Papyri.info

sign in

p.gen.4.172 = HGV P.Gen. 4 172 = Trismegistos 34876 = sb.16.12397



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.gen;4;172

HGV: P.Gen. 4 172 [source] [xml]

Title Lettre d'affaires relative à la vente de deux chameau
Publications P.Gen. 4 172
More in series P.Gen.More in series P.Gen., vol. 4
SB XVI 12397
Inv. Id P.Gen. inv. 49
Support/Dimensions Papyrus
Origin Philadelphia (Arsinoites)
More from Philadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 2. Hälfte IV - V
More from the period between 351 CE and 500 CE
Commentary Zu Z. 5-7 und 11-12 vgl. APF 59, 2013, S. 228. Zur Datierung vgl. ZPE 218, 2021, S. 235, Anm. 17.
Print Illustrations Planche XXXVII; CE 57, 1982, S. 115
Subjects Brief (geschäftlich); Athanasios an Ammonios (Grammateus von Philadelphia); Beschwerde über Kauf (Kamele); Preis; Alter; Markt; Gebot; Verlust
Images http://www.ville-ge.ch/musinfo/imageZoom/?iip=bgeiip/papyrus...
Images https://archives.bge-geneve.ch/ark:/17786/vtaf5603fcf83ae79c...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 34876 [source]

Publications P. Gen. 4 172 (Bouvier, Bertrand / Wehrli, Claude; 2010) = SB 16 12397 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1985) = Chronique d‘Égypte (CdE) 57 (1982), p. 114 (Bouvier, Bertrand / Wehrli, Claude; 1982)
Inv. no. Geneva, Bibliothèque P. Gr. 49
Date AD 350 - 499
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found & written]
Archive
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: p.gen.4.172 [xml]

IV/V spc Philadelphia
[Reprinted from: sb.16.12397] SB 16 12397

Ἀ̣θανάσ[ιο]ς
[Ἀμ]μωνίῳ γραμμ[α]τεῖ Φιλαδελ-
φίας.
[τὴ]ν κάμηλον ἥνπερ πεποί-
5[η]κάς με ἀγοράσαι νομισ-
[μ]ατίων πέντε καὶ γράμματος,
ἣ̣ν(*) ἔλεγόν σοι ὅτι γραῦς ἐστιν
καὶ ἔλεγες μὴ εἶναι αὐτὴν
γραῦν, καὶ τὸν πῶλον τῶν
10τεσσάρων χρυσίνων παρὰ
γράμματος, [τ]ῆ̣[ς] μ̣ὲν γρα-
ε[ί]το̣ς̣ οὐδ[ε]ὶς(*) παρε̣ῖ̣χεν εἰ μὴ
χρύσινα τέσσ<α>ρα, τοῦ δὲ πώλου
ὁμοίως εἰ μὴ τρία. μὰ τὴν γὰρ θί-
15αν(*) πρόνοιαν, ὁλόκληρον ἡμέραν
ἐν τῇ ἀγορᾷ ἀπέμειναν καὶ οὐδὶς(*)
παρέσχεν εἰ μὴ [ο]ὕτως ὡς προ-
εῖπον \τιμήν/. εἰ οὖν βούλει με αὐτά σοι
ἀποστῖλαι(*) ἢ οὕτως λογίσασθαι,
20δήλωσόν μοι· οὐ δύναμαι γὰρ
ζημίαν ὑποστῆναι. ἐρρῶσθαί
σαι(*) εὔχομαι.

Apparatus


^ 6-7. D. Hagedorn, APF 59 (2013) 228 : γράμματος ἑν(ὸς) prev. ed.
^ 11-12. l. γρα |ΐδος, D. Hagedorn, APF 59 (2013) 228 : γρα(ὸς) | τοῦτο οὐδὶς (l. οὐδεὶς) prev. ed.
^ 14-15. l. θεί |αν
^ 16. l. οὐδεὶς
^ 19. l. ἀποστεῖλαι
^ 22. l. σε

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.