upz.1.117 = HGV UPZ 1 117 = Trismegistos 3509

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/upz;1;117

HGV: UPZ 1 117 [source] [xml]

Title	Vermessung von Grundstücken
Publications	UPZ 1 117 More in series UPZ More in series UPZ, vol. 1
Publications	P.Leid. I L
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Memphis More from Memphis
Material	Papyrus
Date	89 - 83 v.Chr. (?) More from the period between 89 BCE and 83 BCE
Commentary	Zur Datierung vgl. BL III, S. 251 und (vielleicht bald nach 148 v.Chr.) Armoni, Studien, S. 61, Anm. 107.
Print Illustrations	P.Leid. I, Tab. IV 4
Subjects	Akte; Vermessung (Land)
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 3509 [source]

Publications	UPZ 1 117 (Wilcken, Ulrich; 1927) = P. Leiden Gr. 1 no. L (Leemans, Conrad; 1843)
Inv. no.	Leiden, National Museum of Antiquities 8 A
Date	BC 89 - 83? (P10 KB or P09)
Language	Greek
Provenance	Egypt, L01 - Memphis[found & written]
Archive	Chonouphis
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: upz.1.117 [xml]

II sac Memphis
[Reprinted from: .] PLeid1,Lp54

1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[- ca.12 -]π̣ε̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[- ca.12 -]πιείου [παρὰ(?)]
Χενο[ύ]φ[ι]ος τοῦ Πετή[σιος]
(ἀρουρ (?)) γ 𐅵, (ὧν) φρε(άτων) α̣ 𐅷̣, μαγδο(λ )(*) [𐅷],
5χέρσου 𐅵, π[αρ]αδείσου 𐅷̣,
γείτο(νες)· νότου Θαίδος τῆς
Ἀσκληπίαδ[ο]υ, βο(ρρᾶ) Ἀσκληπ[ι]οῦ
θεοῦ μ̣ε(γίστου) ἀνὰ μέσον οὔσης ὁδοῦ,
λιβὸς ὄρ[ο]ς, ἀπη(λιώτου) λιμνηι(*) Φχήτ(*).
——
10ἔγρ(αψεν) Ἀσκλη[πι]άδης ὁ προκεχειρισμένος
πρὸς τῆι γε[ω]μετρίᾳ ὑπὸ Σαραπίωνος
τοῦ συγγενοῦς καὶ στρατηγοῦ καὶ
ὑποδιοικητοῦ. 2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1 ̣[ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀνὰ μέσον]
οὔση[ς] ὁδ[οῦ], λιβὸ[ς ὄρος,]
ἀπη(λιώτου) λίμνη Φχήτ.
——
ἔγρ(αψεν) Ἀσκληπιάδης ὁ π[ρο]κε-
5χειρισμένος πρὸ[ς] τῆι
γεωμετρίᾳ ὑπὸ Σαρ[α]πίωνος
τοῦ συγγενοῦς καὶ στρατηγοῦ ⟦ὢν̣⟧ 2,ms
ὢν 2
δὲ \παρὰ/ Δωρίωνος τοῦ ἀντιγρ(αφέως) καὶ
βα(σιλικοῦ) γρ(αμματέως).
——
10

Papyri.info