Papyri.info

sign in

p.lond.3.653 = HGV P.Lond. 3 653 (S. 241) = Trismegistos 33770



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.lond;3;653

HGV: P.Lond. 3 653 (S. 241) [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Lond. 3 653 (S. 241)
More in series P.Lond.More in series P.Lond., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date frühes IV
More from the period between 301 CE and 325 CE
Commentary Datierung: ca. 15. Regierungsjahr (?).
Subjects Brief (amtlich); Herakleios an Paulus und Papirius; reisende Gerichte; Unterlagen
Images http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_65...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147469246...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 33770 [source]

Publications P. Lond. 3 p. 241 no. 653 (Kenyon, Frederic G. / Bell, Harold Idris; 1907)
Inv. no. London, British Library Pap 653
Date AD 300 - 325
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.lond.3.653 [xml]

IV spc ?
[Reprinted from: .] pg241

κυρίοις μο\υ/ ἀδελφοῖς Παύ̣λῳ καὶ Πα-
πιρίῳ Ἡ̣ράκλε̣ιος.
τὰ ὑ(*)πομνήματα ἀπεστίλαται(*) περιέχι(*) τ̣[ὴν]
της(*) ιδ (ἔτους) περίοδον τὴν ὀνοματ̣ι  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5πεποιηκέναι τὸ δὲ ἀνα̣  ̣ε̣μφο̣ν̣ ἐ̣νεγρ[⁦ -ca.?- ⁩](*)
[  ̣  ̣]ιον περιέχι(*) ὀνομεσθαι(*) ν̣έποτας [⁦ -ca.?- ⁩]
ὑπὸ τῶν τῆς ιε (ἔτους) περιόδο\υ/ εἰ μένεται(*) [τὰ]
ἄλλα ὑπομνήματα ἀποστίλε̣ται(*) αὐτ[ῷ]
μετὰ καὶ ⟦αναλ⟧(*) τῶν ἀναλωμάτων [⁦ -ca.?- ⁩]
10μὴ εὔ̣λογ̣ο̣ν̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ι̣μ̣ον[⁦ -ca.?- ⁩]
τὴν ζημίαν δοῦναι εστω[⁦ -ca.?- ⁩ ἀ-]
πόρῳ καὶ ἐν κακοῖς εἰμι κατ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
λεται ἀναλωματ[⁦ -ca.?- ⁩]
τῷ ὑπομνηματι[⁦ -ca.?- ⁩]
15τησω πρὸς τὸν   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
οὐκ εἰμὶ μογ’γὸς [⁦ -ca.?- ⁩]
πισαι τὸν ῥιπάριον [⁦ -ca.?- ⁩ χει-]
ρογραφίαν γενέσθ̣α̣ι [⁦ -ca.?- ⁩]
ἐτελεύτησεν καὶ ουδ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
20κώμης ὥσπερ(*) ψυ[⁦ -ca.?- ⁩]
ε̣  ̣  ̣(*) Ἰ(*)σχυρίωνος κ[⁦ -ca.?- ⁩](*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 3. ϋπομνηματα papyrus
^ 3. l. ἀπεστείλατε
^ 3. l. περιέχει
^ 4. l. τοῦ
^ 5. BL 1.292 : δεχ̣ν  ̣  ̣μφι̣ ε̣νερ[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 6. l. περιέχει
^ 6. l. ὀνομάζεσθαι
^ 7. BL 1.292 : μένετε̣ prev. ed.
^ 8. l. ἀποστείλετε
^ 9. BL 1.292 : prev. ed.
^ 16. μογ’γοσ papyrus
^ 20. BL 1.292 : ὧν̣περ prev. ed.
^ 21. BL 1.292 :   ̣  ̣ prev. ed.
^ 21. ϊσχυριωνοσ papyrus
^ 21. BL 1.292 :   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.