ λαμ[προτάτῃ Ἀλε]ξανδρείᾳ οἰκίαν τε καὶ ἄρτους καὶ
[⁦ -ca.?- ⁩]ν καὶ ἐπὶ τῆς Αἰγύπτου ἐν τῇ Φραβωνιτῶν πόλι(*) χωρία τέσ-
[σερα](*)[ ⁦ -ca.?- ⁩] ἐπʼ ἐμοῖ τε αὐτῇ καὶ τῷ ἀδελφῷ μου Γενναδίῳ κληρο-
5[νόμοις ⁦ -ca.?- ⁩]χειν τὸν ἑαυτοῦ ἀδε[λφ]ὸν Μάξιμον μέχρεις(*) ἂν τελείας
[⁦ -ca.?- ⁩] ἐ̣ναντίον βουλευσάμ̣[ε]νος τῆς ἐκείνου προαιρέσεως
[⁦ -ca.?- ⁩]εχει οὐδʼ ὁτιοῦν βουλόμενος ἡμῖν ἀποκαταστῆσε(*)
[⁦ -ca.?- ⁩] ἀδελφὸν Γεννάδιον ἔχει παρʼ ἑαυτῷ ἐνεὸν ὄντα χρείας
[⁦ -ca.?- ⁩] τούτου ἕνεκεν καταφεύγω πρὸς τοὺς σοὺς πόδας γυνὴ
10[⁦ -ca.?- ⁩ τ]ῆς παρὰ σοῦ βοηθείας δεομένη καὶ ἀξιῶ διὰ τῆς σῆς
[⁦ -ca.?- ⁩]ιοτης α[ὐτο]ῦ̣.

Apparatus

^ 3. l. πόλει
^ 3-4. l. τέσ |[σαρα]
^ 5. l. μέχρις
^ 7. l. ἀποκαταστῆσαι

Papyri.info