upz.1.123 = HGV UPZ 1 123 = Trismegistos 3515 = chr.mitt.280

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/upz;1;123

HGV: UPZ 1 123 [source] [xml]

Title	Eingabe an den Strategen Poseidonios
Publications	UPZ 1 123 More in series UPZ More in series UPZ, vol. 1
	P.Par. 13
	M.Chr. 280
	Jur. Pap. 20
Support/Dimensions	Papyrus
Translations	Lewis, Greeks in Ptolemaic Egypt (1986), S. 28
Origin	Memphis More from Memphis
Material	Papyrus
Date	ca. 157 - 156 v.Chr. More from the period between 157 BCE and 156 BCE
Print Illustrations	P.Par., Planche XVII
Subjects	Eingabe; Ptolemaios an den Strategen Poseidonios; er fordert die Mitgift seiner verstorbenen Mutter; die ohne Ehevertrag mit einem Mann zusammengelebt hatte; von dessen Erben zurück
Images	https://collections.louvre.fr/en/ark:/53355/cl010039167...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 3515 [source]

Publications	UPZ 1 123 (Wilcken, Ulrich; 1927) = P. Paris p. 210-211 no. 13 (Letronne, Antoine-Jean; 1866) = Chrest. Mitt. 280 (Mitteis, Ludwig; 1912)
Inv. no.	Paris, Louvre N 2336
Date	BC 157 Oct 1 - 156 Sep 30 about (P06 K2, year 25)
Language	Greek
Provenance	Egypt, L01 - Memphis[written]; Egypt, L01 - Memphis[find place & destination]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: upz.1.123 [xml]

ca. 157/156 BC Memphis
[Reprinted from: chr.mitt.280] PParis13;MChr280

Ποσειδωνίωι ἀρχ[ισω]μα[τοφύ]λακι καὶ
στρατηγῶι
πα[ρ]ὰ Πτολεμαίου τοῦ Ἀμαδόκου Θραικός.
τῆς μητρός μου Ἀσκληπιάδος συνούσης
5Ἰσιδώρωι τινὶ τῶν ἐκ Πίτου, καθʼ ἣν ἔθετο
αὐ[τ]ῆι συγγραφὴν ὁμολογίας, διʼ ἧς
διομολογεῖται ἄλλα τε καὶ ἔχειν
πα[ρʼ] αὐτῆς ἣν προσενήνεκτο φερνὴν
χαλκοῦ (ταλάντων) β καὶ περὶ τοῦ θήσεσθαι αὐτῆι
10ἐν ἐνιαυτῶι συνοικισίου, μέχρι δὲ τούτου
συνεῖναι αὑτοῖς ὡς ἀνὴρ καὶ γυνή,
κυρ[ι]ευούσης κοινῆι τῶν ὑπαρχόντων,
ἐὰν δὲ μὴ ποιῆι καθότι γέγραπται,
ἀποτίνειν αὐτὸν τὴν φερνὴν παραχρῆμα
15σὺν τῆι ἡμιολίαι, ἐν δὲ τῶ\ι/ μεταξὺ
μετηλλαχυίας τῆς Ἀσκληπιάδος
καὶ τῶν ἐκείνης ἐμοὶ καθηκόντων
καὶ μετὰ ταῦτα δὲ καὶ τοῦ Ἰσιδώρου,
ἐπελθόντες Ἀντίβιός τις καὶ Ἰσίδωρος,
20καὶ Εὔδημος ἐπὶ τὰ καταλελειμμένα
ὑπάρχοντα κα[ὶ] ἀντιποιησάμενοι κρατοῦσιν
οὐκ ἀναπέμψαντες τὴν φερνήν. ἀξιῶ οὖν,
ἐὰν φαίνηται, συντάξαι ἀνακαλεσάμενον
τοὺς δηλουμένους συναναγκάσαι
25τὰ δίκαιά μοι ποιῆσαι ὑπέρ τε τούτων καὶ
ὑπὲρ ὧν τυγχάνω εὐχρηστηκὼς αὐτῶι
ἐπὶ τόκω[ι] χαλκ[ο]ῦ (δραχμῶν) Βυν καὶ τόκον ϡγ,
ὑπὲρ ὧν καὶ ὁμόλ[ογ]ος ἐγ[εγ]όνει ἐπὶ Νικάνορος
τοῦ ἐπιστάτου τ[ῆς] κώμης. τούτ[ο]υ δὲ γενομένου
30ἔσομαι τετευχ[ὼς] τῶν δικαίων.
——
εὐτύχει.

Papyri.info