DDbDP transcription: p.vind.sijp.9 [xml]
V spc Herakleopolis
r
Αὐρήλ̣[ιος] Δ̣ορ̣ό̣[θεο]ς(*) Ἰσὰκ εἰρηνάρ-
χου τ̣[οῦ] κ̣αὶ Ὀσυ̣τέους καὶ Αὐξώνιος
λαμπ̣ροτατοις(*) Α̣ὐρηλίῳ Νεμεσια-
νος(*) Ἱππίο\υ/ βουλ(ευτῇ) γεουχο͂ντι(*) ἀφʼ Ἡ-
5ρακ̣λέου̣ς̣ πόλεος(*) χ(αίρειν).
με̣μίσ̣θομε(*) παρά σο\υ/ ἀπὸ τῶν ὑπαρχό\ν/-
των σοι γῃδίον(*) ἐν πεδιο(*)Φῦς ἐν κλη-
ρο(*) Ψαννὲ ἀρουρα(*) ἥμισ̣υ τέταρτο̣\ν/
δ̣(ιὰ) τ̣ο\ῦ/ Νεμεσίνο\υ/ ἰατ̣ρο\ῦ/ εἰς σπόρον, ὅ̣ν̣
10ἐὰν βο̣υληθῇς, εἰ̣ς̣ τὸν σπόρον τῆς
εὐτυχούσης δοδ̣εκάτης(*) ιβ ἰν(δικτίωνος)
φόρο\υ/ το\ῦ/ μεταξὺ ἡμῶν παρό̣ν̣των
ἀποτ̣ά̣κ̣το\υ/ ἀρτάβα̣ς̣ δύο ἥμισυ,
ὅνπε̣ρ̣ φόρον ἀπο̣δ̣ο̣σο(*) σοι μησὶ τῆς
15ἁλων̣[ί]α̣ς τῆς αὐτῆ̣ς ι̣β̣ ἰνδικ̣(τίωνος) μέ-
τρῳ τ̣ε̣τάρτῳ τῆς οὐσία(*) σο\υ/ ἀνυ̣περ-
θ̣έ̣τ̣[ω]ς καὶ ἄνευ̣ π̣άσης ἀντιλογί̣ας.
ἡ μί̣σ̣θοσις(*)κυρία καὶ ἐ̣πε̣ροτη-
θὶς(*) ὁμολόγησα(*). μετὰ τὴ\ν/ ὑπα-
20τίαν̣(*) τοῦ δεσπότο\υ/ἡμῶν Θεοδωσί-
ου(*) τ̣ο̣ῦ̣ α̣ἰ̣ω̣ν̣ί̣ου Αὐ̣γούστου τὸ ζ κ̣α̣ὶ̣ Φλ(αουίου)
Κον̣[στα]ντίο\υ/(*) τοῦ λα̣μπροτάτ̣ο̣υ̣ τὸ β̣.
(hand 2) Αὐρ[ή]λιος Δωρόθεος Ἰσ-
ὰκ ὁ̣ προκε̣ί̣μ̣ενος με-
25μίσθ̣ωμαι καὶ ἀποδώ-
σω τοὺς φοροους(*) ὡς
πρόκιται. Αὐρήλ̣ι̣ος Πε-
μ̣π̣ῶ̣ς̣ Θεοδώρου̣ ἔγ-
ραψα ὑπὲρ [αὐτ]ο̣ῦ̣ ἀ̣γ̣ρ-
30αμμ̣άτο̣υ̣ ὄ[ντος]
καὶ παρό̣[ντο]ς. v
μίσθ(ωσις) Δ̣ω̣ροθεος(*) Ἰσὰκ ἠρηνάρχου(*) κ̣λ̣(ήρῳ)
Ψ̣α̣ννὲ (ἀρούρας) 𐅵 δ´ ιβ
ἰνδικ(τίωνος).
^ r.1. l. Δωρόθεος
^ r.3. l. λαμπροτάτῳ
^ r.3-4. l. Νεμεσια|νῷ
^ r.4. l. γεουχοῦντι
^ r.5. l. πόλεως
^ r.6. l. μεμίσθωμαι
^ r.7. l. γῃδίων
^ r.7. l. πεδίῳ
^ r.7-8. l. κλή|ρῳ
^ r.8. l. ἀρούρας
^ r.11. l. δωδεκάτης
^ r.14. l. ἀποδώσω
^ r.16. l. οὐσίας
^ r.18. l. μίσθωσις
^ r.18-19. l. ἐπηρωτη|θεὶς
^ r.19. l. ὡμολόγησα
^ r.19-20. l. ὑπα|τείαν
^ r.20-21. l. Θεοδοσί|ου
^ r.22. l. Κωνσταντίου
^ r.26. l. φόρους
^ v.31. l. Δωροθέου
^ v.31. l. εἰρηνάρχο\υ/
Αὐρήλ̣[ιος] Δ̣ορ̣ό̣[θεο]ς(*) Ἰσὰκ εἰρηνάρ-
χου τ̣[οῦ] κ̣αὶ Ὀσυ̣τέους καὶ Αὐξώνιος
λαμπ̣ροτατοις(*) Α̣ὐρηλίῳ Νεμεσια-
νος(*) Ἱππίο\υ/ βουλ(ευτῇ) γεουχο͂ντι(*) ἀφʼ Ἡ-
5ρακ̣λέου̣ς̣ πόλεος(*) χ(αίρειν).
με̣μίσ̣θομε(*) παρά σο\υ/ ἀπὸ τῶν ὑπαρχό\ν/-
των σοι γῃδίον(*) ἐν πεδιο(*)Φῦς ἐν κλη-
ρο(*) Ψαννὲ ἀρουρα(*) ἥμισ̣υ τέταρτο̣\ν/
δ̣(ιὰ) τ̣ο\ῦ/ Νεμεσίνο\υ/ ἰατ̣ρο\ῦ/ εἰς σπόρον, ὅ̣ν̣
10ἐὰν βο̣υληθῇς, εἰ̣ς̣ τὸν σπόρον τῆς
εὐτυχούσης δοδ̣εκάτης(*) ιβ ἰν(δικτίωνος)
φόρο\υ/ το\ῦ/ μεταξὺ ἡμῶν παρό̣ν̣των
ἀποτ̣ά̣κ̣το\υ/ ἀρτάβα̣ς̣ δύο ἥμισυ,
ὅνπε̣ρ̣ φόρον ἀπο̣δ̣ο̣σο(*) σοι μησὶ τῆς
15ἁλων̣[ί]α̣ς τῆς αὐτῆ̣ς ι̣β̣ ἰνδικ̣(τίωνος) μέ-
τρῳ τ̣ε̣τάρτῳ τῆς οὐσία(*) σο\υ/ ἀνυ̣περ-
θ̣έ̣τ̣[ω]ς καὶ ἄνευ̣ π̣άσης ἀντιλογί̣ας.
ἡ μί̣σ̣θοσις(*)κυρία καὶ ἐ̣πε̣ροτη-
θὶς(*) ὁμολόγησα(*). μετὰ τὴ\ν/ ὑπα-
20τίαν̣(*) τοῦ δεσπότο\υ/ἡμῶν Θεοδωσί-
ου(*) τ̣ο̣ῦ̣ α̣ἰ̣ω̣ν̣ί̣ου Αὐ̣γούστου τὸ ζ κ̣α̣ὶ̣ Φλ(αουίου)
Κον̣[στα]ντίο\υ/(*) τοῦ λα̣μπροτάτ̣ο̣υ̣ τὸ β̣.
(hand 2) Αὐρ[ή]λιος Δωρόθεος Ἰσ-
ὰκ ὁ̣ προκε̣ί̣μ̣ενος με-
25μίσθ̣ωμαι καὶ ἀποδώ-
σω τοὺς φοροους(*) ὡς
πρόκιται. Αὐρήλ̣ι̣ος Πε-
μ̣π̣ῶ̣ς̣ Θεοδώρου̣ ἔγ-
ραψα ὑπὲρ [αὐτ]ο̣ῦ̣ ἀ̣γ̣ρ-
30αμμ̣άτο̣υ̣ ὄ[ντος]
καὶ παρό̣[ντο]ς. v
μίσθ(ωσις) Δ̣ω̣ροθεος(*) Ἰσὰκ ἠρηνάρχου(*) κ̣λ̣(ήρῳ)
Ψ̣α̣ννὲ (ἀρούρας) 𐅵 δ´ ιβ
ἰνδικ(τίωνος).
Apparatus
^ r.1. l. Δωρόθεος
^ r.3. l. λαμπροτάτῳ
^ r.3-4. l. Νεμεσια|νῷ
^ r.4. l. γεουχοῦντι
^ r.5. l. πόλεως
^ r.6. l. μεμίσθωμαι
^ r.7. l. γῃδίων
^ r.7. l. πεδίῳ
^ r.7-8. l. κλή|ρῳ
^ r.8. l. ἀρούρας
^ r.11. l. δωδεκάτης
^ r.14. l. ἀποδώσω
^ r.16. l. οὐσίας
^ r.18. l. μίσθωσις
^ r.18-19. l. ἐπηρωτη|θεὶς
^ r.19. l. ὡμολόγησα
^ r.19-20. l. ὑπα|τείαν
^ r.20-21. l. Θεοδοσί|ου
^ r.22. l. Κωνσταντίου
^ r.26. l. φόρους
^ v.31. l. Δωροθέου
^ v.31. l. εἰρηνάρχο\υ/
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.