Papyri.info

sign in

p.lond.3.983 = HGV P.Lond. 3 983 (S. 229) = Trismegistos 33779



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.lond;3;983

HGV: P.Lond. 3 983 (S. 229) [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Lond. 3 983 (S. 229)
More in series P.Lond.More in series P.Lond., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date IV
More from the period between 301 CE and 400 CE
Commentary Duplikat: P.Flor. III 309. Tag: 8. (9.) Okt.
Print Illustrations P.Lond. III, Plate 76
Subjects Eingabe; Aurelius Sarapion an N.N.; Anzeige wegen Beleidigung seiner Frau und Tochter durch eine andere Frau
Images http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_98...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147463987...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 33779 [source]

Publications P. Lond. 3 p. 229 no. 983 (Kenyon, Frederic G. / Bell, Harold Idris; 1907)
Inv. no. London, British Library Pap 983
Date AD 300 - 399
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.lond.3.983 [xml]

IV spc Hermoupolis Magna?
[Reprinted from: .] pg229;dupl=PFlor3,309

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1να οἰκέτην Μέλανος ἀργυροκόπου ἐπῆλ-
θεν τῇ οἰκητικῇ̣ μου οἰκίᾳ ἐν τῇ χθὲς
ἡμέρᾳ καὶ ὕβρις(*) οὐ τὰς τυχούσας τῇ
ἡμετέρᾳ συμβίῳ καὶ τῇ παρθένῳ μου
5θυγατρὶ ἀνοικίοις(*) καὶ ἐχροῖς(*) ῥήμασι
συνῆψεν καὶ ἐπεὶ οὐ χρὴ σιωπῇ
παραδίδοσθαι τὰ ὑπʼ αὐτῆς εἰρημέ-
να παρὰ τοὺς νόμους καὶ παρὰ τὴν
ἡμετέραν τοῦ βίου κατάστασιν ἐπι-
10δίδωμι τῇ ἐπιεικίᾳ(*) σο̣υ̣ τάδε τὰ βι̣β̣λ̣ία
ἀξιῶν μετακληθῆναι αὐτὴν
πρὸς εὔθυναν καὶ ἐκδικίαν ὧν καθʼ ἡ-
μῶν ἐφθέγξατο. διευτύχει.
ὑπατείας τῆς προκ(ειμένης) Φαῶφι ια
15(hand 2) Αὐρ(ήλιος) Σαραπίων Σιλβανοῦ
ἐπιδέδωκαι(*)

Apparatus


^ 3. l. ὕβρεις
^ 5. l. ἀνοικείοις
^ 5. l. αἰσχροῖς
^ 10. l. ἐπιεικείᾳ
^ 16. l. ἐπιδέδωκα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.