DDbDP transcription: upz.1.84 [xml]
163-161 BC Memphis
[Reprinted from: p.paris.54] PParis54
1
τῶν δυδυμῶν(*) λόγος·
(ἔτους) ιθ Θῶυθ
Ὥρου Ψενοβάστιος
σινδόνες(*) β (δραχμῶν) Β
5βαπτὰ β (δραχμῶν) Α
Κοννᾶ καὶ Ἀκεβήσιος
σινδόνας β (δραχμῶν) Αυ
⟦ ̣ ̣ ̣ ̣⟧ σινδόνας (δραχμῶν) Α
Τῶθ κ̣ ἐγμαγῆα(*) δ(*) (δραχμῶν) τκ
——
10Φαμενὼθ ζ βαφήῳ(*) (δραχμὰς) τ
Νεκθεραῦτι καὶ Κολλούθωι
κειθῶνας(*) λεινουν(*) β (δραχμῶν) φ
κρέα χήνηα(*) (δραχμῶν) φ
Μεσορὴ κ Ὥρῳ Ψενοβάστιος
15⟦σινδόνας β καὶ⟧ κειθῶνας(*) β (δραχμῶν) Αυπ
β (δραχμῶν) Αυπ (γίνονται) ἥως(*) Μεσορὴ λ
Β Α \τκ/ Αυ Α τ φ φ Γ Ἀρήωι (δραχμαὶ) ψν
Αυ ⟦τ̣κ⟧ Νεικηράτωι (δραχμαὶ) χν
(γίνονται) (δραχμαὶ) Αυ
20ἐγμαγῆα(*) δ
(δραχμαὶ) τκ 1a
(ἔτους) ιθ Μεχεὶρ α
δέδωκα Κολλούθῳ (δραχμὰς) Β,
Φαμενὼθ ἄλλας (δραχμὰς) σξ.
25Παμενώθ.
Ἀσγῆς Ἁρμάιος
ἀπέχει πα-
ρʼ ἐμοῦ (δραχμὰς) Ατ,
τούτων ἀπέ-
30χω (δραχμὰς) Ασ, (λοιπαὶ) (δραχμαὶ) ρ,
καὶ τόκου (δραχμαὶ) ψ. 2
(ἔτους) ιθ τῶν δυδυμῶν(*)
λόγος ἀπὸ Θῶυθ ἥως(*)
Μεσορὴ λ ⟦λ̣ ̣ ̣ ̣⟧
——
35ἀρχὴ τοῦ ἐνιαυτοῦ
Θῶυθ Ὥρου Ψενοβάστιος
ὀθόνια β (δραχμῶν) Β
βαπτὰ β (δραχμῶν) ϡ
ἐγμαγῆα(*) β(*) (δραχμῶν) τκ
40Χοίαχ κ Κοννᾶτι
καὶ Ἀκεβήσιος ὀθόνια β (δραχμῶν) Αυ
Φαμενὼθ Κολλούθης
καὶ Νεκθεραῦς κιθῶνας β (δραχμῶν) φ.
Παχὼν Νικήρατος
45ὀθόνιον α (δραχμῶν) χ
κρέα χήνεα(*) (δραχμῶν) φ
Μεσορὴ Ὧρος Ψενοβάστιος
κιθῶνας β (δραχμῶν) Αυπ
(γίνονται) ἥως(*) Μεσορὴ λ (τάλαντον) α (δραχμαὶ) Βψ.
50\(ἔτους) κ/ Θῶυθ ἀπέχω παρὰ Ἀφροδεισίω(*)
——
παραθήκην (δραχμὰς) Αφ. τούτων
ἀπέχει σάκου(*) τιμὴν (δραχμὰς) υ (λοιπαὶ) (δραχμαὶ) Αρ.
Ἐφεὶφ (δραχμὰς) φ (γίνονται) (δραχμαὶ) Αχ. ἀπέχει.
——
(ἔτους) κ Ἐφεὶφ κδ ἀπέχω παρὰ Ἀφροδεισίω(*)
55(δραχμὰς) Α. 3
(ἔτους) ιθ Θῶ[υ]θ τῶν δυδυμῶν(*)
λόγος· ἀρχὴ τοῦ ἐνιαυτοῦ
Θῶυθ Ὥρου Ψενοβάστιος
ὀθόνια β (δραχμῶν) Β
60καὶ βαπτὰ β (δραχμῶν) ϡ
ἐγμαγῆα(*) δ (δραχμῶν) τκ.
Χοίαχ κ Κοννᾶς καὶ Ἀ-
κεβὴς ὀθόνια β (δραχμῶν) Αυ
Φαμενὼθ δ Κολλούθῳ
65καὶ Νεκθεραῦτι κιθῶνα\ς/
β (δραχμῶν) φ, Σῶσις ὀθόνιον α
(δραχμῶν) Α. Παχὼν κ Νικήρα-
τος ὀθόνιον α (δραχμῶν) χ,
κρέα χήνεα(*) (δραχμῶν) φ.
70Μεσορὴ κ Ὧρος Ψενοβάσ-
τιος κιθῶνας β (δραχμῶν) Αυπ
(γίνονται) ἥως(*) Μεσορὴ λ (τάλαντον) α (δραχμαὶ) Βψ Βψ ⟦δ⟧
——
(ἔτους) κ Θῶυθ α κρέα χήνεα(*) (δραχμῶν) υ,
ἐγμαγῆα(*) β (δραχμῶν) ρξ, ὀθόνια β (δραχμῶν) Β,
75Ὥρου Ψενοβάστιος
Φαῶφι κε βαπτὰ β (δραχμῶν) Αχ.
——
Χοίαχ κε Ἀμοναμο̣ὶ ἐγμαγῆα(*)
β (δραχμῶν) ϡξ, Ἀμφίας ὀθόνιον α (δραχμῶν) Αρν.
(ἔτους) κα Θῶυθ παρὰ τῷ ἐνυπνιοκρίτῃ
80ὀθόνιον (δραχμῶν) Ατν, ἐξ Ἡρακλήου(*) πολειν(*)
ὀθόνια β, κιθῶνας β (γίνονται) (δραχμαὶ) Γω, ἐγμαγῆα(*) β (δραχμῶν) τλ.
Μεχεὶρ ιβ ὀθόνιον (δραχμῶν) Ασ, παρὰ τοῦ Ἀρσι-
νοείτου ὀθόνιον (δραχμῶν) φκ ⟦ ̣ ̣⟧, Τῦβι β ὠθονον(*) [(δραχμῶν)] Δσ,
ἐγμαγῆα(*) β (δραχμῶν) Αφ. 4
85Παῦνι κ (ἔτους) κ
Παῆτι (δραχμὰς) χ.
Παῦνι κε Λυσιμάχ[ῳ] \(δραχμὰς) ̣/
(ἔτους) κ ⟦α⟧ Θῶυθ α ἀπέχω
παρὰ Ἀφροδισίω(*) (δραχμὰς) Β
90(ἔτους) κα Φαμενὼτ ια
ἀπέχω παρὰ Ἀφροδισίω(*)
(δραχμὰς) Β (γίνονται) ἥως(*) ἔτους κα
Φαμενὼτ (δραχμαὶ) Δ
^ 1.1. l. διδυμῶν
^ 1.4. l. σινδόνας
^ 1.9. l. ἐκμαγεῖα
^ 1.9. corr. ex
^ 1.10. l. βαφείῳ
^ 1.12. l. κιθῶνας
^ 1.12. l. λινοῦς
^ 1.13. l. χήνεια
^ 1.15. l. κιθῶνας
^ 1.16. l. ἕως
^ 1.20. l. ἐκμαγεῖα
^ 2.32. l. διδυμῶν
^ 2.33. l. ἕως
^ 2.39. l. ἐκμαγεῖα
^ 2.39. l. δ
^ 2.46. l. χήνεια
^ 2.49. l. ἕως
^ 2.50. l. Ἀφροδεισίου
^ 2.52. l. σάκκου
^ 2.54. l. Ἀφροδεισίου
^ 3.56. l. διδυμῶν
^ 3.61. l. ἐκμαγεῖα
^ 3.69. l. χήνεια
^ 3.72. l. ἕως
^ 3.73. l. χήνεια
^ 3.74. l. ἐκμαγεῖα
^ 3.77. l. ἐκμαγεῖα
^ 3.80. l. Ἡρακλέους
^ 3.80. l. πόλεως
^ 3.81. l. ἐκμαγεῖα
^ 3.83. l. ὀθόνιον
^ 3.84. l. ἐκμαγεῖα
^ 4.89. l. Ἀφροδισίου
^ 4.91. l. Ἀφροδεισίου
^ 4.92. l. ἕως
τῶν δυδυμῶν(*) λόγος·
(ἔτους) ιθ Θῶυθ
Ὥρου Ψενοβάστιος
σινδόνες(*) β (δραχμῶν) Β
5βαπτὰ β (δραχμῶν) Α
Κοννᾶ καὶ Ἀκεβήσιος
σινδόνας β (δραχμῶν) Αυ
⟦ ̣ ̣ ̣ ̣⟧ σινδόνας (δραχμῶν) Α
Τῶθ κ̣ ἐγμαγῆα(*) δ(*) (δραχμῶν) τκ
——
10Φαμενὼθ ζ βαφήῳ(*) (δραχμὰς) τ
Νεκθεραῦτι καὶ Κολλούθωι
κειθῶνας(*) λεινουν(*) β (δραχμῶν) φ
κρέα χήνηα(*) (δραχμῶν) φ
Μεσορὴ κ Ὥρῳ Ψενοβάστιος
15⟦σινδόνας β καὶ⟧ κειθῶνας(*) β (δραχμῶν) Αυπ
β (δραχμῶν) Αυπ (γίνονται) ἥως(*) Μεσορὴ λ
Β Α \τκ/ Αυ Α τ φ φ Γ Ἀρήωι (δραχμαὶ) ψν
Αυ ⟦τ̣κ⟧ Νεικηράτωι (δραχμαὶ) χν
(γίνονται) (δραχμαὶ) Αυ
20ἐγμαγῆα(*) δ
(δραχμαὶ) τκ 1a
(ἔτους) ιθ Μεχεὶρ α
δέδωκα Κολλούθῳ (δραχμὰς) Β,
Φαμενὼθ ἄλλας (δραχμὰς) σξ.
25Παμενώθ.
Ἀσγῆς Ἁρμάιος
ἀπέχει πα-
ρʼ ἐμοῦ (δραχμὰς) Ατ,
τούτων ἀπέ-
30χω (δραχμὰς) Ασ, (λοιπαὶ) (δραχμαὶ) ρ,
καὶ τόκου (δραχμαὶ) ψ. 2
(ἔτους) ιθ τῶν δυδυμῶν(*)
λόγος ἀπὸ Θῶυθ ἥως(*)
Μεσορὴ λ ⟦λ̣ ̣ ̣ ̣⟧
——
35ἀρχὴ τοῦ ἐνιαυτοῦ
Θῶυθ Ὥρου Ψενοβάστιος
ὀθόνια β (δραχμῶν) Β
βαπτὰ β (δραχμῶν) ϡ
ἐγμαγῆα(*) β(*) (δραχμῶν) τκ
40Χοίαχ κ Κοννᾶτι
καὶ Ἀκεβήσιος ὀθόνια β (δραχμῶν) Αυ
Φαμενὼθ Κολλούθης
καὶ Νεκθεραῦς κιθῶνας β (δραχμῶν) φ.
Παχὼν Νικήρατος
45ὀθόνιον α (δραχμῶν) χ
κρέα χήνεα(*) (δραχμῶν) φ
Μεσορὴ Ὧρος Ψενοβάστιος
κιθῶνας β (δραχμῶν) Αυπ
(γίνονται) ἥως(*) Μεσορὴ λ (τάλαντον) α (δραχμαὶ) Βψ.
50\(ἔτους) κ/ Θῶυθ ἀπέχω παρὰ Ἀφροδεισίω(*)
——
παραθήκην (δραχμὰς) Αφ. τούτων
ἀπέχει σάκου(*) τιμὴν (δραχμὰς) υ (λοιπαὶ) (δραχμαὶ) Αρ.
Ἐφεὶφ (δραχμὰς) φ (γίνονται) (δραχμαὶ) Αχ. ἀπέχει.
——
(ἔτους) κ Ἐφεὶφ κδ ἀπέχω παρὰ Ἀφροδεισίω(*)
55(δραχμὰς) Α. 3
(ἔτους) ιθ Θῶ[υ]θ τῶν δυδυμῶν(*)
λόγος· ἀρχὴ τοῦ ἐνιαυτοῦ
Θῶυθ Ὥρου Ψενοβάστιος
ὀθόνια β (δραχμῶν) Β
60καὶ βαπτὰ β (δραχμῶν) ϡ
ἐγμαγῆα(*) δ (δραχμῶν) τκ.
Χοίαχ κ Κοννᾶς καὶ Ἀ-
κεβὴς ὀθόνια β (δραχμῶν) Αυ
Φαμενὼθ δ Κολλούθῳ
65καὶ Νεκθεραῦτι κιθῶνα\ς/
β (δραχμῶν) φ, Σῶσις ὀθόνιον α
(δραχμῶν) Α. Παχὼν κ Νικήρα-
τος ὀθόνιον α (δραχμῶν) χ,
κρέα χήνεα(*) (δραχμῶν) φ.
70Μεσορὴ κ Ὧρος Ψενοβάσ-
τιος κιθῶνας β (δραχμῶν) Αυπ
(γίνονται) ἥως(*) Μεσορὴ λ (τάλαντον) α (δραχμαὶ) Βψ Βψ ⟦δ⟧
——
(ἔτους) κ Θῶυθ α κρέα χήνεα(*) (δραχμῶν) υ,
ἐγμαγῆα(*) β (δραχμῶν) ρξ, ὀθόνια β (δραχμῶν) Β,
75Ὥρου Ψενοβάστιος
Φαῶφι κε βαπτὰ β (δραχμῶν) Αχ.
——
Χοίαχ κε Ἀμοναμο̣ὶ ἐγμαγῆα(*)
β (δραχμῶν) ϡξ, Ἀμφίας ὀθόνιον α (δραχμῶν) Αρν.
(ἔτους) κα Θῶυθ παρὰ τῷ ἐνυπνιοκρίτῃ
80ὀθόνιον (δραχμῶν) Ατν, ἐξ Ἡρακλήου(*) πολειν(*)
ὀθόνια β, κιθῶνας β (γίνονται) (δραχμαὶ) Γω, ἐγμαγῆα(*) β (δραχμῶν) τλ.
Μεχεὶρ ιβ ὀθόνιον (δραχμῶν) Ασ, παρὰ τοῦ Ἀρσι-
νοείτου ὀθόνιον (δραχμῶν) φκ ⟦ ̣ ̣⟧, Τῦβι β ὠθονον(*) [(δραχμῶν)] Δσ,
ἐγμαγῆα(*) β (δραχμῶν) Αφ. 4
85Παῦνι κ (ἔτους) κ
Παῆτι (δραχμὰς) χ.
Παῦνι κε Λυσιμάχ[ῳ] \(δραχμὰς) ̣/
(ἔτους) κ ⟦α⟧ Θῶυθ α ἀπέχω
παρὰ Ἀφροδισίω(*) (δραχμὰς) Β
90(ἔτους) κα Φαμενὼτ ια
ἀπέχω παρὰ Ἀφροδισίω(*)
(δραχμὰς) Β (γίνονται) ἥως(*) ἔτους κα
Φαμενὼτ (δραχμαὶ) Δ
Apparatus
^ 1.1. l. διδυμῶν
^ 1.4. l. σινδόνας
^ 1.9. l. ἐκμαγεῖα
^ 1.9. corr. ex
^ 1.10. l. βαφείῳ
^ 1.12. l. κιθῶνας
^ 1.12. l. λινοῦς
^ 1.13. l. χήνεια
^ 1.15. l. κιθῶνας
^ 1.16. l. ἕως
^ 1.20. l. ἐκμαγεῖα
^ 2.32. l. διδυμῶν
^ 2.33. l. ἕως
^ 2.39. l. ἐκμαγεῖα
^ 2.39. l. δ
^ 2.46. l. χήνεια
^ 2.49. l. ἕως
^ 2.50. l. Ἀφροδεισίου
^ 2.52. l. σάκκου
^ 2.54. l. Ἀφροδεισίου
^ 3.56. l. διδυμῶν
^ 3.61. l. ἐκμαγεῖα
^ 3.69. l. χήνεια
^ 3.72. l. ἕως
^ 3.73. l. χήνεια
^ 3.74. l. ἐκμαγεῖα
^ 3.77. l. ἐκμαγεῖα
^ 3.80. l. Ἡρακλέους
^ 3.80. l. πόλεως
^ 3.81. l. ἐκμαγεῖα
^ 3.83. l. ὀθόνιον
^ 3.84. l. ἐκμαγεῖα
^ 4.89. l. Ἀφροδισίου
^ 4.91. l. Ἀφροδεισίου
^ 4.92. l. ἕως
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.