Papyri.info

sign in

upz.1.4 = HGV UPZ 1 4 = Trismegistos 3395 = p.paris.24v



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/upz;1;4

HGV: UPZ 1 4 [source] [xml]

Title Der Rechtsstreit um Herakleia
Publications UPZ 1 4
More in series UPZMore in series UPZ, vol. 1
C.Ptol.Sklav. I 83b
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 362
Origin Memphis
More from Memphis
Material Papyrus
Date nach (?) 3. Okt. - 1. Nov. 164 v.Chr.
More from the period between 164 BCE and 163 BCE
Commentary Rückseite: UPZ I 3. Griechisch - demotisch.
Print Illustrations P.Par., Planche XXVII (irrtümlich als Recto); Delekat, Katoche, Abb. 3
Subjects Eingabe; Entwurf; Ptolemaios an die Könige; Rückgabe eines Mädchens; das er adoptieren wollte; das aber aus dem Tempel entführt und versklavt wurde; Katoche
Images https://collections.louvre.fr/en/ark:/53355/cl010001265...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 3395 [source]

Publications UPZ 1 4 (Wilcken, Ulrich; 1927) = CPS 83 b (Scholl, Reinhold; 1990) = P. Paris p. 270 no. 24 Vo descr. (Letronne, Antoine-Jean; 1866)
Inv. no. Paris, Louvre N 2347 Vo
Reuse Type other text(s) on the same object: 2865, 33940
Date BC 164 Oct 3 - Nov 1? ((P06) P08 K2, year 07, Thoth)
Language Greek
Provenance Egypt, L01 - Memphis[found & written]
Archive Katochoi of the Sarapieion
People mentioned people

DDbDP transcription: upz.1.4 [xml]

163 BC Memphis
[Reprinted from: p.paris.24v] PPar24,v

2
  ̣  ̣ει[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣α  ̣κ  ̣ς  ̣  ̣
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] φ̣υ̣λά̣[σ]σεσ\θ/α(*) [αὐ]τὴν
[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣]  ̣ σα̣[  ̣] ἕνεκ[α] τοῦ κα-
5[- ca.10 -]  ̣[  ̣]  ̣ τεκνοπ[ο]ήσασθα(*) αὐτὴν
[ὥστε μοι λει(?)]τουργίας τ[  ̣]  ̣  ̣  ̣ε  ̣  ̣ς παρέχεσθα(*)
[αὐτὴν(?)  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] διὰ τὸ ἐν κ[ατο]χῇ με εἶναι.
⁦ vac. ? ⁩
[τοῦ δὲ πατρό]ς̣ μ̣[ου] εἰς θεοὺς μετελθόντος,
[ἐμοῦ δὲ χάρ]ιν [το]ῦ Σαράπιος χωρισθῆναι
10[οὐ δυναμένο]υ̣   ̣  ̣\υ/θο̣[  ̣  ̣   ̣δ  ̣ν̣ομ̣  ̣  ̣κει̣⟧ ἐποιη-
[σάμην αὐτὴν ἐξ(?)] ἀσύ\λ[ο]υ/. Ζωίλου δὲ τοῦ
[ῥαβδούχου παρά] τιν[ω]ν δ[ιά]φορον λαβόντος
12a[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣ τοῦ νομοῦ
12b  ̣  ̣ς
[- ca.10 -]  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ ἄλ[λ]ων ἐνποιουμένων
τ[- ca.10 -]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]τα ε  ̣  ̣ε  ̣  ̣α τοῦ κατα-
15δ[ουλῶσαι αὐτὴν] παρὰ τ[ὸ κ]αθῆκον,
ἀ[ξιῶ] ὑμ[ᾶς οὐκ ἔ]χων ἄλλ[ην] β[οή]θεαν(*) ἀλλʼ ἢ
τ[ὴν] ἐφʼ ἡμᾶ[ς](*) [καταφυ]γ̣ὴ̣\ν/ ων  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]α̣ι̣ προστάξα[ι]
ο[ἷς] κ̣[αθ]ήκε[ι], εἰ οὕ[τ]ως ἔχ[ει], ἀπ[ο]κατασταθῆ-
ναί μ[ο]ι τὸ κορά[σιον] εἰς τὸ ἱερ[ό]ν, [ἐπ]ε̣ὶ αὐτὸ̣ς τὰς χρί-
20ας(*) παρεχόμενο[ς   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ω̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ γίνεσθαι
υ[  ̣]  ̣  ̣\ρ̣/  ̣τ  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣εσε  ̣  ̣  ̣  ̣ρ  ̣χω[  ̣ ]
τ[  ̣]  ̣  ̣  ̣ρ ὑμ[ῶν   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ονο  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣ρο  ̣  ̣ν  ̣  ̣ς εἰς
βίο[ν   ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]υ.
εὐτυχεῖτε.

Apparatus


^ 2.3. l. φυλάσσεσθα<ι>
^ 2.5. l. τεκνοποιήσασθαι
^ 2.6. l. παρέχεσθαι
^ 2.16. l. β[οή]θειαν
^ 2.17. l. ὑμᾶ[ς]
^ 2.19-20. l. χρεί|ας

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.