DDbDP transcription: p.lond.3.1244 [xml]
IV spc ?
[Reprinted from: .] pg244
r
τῷ δεσπότῃ μου καὶ ἀδελφῷ καὶ κυρίῳ τῆς ψυχῆς μου Κοπρέᾳ
Ἑρμαπόλλων.
προηκουμένως(*) πολλά σε(*) [π]ροσαγορεύω νυκτὸς [κ]αὶ ἡμέραις(*) τῷ ὑ(*)ψίστῳ θεῷ καὶ παρὰ
πᾶσι ἀνθρώποις προσγυνῆσαί(*) σοι̣(*) τὸ [ε]ὔμορφον καὶ ἱ(*)λαρὸν πρόσωπον προτ[οτ]ύπως(*).
5μετὰ τὸν θεὸν ἄλ̣λ̣ον ἀδελφὸν οὐκ ἔχω οὔτε φίλον γνήσιον οὔτε εὐπροαίρετον ἄνθρωπον εἰ μὴ
σὺ μόνος. ὁ κύριος θεὸς γὰρ μαρτυρῖ ὅτι οὔτε(*) τὰς νύκτας κυμῶμαι(*) κλέων(*) καὶ εὐχόμενος καὶ παρα-
καλῶν τὸν θεὸν ἵ(*)να σαι(*) ἀπολάβω εὐθυμοῦντα καὶ εὐπυγ’μοῦντα καὶ ὁλοκληροῦντα. ἐδή-
λωσέν με γὰρ ἡ μήτηρ μου περὶ τῶν εὐποιειῶν(*) σου, κύριέ μου ἄδελφε, [ ̣ ̣ ̣]ω̣ται τῶν α̣[ ̣ ̣ ̣]
ἐμαρτυρήθῃ μ[ο]ι δέ, κύρ[ιε μου ἄδε]λφε, ὑ(*)πὸ τῆ[ς κυρία]ς(*) μου Λούρα[ς ὡς ἡ] μήτηρ μ[ου οὐκ(?)] ἐ-
10δυνήθη ἀπαντῆσαι πρ[ὸς ἐ]μ̣ὲ δ[ιὰ τὸ](*) μὴ ἔχει[ν ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]α καὶ [ -ca.?- ]ν̣μ̣[ -ca.?- ]
[ἡ μ]ή[τηρ] μου ὅτι γυ̣[ -ca.?- ]υνα[ -ca.?- ]το[ -ca.?- ]
[κύρι]έ [μου ἄδ]ελφε, ὅτι [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣τη[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
ἀπ(όδος) τῷ δεσπότῃ μου ☓☓☓☓☓ [ -ca.?- ]
^ r.3. l. προηγουμένως
^ r.3. BL 1.293 : π̣ό̣λλαν prev. ed.
^ r.3. l. ἡμέρας
^ r.3. ϋψιστω papyrus
^ r.4. l. προσκυνῆσαί
^ r.4. l. σου
^ r.4. ϊλαρον papyrus
^ r.4. l. πρωτοτύπως
^ r.6. l. μαρτυρεῖ, BL 7.90 : μαρτύριον̣ οὑτε (l. ὅτι) prev. ed.
^ r.6. l. κοιμῶμαι
^ r.6. l. κλαίων
^ r.7. ϊνα papyrus
^ r.7. l. σε
^ r.7. ευπυγ’μουντα papyrus
^ r.8. l. εὐποιιῶν
^ r.9. ϋπο papyrus
^ r.9. BL 1.293 : [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] prev. ed.
^ r.10. BL 1.293 : [ ̣ ̣]αδ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] prev. ed.
τῷ δεσπότῃ μου καὶ ἀδελφῷ καὶ κυρίῳ τῆς ψυχῆς μου Κοπρέᾳ
Ἑρμαπόλλων.
προηκουμένως(*) πολλά σε(*) [π]ροσαγορεύω νυκτὸς [κ]αὶ ἡμέραις(*) τῷ ὑ(*)ψίστῳ θεῷ καὶ παρὰ
πᾶσι ἀνθρώποις προσγυνῆσαί(*) σοι̣(*) τὸ [ε]ὔμορφον καὶ ἱ(*)λαρὸν πρόσωπον προτ[οτ]ύπως(*).
5μετὰ τὸν θεὸν ἄλ̣λ̣ον ἀδελφὸν οὐκ ἔχω οὔτε φίλον γνήσιον οὔτε εὐπροαίρετον ἄνθρωπον εἰ μὴ
σὺ μόνος. ὁ κύριος θεὸς γὰρ μαρτυρῖ ὅτι οὔτε(*) τὰς νύκτας κυμῶμαι(*) κλέων(*) καὶ εὐχόμενος καὶ παρα-
καλῶν τὸν θεὸν ἵ(*)να σαι(*) ἀπολάβω εὐθυμοῦντα καὶ εὐπυγ’μοῦντα καὶ ὁλοκληροῦντα. ἐδή-
λωσέν με γὰρ ἡ μήτηρ μου περὶ τῶν εὐποιειῶν(*) σου, κύριέ μου ἄδελφε, [ ̣ ̣ ̣]ω̣ται τῶν α̣[ ̣ ̣ ̣]
ἐμαρτυρήθῃ μ[ο]ι δέ, κύρ[ιε μου ἄδε]λφε, ὑ(*)πὸ τῆ[ς κυρία]ς(*) μου Λούρα[ς ὡς ἡ] μήτηρ μ[ου οὐκ(?)] ἐ-
10δυνήθη ἀπαντῆσαι πρ[ὸς ἐ]μ̣ὲ δ[ιὰ τὸ](*) μὴ ἔχει[ν ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]α καὶ [ -ca.?- ]ν̣μ̣[ -ca.?- ]
[ἡ μ]ή[τηρ] μου ὅτι γυ̣[ -ca.?- ]υνα[ -ca.?- ]το[ -ca.?- ]
[κύρι]έ [μου ἄδ]ελφε, ὅτι [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣τη[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
ἀπ(όδος) τῷ δεσπότῃ μου ☓☓☓☓☓ [ -ca.?- ]
Apparatus
^ r.3. l. προηγουμένως
^ r.3. BL 1.293 : π̣ό̣λλαν prev. ed.
^ r.3. l. ἡμέρας
^ r.3. ϋψιστω papyrus
^ r.4. l. προσκυνῆσαί
^ r.4. l. σου
^ r.4. ϊλαρον papyrus
^ r.4. l. πρωτοτύπως
^ r.6. l. μαρτυρεῖ, BL 7.90 : μαρτύριον̣ οὑτε (l. ὅτι) prev. ed.
^ r.6. l. κοιμῶμαι
^ r.6. l. κλαίων
^ r.7. ϊνα papyrus
^ r.7. l. σε
^ r.7. ευπυγ’μουντα papyrus
^ r.8. l. εὐποιιῶν
^ r.9. ϋπο papyrus
^ r.9. BL 1.293 : [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] prev. ed.
^ r.10. BL 1.293 : [ ̣ ̣]αδ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.