Papyri.info

sign in

p.oxy.14.1682 = HGV P.Oxy. 14 1682 = Trismegistos 33666



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;14;1682

HGV: P.Oxy. 14 1682 [source] [xml]

Title Letter of Heraclides to Antiochia
Publications P.Oxy. 14 1682
More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 14
Naldini, Cristianesimo 52
Support/Dimensions Papyrus
Translations Ghedini, Lettere cristiane (1923), S. 190, Nr. 26
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date IV
More from the period between 301 CE and 400 CE
Subjects Brief (privat); Herakleides an Antiochia; Bitte um Nachricht von der Reise
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 33666 [source]

Publications P. Oxy. 14 1682 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S.; 1920) = Naldini, Il cristianesimo 52 (Naldini, Mario / ; 1968)
Inv. no. Tonbridge, School Library P. Oxy. 1682
Date AD 300 - 399
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.oxy.14.1682 [xml]

IV spc Oxyrhynchus

r
κυρίᾳ μου ἀδελφῇ Ἀντιοχείῃ
Ἡρακλείδης χαίρειν.
ἀπέστειλα ⟦τινα⟧ \Μ̣έ̣λ̣ανα/ διὰ γραμμάτων, ἐπειδὴ
ὁ ἀὴρ ἐναντίος ἡμεῖν(*) ἦν ἀφʼ οὗ ἔπλευσας,
5ἵ(*)να ἡμεῖν(*) περὶ τῆς ἀνόδου καὶ ὁλοκληρίας
γνῷς̣, καὶ ἡ μὲν τοῦ θεοῦ πρόνοια παρέξει
τὸ μετὰ ὁλοκληρίας σε τὰ οἰκεῖα ἀπο-
λαβεῖν. ἀναγ’καίως δὲ καὶ ἡμεῖν(*) ἐ-
πίστειλον ὅτι εἰ ᾖς ἐπιδημήσασα,
10ἵ(*)να εὐθυμέτεροι(*) γενώμεθα τὰ περὶ
σοῦ ἀκούσαντες. τὸ τέκνον σου τοῖς
ἔργοις ἑαυτοῦ προσεχέτω. τὰ μὲν εἰ-
κότα αὐτῷ ἐπέσταλκα κήδεσθαι
τῶν ἔργων ἀφορῶντι τῇ τοῦ
15ἐνιαυτοῦ διαφορᾷ. ἐρρῶσθαί σε
εὔχομαι, κυρία μου
ἀδελφή, πολλοῖς
χρόνοις. v
κ[υρ]ίᾳ μου ἀδελφῇ Ἀντιοχείῃ.

Apparatus


^ r.4. l. ἡμῖν
^ r.5. ϊνα papyrus
^ r.5. l. ἡμῖν
^ r.8. αναγ’καιωσ papyrus
^ r.8. l. ἡμῖν
^ r.10. ϊνα papyrus
^ r.10. l. εὐθυμότεροι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.