Papyri.info

sign in

p.enteux.88 = HGV P.Enteux. 88 = Trismegistos 3384



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.enteux;;88

HGV: P.Enteux. 88 [source] [xml]

Title Saisie injustifiée d’un âne par le fisc
Publications P.Enteux. 88
More in series P.Enteux.
Support/Dimensions Papyrus
Origin Magdola (Arsinoites)
More from Magdola (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 27. Febr. 221 v.Chr.
More from the period between 221 BCE and 220 BCE
Mentioned Dates
  • Z. 2:222 - 221 v.Chr.
Subjects Eingabe; N.N. an den König; widerrechtliche Pfändung eines Esels für angebliche Außenstände in der Pacht durch den Fiskus
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 3384 [source]

Publications P. Enteux. 88 (Guéraud, Octave; 1931)
Inv. no. Paris, Sorbonne, Institut de Papyrologie number unknown
Date BC 221 Feb 27 (P04, year 01, Tybi 13 = Gorpiaios 30)
Language Greek
Provenance Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[destination]; Egypt, 00c - Magdola (Medinet Nehas)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Archive Petitions from Magdola
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.enteux.88 [xml]

221 BC Magdola

[⁦ -ca.?- ⁩]π̣ι̣ε̣  ̣  ̣ Διο[ν]υσ[ί]ου, \Ἀλεξαν[δρεὺ]ς τ[ῶν] ο[ὔ]πω ἐπηγμένων/, Μακε[δώ]ν, τῶν [κ]ατοικούντων ἐμ(*)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ τοῦ γὰρ κϛ (ἔτους) ἐμοῦ κατασπείραντ[ο]ς [ση]σάμου (ἀρούρας) ε κα[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ακέμ(*) μου τὸν ὄνον \τοῦ Παῦν[ι μ]ηνὸς/, φάμεν[ος] προσοφεί[λ]ε[ι]μ̣(*) με πρὸς τὰ ἐκφ[ό]ρ[ια ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ δέομαι ο]ὖν σου, βασιλεῦ, εἴ σοι δοκεῖ, προστάξαι Δ[ι]ο[φά]νηι τῶι στρατη[γῶι ⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]ενον ἐκ τοῦ λογιστηρίου καί, ἐὰμ̣(*) φα[ί]ν[ω]μαι ἀναφερόμενος [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ἐκφόρια, ἐπιστεῖλαι Διοφάνη[ι ὅ]πως [γρά]ψ̣ηι Τιμοκράτη[ι ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀποδοῦ]ναί μοι τὸν ὄνον \καὶ τοὺς μ̣[  ̣  ̣  ̣] τ̣η̣ς̣   ̣[  ̣]σ̣π̣ε̣ρ̣μ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣αιος του   ̣υ  ̣ει/, ἵνα διὰ [σέ], βασ[ι]λεῦ, τ[ὸν πάν]των κοινὸν σωτ[ῆρα ⁦ -ca.?- ⁩]
⁦ vac. ? ⁩
(hand 2) [⁦ -ca.?- ⁩ ἐπίσκ]ε̣ψ̣α̣ι̣ [π]ε̣ρὶ το̣ύ̣τω̣ν̣.
[⁦ -ca.?- ⁩] (ἔτους) α, Γορπιαίου λ, Τῦβ[ι ιγ].

Apparatus


^ 1. l. ἐν
^ 3. l.   ̣ακέν
^ 3. l. προσοφείλειν
^ 5. l. ἐὰν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.