p.stras.9.839 = HGV P.Strasb. 9 839 = Trismegistos 34775

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.stras;9;839

HGV: P.Strasb. 9 839 [source] [xml]

Title	Mémorandum pour des transports fluviaux
Publications	P.Strasb. 9 839 More in series P.Strasb.More in series P.Strasb., vol. 9
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	IX 331
Origin	Hermopolites More from Hermopolites
Material	Papyrus
Date	V More from the period between 401 CE and 500 CE
Subjects	Memorandum; Transport; Getreide
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 34775 [source]

Publications	P. Strasb. Gr. 9 839 (Schwartz, Jacques; 1986)
Inv. no.	Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 613; Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 620
Date	AD 400 - 499
Language	Greek
Provenance	Egypt, U15 - Hermopolites[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.stras.9.839 [xml]

V spc Hermopolite

[⁦ -ca.?- ⁩]βαλ[  ̣] σῖτον ἰδ̣ιο  ̣ λοι̣π̣  ̣  ̣  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ιε ἰνδικ(τίωνος) σ̣ί̣τ̣(ου) (ἀρταβ ) (μυριὰς) α Γϡιβ
[⁦ -ca.?- ⁩ ὧ]ν κυβερ(νῆται) Ἠσαίας Σκυλάκου κα̣ὶ
[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩ σίτου (ἀρταβ ) Δωλβ δ´
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣α  ̣  ̣ελλίου ἐν ὅρμῳ Σεσόγχων
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣ Ὑ]π̣ερεχίου λ̣α̣α̣ρ̣(  ) ⁦ vac. ? ⁩
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]σομένου Ἀντινόου πολ(  ) ανκ(  ) Ἀβραάμ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ου ἀπὸ Ἀπόλλων̣ος Ἄνω οἰκῶν ἐν Ἀντινόου ⁦ vac. ? ⁩
[⁦ -ca.?- ⁩]μο̣υ̣τοου  ̣  ̣ε̣ν̣ι  ̣  ̣(  )   ̣ ⁦ vac. ? ⁩   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩] τῆς δισπίνης(*) ὧν κυβερ(νήτης) Ἰ(*)σά[κ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣στ̣ι  ̣  ̣[  ̣] ⁦ vac. ? ⁩
[⁦ -ca.?- ⁩]κ̣εν ἐν Ἀντ[ινόου]   ̣ε̣λλίου ἐν̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣λλ̣ο̣  ̣ι  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ ανκ(  ) Οὐη̣ρ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣(  ) ἀπο̣ γι̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ι̣ου ἐν Κλεοπάτρα  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info