DDbDP transcription: p.iand.6.128 [xml]
V spc ?
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Traces 1 line
2Traces ὅ̣π̣ω̣ς Traces π̣ρ̣[οσδέ-]
ξῃ τὴν παρʼ αἰμοῦ(*) προσηγορίαν. πολλὰ προσαγό-
ρευσ[ο]ν τὴν κύραν τὴν ἐλευθέραν Traces
5Traces πολλὰ προσαγορεύει σαι(*) ὁ υἱὸς Traces
καὶ ὁ πατὴρ αὐτοῦ Traces
Traces ὡ̣ς οἶδαν(*) ἡ πρόνοια ἡ ἀγαθή, ἶξα(*)
αὐτὴν διʼ αὐτήν, οὐκ αἰλάληκα(*) ἄλλῃ [τ]ινὶ διὰ
τὸ πεδίον(*) Traces
10διὰ τὴν α̣ἰ̣[δεσιμωτά(?)]τ̣η[ν(?)] σοινήδ[ι]σην(*) τῶν γοναίων(*)
ἡμῶν Traces κ̣ό̣[μ]ι[σ]όν μοι το\ῦ/ \ὁ/λοκοντίνου(*)
Traces ἀλλὰ τὸν κύριόν σου
Traces π̣ρώτου κατερχομαίνου(*)
ἐ̣ν τῇ̣ γρα[φῇ (?) -ca.?- ] τῆς [ε]ὐχῆς σου ὥσπερ [γὰ]ρ
15μνημονε̣[υ ]Traces μο̣υ̣ οὕτως κ[αὶ]
σοῦ. [ -ca.?- οὐ]δαιναν(*) ἔχω ε̣ἰ̣ μὶ(*) εσεν(*), [δ]ι̣ὸ̣
καὶ σοὶ(*) μνημόνευ[σο]ν τῶν γονέων ἡμ[ῶν] καὶ
μὴ ξ̣αινίσῃς(*) σε[α]υτὸν ἀπὸ ἡμῶν. ἀσπάζαιταί(*) σαι(*)
Λουλιανὸς(*) ὁ φίλος σου ὡς οἶ[δε]ν ἡ πρόνοια ἡ ἀ-
20γαθὴ Traces
Traces παιρὶ(*) εσοῦ(*) Traces
οὐκ ἔχω ἰ(*) μὴ εσεν(*) Traces
σου τῇ εὐχῇ μου Traces
τὴν κύραν τὴν ἐλευ̣[θέραν -ca.?- ]
25προσαγορε[υ]ς̣ ̣[ -ca.?- ]
Traces σου ὔκῳ(*) [ -ca.?- ]
Traces 2 lines
29ἐ̣[ρρῶσθαι -ca.?- ]
^ 3. l. ἐμοῦ
^ 5. l. σε
^ 7. l. οἶδεν
^ 7. l. ἦξα
^ 8. l. ἐλάληκα
^ 9. l. παιδίον
^ 10. l. συνείδησιν
^ 10. l. γονέων
^ 11. l. \ὁ/λοκοττίνου
^ 13. l. κατερχομένου
^ 16. l. [οὐ]δένα
^ 16. l. μὴ
^ 16. l. σε
^ 17. l. σὺ
^ 18. l. ξενίσῃς
^ 18. l. ἀσπάζεταί
^ 18. l. σε
^ 19. l. Λολλιανὸς
^ 21. l. περὶ
^ 21. l. σοῦ
^ 22. l. εἰ
^ 22. l. σέ
^ 26. l. οἴκῳ
1Traces 1 line
2Traces ὅ̣π̣ω̣ς Traces π̣ρ̣[οσδέ-]
ξῃ τὴν παρʼ αἰμοῦ(*) προσηγορίαν. πολλὰ προσαγό-
ρευσ[ο]ν τὴν κύραν τὴν ἐλευθέραν Traces
5Traces πολλὰ προσαγορεύει σαι(*) ὁ υἱὸς Traces
καὶ ὁ πατὴρ αὐτοῦ Traces
Traces ὡ̣ς οἶδαν(*) ἡ πρόνοια ἡ ἀγαθή, ἶξα(*)
αὐτὴν διʼ αὐτήν, οὐκ αἰλάληκα(*) ἄλλῃ [τ]ινὶ διὰ
τὸ πεδίον(*) Traces
10διὰ τὴν α̣ἰ̣[δεσιμωτά(?)]τ̣η[ν(?)] σοινήδ[ι]σην(*) τῶν γοναίων(*)
ἡμῶν Traces κ̣ό̣[μ]ι[σ]όν μοι το\ῦ/ \ὁ/λοκοντίνου(*)
Traces ἀλλὰ τὸν κύριόν σου
Traces π̣ρώτου κατερχομαίνου(*)
ἐ̣ν τῇ̣ γρα[φῇ (?) -ca.?- ] τῆς [ε]ὐχῆς σου ὥσπερ [γὰ]ρ
15μνημονε̣[υ ]Traces μο̣υ̣ οὕτως κ[αὶ]
σοῦ. [ -ca.?- οὐ]δαιναν(*) ἔχω ε̣ἰ̣ μὶ(*) εσεν(*), [δ]ι̣ὸ̣
καὶ σοὶ(*) μνημόνευ[σο]ν τῶν γονέων ἡμ[ῶν] καὶ
μὴ ξ̣αινίσῃς(*) σε[α]υτὸν ἀπὸ ἡμῶν. ἀσπάζαιταί(*) σαι(*)
Λουλιανὸς(*) ὁ φίλος σου ὡς οἶ[δε]ν ἡ πρόνοια ἡ ἀ-
20γαθὴ Traces
Traces παιρὶ(*) εσοῦ(*) Traces
οὐκ ἔχω ἰ(*) μὴ εσεν(*) Traces
σου τῇ εὐχῇ μου Traces
τὴν κύραν τὴν ἐλευ̣[θέραν -ca.?- ]
25προσαγορε[υ]ς̣ ̣[ -ca.?- ]
Traces σου ὔκῳ(*) [ -ca.?- ]
Traces 2 lines
29ἐ̣[ρρῶσθαι -ca.?- ]
Apparatus
^ 3. l. ἐμοῦ
^ 5. l. σε
^ 7. l. οἶδεν
^ 7. l. ἦξα
^ 8. l. ἐλάληκα
^ 9. l. παιδίον
^ 10. l. συνείδησιν
^ 10. l. γονέων
^ 11. l. \ὁ/λοκοττίνου
^ 13. l. κατερχομένου
^ 16. l. [οὐ]δένα
^ 16. l. μὴ
^ 16. l. σε
^ 17. l. σὺ
^ 18. l. ξενίσῃς
^ 18. l. ἀσπάζεταί
^ 18. l. σε
^ 19. l. Λολλιανὸς
^ 21. l. περὶ
^ 21. l. σοῦ
^ 22. l. εἰ
^ 22. l. σέ
^ 26. l. οἴκῳ
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.